BECKHOFF

Módulo EtherCAT Box TwinSAFE Beckhoff EP1957-0022

SKU EP1957-0022

En stock
  • Garantía de 12 meses
  • Devolución gratuita en 30 días
  • Fabricante: BECKHOFF

  • Número de producto: EP1957-0022

  • País de origen:Alemania

  • Tipo de producto: Módulos de seguridad TwinSAFE

  • Pago: Transferencia bancaria, Western Union

  • Peso: 500g

  • Puerto de envío: Xiamen

  • Garantía: 12 meses

Descripción

Al actuar como un enlace directo y robusto entre las señales de campo de entrada y salida seguras, el Beckhoff EP1957-0022 permite ejecutar lógica de seguridad descentralizada en maquinaria automatizada. Esta TwinSAFE EtherCAT Box con clasificación IP67 integra entradas seguras, salidas seguras y un controlador de seguridad programable local en un único dispositivo de campo compacto. Al montarse directamente en la máquina, fuera de los armarios de control, la Beckhoff EP1957-0022 reduce la complejidad del cableado de campo y mantiene el cumplimiento de estrictas normativas internacionales de seguridad de máquinas.

Características

  • Lógica de seguridad integrada: permite ejecutar localmente programas de PLC de seguridad mediante Safety over EtherCAT (FSoE).
  • Protección IP67: carcasa estanca al polvo y resistente al agua, diseñada para el montaje directo en la máquina sin armario.
  • Número flexible de señales: equipado con 8 entradas seguras y 4 salidas seguras para gestionar circuitos de seguridad locales.
  • Tecnología de conexión M12: utiliza terminales de conexión M12 estandarizados de 5 pines y codificación A para una integración segura de sensores y actuadores.
  • Factor de forma optimizado: interfaces M8 dobles y blindadas para una comunicación EtherCAT determinista y de alta velocidad.

Aplicaciones

  • Supervisión de seguridad descentralizada en maquinaria de envasado y sistemas de manipulación de materiales.
  • Celdas de trabajo robóticas que requieren la integración localizada de paradas de emergencia, cortinas fotoeléctricas y puertas de seguridad.
  • Entornos industriales exigentes sometidos a procedimientos de lavado, exposición al aceite o acumulación de partículas finas.
  • Configuraciones de máquinas modulares en las que las zonas de seguridad deben funcionar de forma independiente o intercambiar estados seguros mediante FSoE.

Especificaciones técnicas

Parámetro Especificación
Fabricante Beckhoff
Número de modelo EP1957-0022
Protocolo TwinSAFE / Safety over EtherCAT (FSoE)
Interfaz de bus 2 conectores M8 blindados, tipo roscado
Tecnología de conexión M12 x 1, 5 pines, codificación A
Número de entradas seguras 8
Número de salidas seguras 4
Corriente de salida máx. 0,5 A por canal
Tiempo de ciclo 1 ms nominal (depende del tamaño del proyecto de seguridad)
Tiempo de respuesta ante fallos <= tiempo de vigilancia parametrizado
Consumo de corriente (US) Máx. 120 mA
Consumo de corriente (UP) Máx. 60 mA
Grado de protección IP67 (conforme a EN 60529)
Normas de seguridad EN ISO 13849-1:2015 (Cat. 4, PL e), EN 61508:2010 (SIL 3)
Posición de instalación Montaje variable/multidireccional
Peso de la unidad 315 g
Peso de envío (calculado) 2,0 kg

Conexiones e interfaces

Tipo de conector Definición de terminales Asignación funcional
2 conectores M8 Entrada/salida EtherCAT Vía de comunicación industrial blindada y determinista
M12 de 5 pines (codificación A) Entradas seguras 1 a 8 Conexiones de entrada de sensores de canal doble o único
M12 de 5 pines (codificación A) Salidas seguras 1 a 4 0.5 A: señales de conmutación seguras para actuadores/contactores

Información de ingeniería empírica

Modelos alternativos y compatibilidad

El EP1957-0022 funciona como un controlador de seguridad descentralizado. Si su arquitectura depende exclusivamente de una lógica centralizada y solo requiere expansiones de entradas de seguridad, considere el EP1908-0002. Este módulo es compatible con entornos TwinCAT 3.1. Tenga en cuenta que las modificaciones de la suma de comprobación de seguridad requieren una descarga completa del proyecto de seguridad mediante el maestro EtherCAT; las modificaciones lógicas sobre la marcha están restringidas por los requisitos de las normas de seguridad.

Problemas de aplicación y notas de ingeniería

Aunque las salidas seguras tienen una capacidad nominal de 0,5 A, la conmutación de cargas inductivas requiere diodos externos de rueda libre si los límites de supresión interna se superan durante ciclos rápidos. Además, asegúrese de que el consumo total de corriente de la alimentación de sensores (US) no supere los 120 mA para evitar disparos locales por sobrecorriente. Al diseñar la disposición física, evite montar el dispositivo cerca de fuentes de vibraciones intensas o emisores de calor extremo sin dejar un espacio dinámico para el disipador térmico, ya que la acumulación de calor puede reducir la vida útil de los relés de seguridad internos.

Consejos de puesta en servicio y cableado

Utilice siempre cables M8 de alta calidad y doble apantallamiento para la red EtherCAT a fin de evitar errores de tiempo de espera del watchdog inducidos por interferencias electromagnéticas, que ponen automáticamente la lógica de seguridad en un estado seguro. Asegúrese de que los soportes metálicos de montaje del módulo estén conectados directamente a tierra al bastidor de la máquina para establecer una ruta de baja impedancia para el ruido de alta frecuencia. Verifique que los circuitos US (alimentación de sensores y control) y UP (alimentación periférica de actuadores) reciban energía de fuentes de alimentación independientes y certificadas de Clase 2 para mantener un aislamiento de seguridad adecuado.

Directrices de instalación

ADVERTENCIA CRÍTICA: PROTOCOLO DE SEGURIDAD ELÉCTRICA

Desconecte todos los sistemas de distribución de alimentación primaria, auxiliar y del circuito de seguridad antes de realizar la instalación física o conectar los cables. Verifique la ausencia total de tensión entre todos los terminales mediante un multímetro calibrado. No aislar la alimentación puede provocar daños permanentes en los componentes internos de seguridad, movimientos inesperados de la máquina o lesiones físicas graves.

1

Monte firmemente el EtherCAT Box sobre una superficie plana con amortiguación de vibraciones utilizando tornillos M4 y apriételos con un par máximo de 1,2 Nm.

2

Conecte los cables de comunicación EtherCAT M8 apantallados. Apriete los conectores a mano para asegurarse de que el anillo de sellado IP67 quede correctamente comprimido.

3

Conecte los cables M12 codificados A para las entradas y salidas de seguridad según el esquema del circuito de seguridad.

4

Verifique que todos los puertos M8 y M12 sin utilizar estén sellados con tapones protectores IP67 aprobados para evitar la entrada de polvo y líquidos.

5

Encienda el sistema, verifique el estado de la conexión de red mediante los indicadores LED y ejecute una prueba funcional de seguridad del proyecto lógico.

Preguntas frecuentes

¿Se puede programar la lógica de seguridad de este módulo de forma independiente del PLC maestro?

Sí, el módulo cuenta con un procesador de lógica TwinSAFE integrado. Aunque depende de la red EtherCAT para la transmisión de la imagen de proceso, la ejecución del programa de seguridad se realiza directamente en el procesador de seguridad local.

¿Cuál es el límite máximo de corriente de salida por canal?

La corriente máxima de salida es de 0,5 A por canal de salida segura. Al conmutar cargas inductivas, asegúrese de implementar una supresión externa adecuada.

¿Cómo están aisladas las dos alimentaciones (US y UP) dentro del sistema?

La alimentación US suministra energía a la electrónica de control interna y a las entradas seguras, mientras que la alimentación UP suministra energía a los canales de salida segura. Esta separación física evita que los cortocircuitos en los actuadores de salida desactiven la lógica de control del módulo.

¿Qué ocurre si se produce un error de comunicación en la línea EtherCAT?

En caso de que se agote el tiempo de espera de comunicación de EtherCAT o FSoE, el módulo inicia su protocolo de apagado de seguridad y fuerza todas las salidas seguras a su estado seguro definido, sin energía, dentro del límite de tiempo del watchdog.

View all FAQs →

Cantidad
Envío y devoluciones

Envío express mundial

  • Entrega estándar: 4–6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Despacho express: mismo día para pedidos en stock antes de las 14:00 (GMT+8).
  • Cobertura mundial: más de 150 países.

Devoluciones y garantía

  • Garantía de 30 días: devoluciones aceptadas para productos en stock en embalaje original sellado.
  • Garantía de 12 meses: cada componente industrial con garantía técnica.
Reseñas
1 de 1
Solo queda(n) 10 artículo(s) en stock
Cantidad
Ver detalles completos

Envío exprés global

  • Entrega estándar: 4-6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Envío exprés: Despacho el mismo día para pedidos en stock realizados antes de las 2:00 PM (GMT+8).
  • Cobertura mundial: Servicio en más de 150 países, incluyendo entrega rápida a Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos.

Devoluciones y Garantía

  • Garantía de 30 días: Se aceptan devoluciones de productos en stock en su embalaje original y sellado de fábrica.
  • Garantía de 12 meses: Cada componente industrial cuenta con nuestra garantía técnica profesional.

Los pedidos se procesan y entregan de lunes a viernes (excepto festivos).


Para conocer la elegibilidad completa, las tarifas de reposición y los detalles de devoluciones internacionales, por favor consulte nuestro sitio oficial Política de Reembolso y Devoluciones .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Alemania

Conocimientos técnicos

Puesta en servicio de OPC UA en KEPServerEX: una lista de comprobación práctica

Una secuencia práctica de puesta en servicio para las conexiones OPC UA de KEPServerEX: define la propiedad de los datos, prueba las etiquetas localmente, configura el endpoint y la confianza de los...

Configura la dirección IP de un portátil de puesta en marcha de PLC sin perder el acceso

La puesta en servicio de un PLC conectado por Ethernet suele comenzar con el portátil, no con el controlador. Aprende a registrar la configuración existente, elegir una dirección temporal, probar la...

Diseño de automatización para riesgos de polvo combustible

Los controles para el polvo combustible requieren más que alarmas. Aprende a identificar dónde se genera el polvo, seleccionar la instrumentación, diseñar enclavamientos, gestionar las señales de...

Estatores Hairpin: beneficios, límites e inspección

Los bobinados hairpin aumentan el factor de llenado de las ranuras y permiten motores de tracción compactos, pero la geometría de los conductores, las pérdidas de CA, los daños en el aislamiento, la...

Uso de Ansible para cambios controlados en servidores SCADA

Usa Ansible para estandarizar los cambios en servidores SCADA sin aumentar los riesgos en OT. Esta guía abarca inventarios, playbooks idempotentes, pruebas por etapas, credenciales, registro y...

Protección del acceso remoto a PLC más allá de la VPN

Una VPN cifra la ruta hacia una red industrial, pero el trabajo remoto seguro con PLC también requiere controles de identidad, acceso segmentado, aprobación de cambios, registros, límites operativos...