BECKHOFF

Beckhoff EL6731-0010 Terminal EtherCAT, módulo esclavo PROFIBUS

SKU EL6731-0010

En stock
  • Garantía de 12 meses
  • Devolución gratuita en 30 días
  • Fabricante: BECKHOFF

  • Número de producto: EL6731-0010

  • País de origen:Alemania

  • Tipo de producto: Terminales EtherCAT

  • Pago: Transferencia bancaria, Western Union

  • Peso: 2000g

  • Dimensiones: 24 mm x 100 mm x 52 mm

  • Puerto de envío: Xiamen

  • Garantía: 12 meses

Descripción

Para integrar la comunicación de bus de campo estándar heredada en redes de control modernas, el Beckhoff EL6731-0010 actúa como un terminal esclavo PROFIBUS DP dedicado dentro del sistema modular de terminales EtherCAT. Este terminal compacto permite la comunicación directa entre un maestro de red EtherCAT y cualquier controlador maestro PROFIBUS DP ascendente. Gracias a una estructura de memoria optimizada y no volátil, el dispositivo ofrece capacidades muy flexibles de intercambio cíclico de datos, con capacidad para imágenes de proceso de hasta 1,4 kbytes de datos de entrada y 1,4 kbytes de datos de salida. Al asignar directamente los diagnósticos de PROFIBUS, los parámetros de configuración y los estados de alarma a la imagen de proceso de EtherCAT, garantiza una alta transparencia de diagnóstico y una sincronización fluida del control entre plataformas.

Características

  • Compatibilidad con múltiples protocolos: Procesa sin problemas PROFIBUS DP, DP-V1 (servicios acíclicos de clase 1 y 2, alarmas), DP-V2 y configuraciones PROFIBUS MC equidistantes.
  • Amplio espectro de velocidades de transmisión: Detecta automáticamente y admite velocidades de transmisión de 9,6 kbaudios a 12 Mbaudios.
  • Aislamiento galvánico: La interfaz D-sub de 9 pines integrada cuenta con aislamiento galvánico para proteger los circuitos internos del E-bus frente al ruido transitorio del bus de campo.
  • Compatibilidad con el concepto CDL: Admite distintos tiempos de ciclo DP por esclavo mediante tecnología estándar de enlace de datos de control.
  • Diagnóstico integrado del estado: Los indicadores LED incorporados muestran en tiempo real el estado de la capa física, el protocolo y la conexión.

Aplicaciones

  • Integración de PLC heredados: Conexión de PLC Siemens S7 heredados o PLC maestros PROFIBUS DP de terceros a redes EtherCAT centrales de Beckhoff.
  • Arquitectura de control distribuido: Conexión de líneas transportadoras secundarias, módulos de proceso o cabinas de pintura equipados con dispositivos PROFIBUS de campo a una topología de anillo EtherCAT.
  • Automatización de procesos industriales: Integración de instrumentos de proceso estándar para zonas peligrosas mediante perfiles de diagnóstico DP-V1/DP-V2.

Especificaciones técnicas

Especificación Valor
Fabricante Beckhoff Automation
Número de modelo EL6731-0010
Tipo de bus de campo PROFIBUS DP, DP-V1, DP-V2, PROFIBUS MC
Velocidades de transferencia de datos De 9,6 kbaudios a 12 Mbaudios
Tipo de interfaz 1 x conector D-sub, 9 pines, con aislamiento galvánico
Memoria de imagen de proceso Máx. 1,4 kbytes de datos de entrada / 1,4 kbytes de datos de salida
Consumo de corriente del E-bus Típico: 350 mA
Temperatura de funcionamiento -25 a +60 °C (sin condensación)
Temperatura de almacenamiento -40 a +85 °C
Dimensiones (W x H x D) 24 mm x 100 mm x 52 mm
Material de la carcasa Policarbonato (carcasa compacta de terminal)
Clase de protección IP20
Normas ambientales Cumple con EN 60068-2-6 (vibración) y EN 60068-2-27 (choque)
Homologaciones y marcados CE, UL, ATEX (II 3 G Ex nA IIC T4 Gc)
Peso neto 70 g
Peso de envío (calculado) 0,25 kg

Conexiones e interfaces

Conector D-sub de 9 pines Asignación de señales Descripción
Pin 3 RxD/TxD-P Datos de recepción/transmisión - positivo (línea B, rojo)
Pin 5 DGND Tierra de datos (potencial de referencia para VP)
Pin 6 VP Positivo de la tensión de alimentación (+5 V para resistencias de terminación)
Pin 8 RxD/TxD-N Datos de recepción/transmisión - negativo (línea A, verde)
Bastidor metálico Blindaje Conexión de apantallamiento a tierra funcional

Perspectivas empíricas de ingeniería

Modelos alternativos y compatibilidad

No confunda el EL6731-0010 (módulo esclavo) con el EL6731 estándar (módulo maestro/escáner). Aunque ambos comparten la misma carcasa física de 24 mm, sus perfiles de firmware son completamente diferentes. El EL6731-0010 se direcciona en TwinCAT exclusivamente como una caja esclava de EtherCAT a PROFIBUS, lo que requiere un archivo GSD para la configuración en el controlador maestro ascendente.

Errores de aplicación y notas de ingeniería

Dado que este terminal no dispone de interruptores giratorios físicos para configurar manualmente la dirección del esclavo PROFIBUS, la dirección del nodo debe asignarse mediante programación a través del TwinCAT System Manager, mediante EtherCAT CoE (índice CoE 0xF800:01) o mediante la asignación GSD estándar. Si utiliza varias tarjetas de comunicación de alto consumo en un solo segmento de riel E-bus, controle cuidadosamente la corriente acumulada del E-bus. El EL6731-0010 consume una cantidad considerable de 350 mA, por lo que podría necesitar un terminal amplificador de alimentación EL9410 en el lado derecho del segmento para evitar caídas de tensión.

Consejos de puesta en servicio y cableado

Para evitar reflexiones de alta frecuencia y errores de transmisión, asegúrese de que la terminación RS485 activa estándar esté habilitada al final de la línea PROFIBUS física. El puerto DB9 interno del EL6731-0010 proporciona +5 V (pin 6) y DGND (pin 5) para alimentar un conector de terminación activa estándar. Conecte siempre el riel DIN a tierra de forma fiable para permitir que el resorte de contacto de puesta a tierra trasero del terminal descargue eficazmente el ruido eléctrico.

Directrices de instalación

ADVERTENCIA CRÍTICA Desconecte por completo las fuentes de alimentación de control del bus de 24 V CC y del E-bus antes de deslizar, insertar o retirar el terminal EL6731-0010. De no hacerlo, podrían producirse daños electrostáticos o daños permanentes en los contactos internos del E-bus de los terminales EtherCAT adyacentes.
1
Alinee el EL6731-0010 en el riel DIN de 35 mm (EN 60715), junto a su acoplador EtherCAT o terminal de procesador existente.
2
Presione firmemente el módulo sobre el riel hasta que el mecanismo de bloqueo encaje con un clic, garantizando el contacto eléctrico continuo de los pines del terminal E-bus trasero.
3
Inserte el conector PROFIBUS D-sub estándar apantallado de 9 pines y apriete sus tornillos de retención para minimizar la susceptibilidad a las vibraciones.
4
Encienda la alimentación del sistema, explore la red dentro de TwinCAT y verifique que los LED de estado físico indiquen una sincronización correcta de la comunicación.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la principal diferencia técnica entre el Beckhoff EL6731 y el EL6731-0010?

El EL6731 estándar actúa como maestro PROFIBUS (escáner) y está diseñado para gestionar hasta 125 esclavos. El EL6731-0010 funciona exclusivamente como nodo esclavo PROFIBUS, lo que permite que un controlador maestro de terceros ascendente lea y escriba valores de proceso en el sistema EtherCAT local.

¿Cómo se configura la dirección de estación PROFIBUS del EL6731-0010?

No hay interruptores giratorios físicos ni interruptores DIP. La dirección de estación se configura mediante el software TwinCAT System Manager, donde se asigna a través de los ajustes CoE de EtherCAT (CANopen over EtherCAT), en el índice 0xF800.

¿El EL6731-0010 admite comandos de lectura/escritura acíclicos DP-V1?

Sí, admite completamente la comunicación acíclica PROFIBUS DP-V1 (clases 1 y 2), lo que permite transferir parámetros acíclicos, mensajes de alarma y diagnósticos ampliados.

¿Cuáles son los requisitos de alimentación del E-bus para este terminal?

El módulo consume normalmente 350 mA del carril de alimentación interno del E-bus. Asegúrese de que su acoplador EtherCAT o terminal de inyección de alimentación (como el EL9410) pueda proporcionar esta corriente adicional.

View all FAQs →

Cantidad
Envío y devoluciones

Envío express mundial

  • Entrega estándar: 4–6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Despacho express: mismo día para pedidos en stock antes de las 14:00 (GMT+8).
  • Cobertura mundial: más de 150 países.

Devoluciones y garantía

  • Garantía de 30 días: devoluciones aceptadas para productos en stock en embalaje original sellado.
  • Garantía de 12 meses: cada componente industrial con garantía técnica.
Reseñas
1 de 1
Solo queda(n) 10 artículo(s) en stock
Cantidad
Ver detalles completos

Envío exprés global

  • Entrega estándar: 4-6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Envío exprés: Despacho el mismo día para pedidos en stock realizados antes de las 2:00 PM (GMT+8).
  • Cobertura mundial: Servicio en más de 150 países, incluyendo entrega rápida a Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos.

Devoluciones y Garantía

  • Garantía de 30 días: Se aceptan devoluciones de productos en stock en su embalaje original y sellado de fábrica.
  • Garantía de 12 meses: Cada componente industrial cuenta con nuestra garantía técnica profesional.

Los pedidos se procesan y entregan de lunes a viernes (excepto festivos).


Para conocer la elegibilidad completa, las tarifas de reposición y los detalles de devoluciones internacionales, por favor consulte nuestro sitio oficial Política de Reembolso y Devoluciones .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Alemania

Conocimientos técnicos

Reemplazo del ABB PM891K01: compruebe la redundancia antes de hacer el pedido

El artículo 3BSE053241R1 de ABB PM891K01 es el kit de procesador no redundante AC 800M. Usa esta lista de comprobación de campo antes de reemplazarlo.

Comprobaciones de reemplazo del ABB TP853 para CI853/CI855/CI857/CI861

Comprobaciones de reemplazo para ABB TP853 3BSE018126R1: identifique la interfaz CI853, CI855, CI857 o CI861 instalada, registre el cableado y verifique la comunicación después de la instalación.

5069-L330ERMS2 Comprobaciones de arranque: RTB, E/S y límites de movimiento

Comprobaciones de ingeniería para el Allen-Bradley 5069-L330ERMS2: capacidad del controlador, kits de RTB independientes, límites de E/S locales, límites de nodos de red y cantidad de ejes de...

Sustitución del ABB DSQC 351: comprobaciones del controlador y la red

Anote antes de reemplazar ABB 3HNE 00006-1 DSQC 351: generación del controlador, cableado de X3/X5/X20/X21, configuración de DeviceNet, mapeo de INTERBUS y estados de los LED.

IC693CPU360 vs IC693CPU364: Ethernet y presupuesto de potencia

Compara el IC693CPU360 y el IC693CPU364 en cuanto a interfaz Ethernet, carga de +5 VCC, memoria, límites de bastidores y comprobaciones de reemplazo.

¿La salida del 1756-OF4 es incorrecta? Comprueba primero el modo, el RTB y el escalado.

Una secuencia de diagnóstico centrada en el campo para problemas de salidas analógicas 1756-OF4: modo de canal, bloque de terminales extraíble, escalado y comprobaciones eléctricas controladas.