Descripción
Al integrarse directamente en el chasis derecho de los paneles de control y ordenadores de panel CP6x22-00xx y CP7x22-00xx de 15 pulgadas, el BECKHOFF C9900-E965 proporciona una interfaz física y robusta de control para el operador de unidades de visualización industriales sin teclados integrados. Actualmente se encuentra en la fase de servicio de su ciclo de vida; este módulo conecta dispositivos de mando físicos cableados directamente con arquitecturas estandarizadas de comunicación mediante bus.
Características principales
-
14 pulsadores integrados: Pulsadores Siemens Signum cuadrados de 30 x 30 mm con lámparas de señalización integradas para proporcionar información visual.
-
Parada de emergencia dedicada: Incluye 1 botón de parada de emergencia Siemens Signum diseñado para un cableado directo y conforme a las normas de seguridad.
-
Transmisión de contactos de doble canal: Los contactos normalmente abiertos (NO) primarios se transmiten mediante USB o CP-Link, mientras que los contactos normalmente abiertos secundarios se asignan a una fila de terminales físicos.
-
Placas de leyenda personalizables: Las etiquetas deslizables situadas debajo de las tapas transparentes de los pulsadores permiten asignar funciones personalizadas en campo.
-
Indicadores controlados por comunicación: Todas las lámparas de señalización se controlan exclusivamente mediante comunicación CP-Link o USB.
Aplicaciones
- Estaciones HMI de líneas de fabricación de automóviles que requieren controles físicos de inicio de ciclo e intervención manual.
- Industrias de procesos que utilizan ordenadores de panel de las series CP6xxx y CP7xxx para el control a nivel de máquina.
- Estaciones de mecanizado CNC en las que la respuesta táctil mediante contactos secos es obligatoria para los movimientos de los ejes o los ajustes de herramientas.
Especificaciones técnicas
| Fabricante |
Beckhoff Automation |
| Número de modelo |
C9900-E965 |
| Hosts compatibles |
CP6x22-00xx y CP7x22-00xx (pantallas de 15 pulgadas sin teclado) |
| Configuración de montaje |
Fijación al chasis en el lado derecho |
| Elementos de operación |
14 pulsadores (30 x 30 mm) + 1 botón de parada de emergencia |
| Modelo de botón/lámpara |
Serie Siemens Signum |
| Configuración de contactos |
1.º NO mediante USB/CP-Link; 2.º NO mediante bloque de terminales cableado |
| Transmisión de lámparas |
Solo controlado por bus (USB o CP-Link) |
| Estado del ciclo de vida |
Fase de servicio (soporte heredado) |
| Peso de envío (calculado) |
5,0 kg |
Conexiones e interfaces
| Tipo de interfaz |
Tipo de canal |
Asignación funcional |
| Puerto CP-Link / USB |
Interfaz de bus |
Estados de los interruptores NO primarios y señales de alimentación/comando de control para los LED. |
| Regleta de terminales interna |
Bloques de contactos secos |
Contactos físicos NO secundarios para el cableado de E/S discretas de PLC externas de 24 V CC. |
| Bornes de parada de emergencia |
Contacto seco dedicado |
Cableado de bucle directo a relés de seguridad de doble canal o tarjetas de entrada de controladores de seguridad. |
Conclusiones empíricas de ingeniería
Modelos alternativos y compatibilidad
El C9900-E965 está adaptado mecánicamente a los paneles CP6x22 y CP7x22 de primera generación con pantallas de 15 pulgadas. No es compatible con los paneles de control multitáctiles CP2xxx o CP3xxx, que utilizan carriles de enganche y diseños de perfil diferentes. Al realizar un reemplazo, confirme que el equipo anfitrión existente tenga los alojamientos laterales adecuados para los soportes.
Errores de aplicación y notas de ingeniería
Dado que las 14 lámparas de señalización dependen completamente de la comunicación CP-Link o USB, un bloqueo del PC anfitrión o un fallo del controlador de software hará que las lámparas mantengan su último estado o se apaguen por completo, independientemente del accionamiento físico de las teclas. No programe indicaciones de estados críticos ni indicadores de estado de seguridad en estos LED; si las evaluaciones de riesgos lo requieren, dirija siempre las líneas de estado físicas a través de indicadores independientes.
Consejos para la puesta en servicio y el cableado
Al utilizar los segundos contactos normalmente abiertos mediante la fila de bornes físicos, verifique que el cableado de campo no discurra en paralelo a líneas de CA de alta tensión. Se recomienda utilizar cables apantallados para las líneas de la fila de bornes de más de 10 metros dentro del armario, a fin de eliminar la diafonía y el ruido transitorio en las entradas digitales de 24 V CC.
Directrices de instalación
ADVERTENCIA CRÍTICA: PROTOCOLOS DE SEGURIDAD Y ALIMENTACIÓN
Antes de iniciar el montaje mecánico o el cableado de los bornes, aísle y bloquee toda la alimentación de 24 V CC del panel de control y de los carriles de bornes auxiliares. Asegúrese de que las cargas capacitivas residuales de las interfaces USB y CP-Link se hayan disipado durante al menos 30 segundos antes de conectar o desconectar las estructuras de bornes.
1
Alinee los ganchos de montaje mecánico del C9900-E965 con las ranuras del lado derecho del panel CP6xxx/CP7xxx de 15 pulgadas. Deslice la unidad hacia abajo hasta que quede firmemente bloqueada en el bastidor del chasis.
2
Fije los tornillos de bloqueo de la parte posterior de la unidad de expansión al chasis principal para garantizar la estabilidad mecánica y la continuidad de la ruta de puesta a tierra.
3
Dirija el conector USB o CP-Link del módulo de extensión al puerto de conexión dedicado situado en la parte posterior del panel de control.
4
Conecte los contactos de parada de emergencia directamente al controlador local de lógica de seguridad y los contactos NO secundarios opcionales a las entradas físicas del PLC mediante el bloque de bornes.