BECKHOFF

Interfaz de encoder incremental de 1 canal EtherCAT P Box Beckhoff EPP5151-0002

SKU EPP5151-0002

En stock
  • Garantía de 12 meses
  • Devolución gratuita en 30 días
  • Fabricante: BECKHOFF

  • Número de producto: EPP5151-0002

  • País de origen:Alemania

  • Tipo de producto: Caja EtherCAT P

  • Pago: Transferencia bancaria, Western Union

  • Peso: 500g

  • Dimensiones: 30 mm x 126 mm x 26.5 mm

  • Puerto de envío: Xiamen

  • Garantía: 12 meses

Descripción

Diseñada para su instalación física directa en entornos de campo exigentes, la caja de interfaz Beckhoff EPP5151-0002 permite la adquisición de alta velocidad de señales de encoder incrementales diferenciales RS422 y de un solo extremo a través de EtherCAT P. Al integrar los datos y la alimentación en una única conexión M8 especializada con codificación P, este módulo reduce al mínimo el cableado y ofrece al mismo tiempo protección IP67 contra la humedad, el polvo y los esfuerzos mecánicos. El dispositivo cuenta con un contador binario de 32/16 bits, una función de enclavamiento integrada y sincronización de nivel de microsegundos mediante relojes distribuidos, lo que lo hace adecuado para el seguimiento preciso de la posición y la medición de la velocidad en topologías de automatización descentralizadas.

Características

  • Automatización con un solo cable: Utiliza la tecnología EtherCAT P para combinar la tensión del sistema/sensor (Us) y la tensión periférica (Up) en una única línea de transmisión M8.
  • Adquisición de alta frecuencia: Admite frecuencias límite de hasta 4 millones de incrementos por segundo (con evaluación de cuadratura cuádruple, correspondiente a una frecuencia de entrada de 1 MHz).
  • Entrada de señal flexible: Admite señales diferenciales RS422, así como entradas de un solo extremo.
  • Diseño robusto: La carcasa de poliamida (PA6) ofrece una alta resistencia a las vibraciones y los impactos, con grados de protección IP65/66/67.
  • Relojes distribuidos: Mejora la sincronización del sistema alineando las capturas de entrada con una precisión inferior al microsegundo en toda la red EtherCAT.

Aplicaciones

  • Sistemas de transporte descentralizados que requieren seguimiento en tiempo real de las velocidades de las líneas y de la alimentación de paquetes.
  • Maquinaria pesada de manipulación de materiales y logística que opera en zonas muy contaminadas o con altos niveles de vibración.
  • Interfaz de encoders rotativos para turbinas eólicas, grúas y maquinaria para exteriores sin cajas de conexiones protectoras.
  • Sistemas de posicionamiento de pórticos y alineación de herramientas basados en plataformas TwinCAT.

Especificaciones técnicas

Parámetro Especificación
Fabricante Beckhoff
Número de modelo/artículo EPP5151-0002
Interfaz de bus 2 x conector hembra M8, blindado, tipo roscado, codificación P (EtherCAT P)
Interfaz del encoder M12, tipo roscado, 8 pines
Tipo de encoder Incremental, diferencial (RS422), compatible con configuración de un solo extremo
Número de canales 1
Profundidad del contador Binario de 16 o 32 bits
Frecuencia límite 4 MHz (con evaluación cuádruple); entrada de 1 MHz
Tensión nominal del sistema 24 V DC (-15% / +20%)
Tensión de funcionamiento del encoder 24 V DC, máx. 0.5 A (derivada internamente de la alimentación Us)
Consumo de corriente de Us Normalmente 100 mA
Aislamiento eléctrico 500 V RMS
Rango de temperatura de funcionamiento 0 a 55 degC
Rango de temperatura de almacenamiento -25 a 85 degC
Grado de protección IP IP65 / IP66 / IP67 (conforme a EN 60529)
Material de la carcasa Poliamida PA6
Dimensiones (An x Al x Pr) 30 mm x 126 mm x 26.5 mm
Peso físico Aprox. 165 g
Peso de envío (calculado) 0.35 kg

Conexiones e interfaces

Pin del encoder M12 Asignación de señales Detalle funcional
Pin 1 Canal A+ Entrada incremental A del encoder (diferencial)
Pin 2 Canal B+ Entrada incremental B del encoder (diferencial)
Pin 3 Canal C+ Entrada de captura del pulso cero del encoder (diferencial)
Pin 4 Entrada de puerta/estado Activa/desactiva el contador mediante una entrada de hardware
Pin 5 +24 V CC (Us) Salida de alimentación del sensor/encoder (máx. 0,5 A)
Pin 6 GND (Us) Potencial de referencia para la alimentación del encoder
Pin 7 Apantallamiento / FE Conexión de tierra funcional/apantallamiento del cable
Pin 8 Entrada auxiliar Entrada binaria configurable

Perspectivas de ingeniería empíricas

Modelos alternativos y compatibilidad

El EPP5151-0002 pertenece específicamente a la familia EtherCAT P. Es eléctricamente incompatible con acopladores y concentradores EtherCAT estándar (EP5151-0002), a menos que se introduzca aguas arriba un acoplador de topología lineal EPP9022-0022 o una unión EtherCAT-EtherCAT P. Asegúrese de que su configuración incluya un puerto maestro codificado como P adecuado (por ejemplo, EL9822 o EK1322), capaz de suministrar alimentación limpia del sistema (Us) y de los periféricos (Up).

Errores de aplicación y notas de ingeniería

Al instalar encoders de alta velocidad con cables largos (de más de 10 metros) y señalización de extremo único, la capacitancia de la línea puede degradar la integridad de la señal a frecuencias de pulsos altas. En estas condiciones, debe seleccionarse el modo diferencial RS422 para mantener la precisión del contador y evitar pérdidas espurias de pulsos causadas por ruido de modo común. Asegúrese de que la corriente de carga total de Us no supere el umbral integrado de limitación de corriente de 0,5 A para evitar apagados del sistema.

Consejos de puesta en servicio y cableado

Configure siempre correctamente el apantallamiento en el conector M12. No se base únicamente en la fijación roscada de la carcasa EPP para la conexión a tierra; tienda un cable de puesta a tierra de baja impedancia directamente desde uno de los orificios de montaje de 3,5 mm del módulo hasta el terminal común de tierra funcional (FE) de la maquinaria. Utilice TwinCAT 3 para realizar una operación de "Scan" en el modo de configuración y cargar instantáneamente la descripción XML, y ajuste el parámetro 8000 (ajustes de CoE) para seleccionar los modos de contador de 16 o 32 bits según los requisitos de la aplicación.

Directrices de instalación

ADVERTENCIA CRÍTICA

Desconecte todas las fuentes de alimentación que suministren la línea de bus EtherCAT P antes de añadir o retirar el módulo EPP5151-0002. La conexión o desconexión en caliente de interfaces M8 codificadas como P bajo cargas capacitivas elevadas puede provocar arcos eléctricos en los contactos internos y degradar los pines chapados en oro de la interfaz.

1 Monte firmemente el EPP5151-0002 sobre una superficie rígida y limpia utilizando dos tornillos M3 a través de los orificios de fijación de 3,5 mm de diámetro de la carcasa de poliamida.
2 Conecte el cable EtherCAT P M8 entrante (codificado como P, normalmente marcado en verde) al puerto "IN" y asegúrese de enroscar el manguito de bloqueo a mano para conservar la estanqueidad IP67.
3 Conecte el conector del encoder M12 al puerto de sensor específico. Evite apretar en exceso el collarín metálico (el par nominal no debe superar 0,6 Nm).
4 Asegúrese de que todos los puertos no utilizados estén protegidos con tapones ciegos estancos para evitar la entrada de polvo y agua.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre el EP5151-0002 y el EPP5151-0002?

El EPP5151-0002 utiliza EtherCAT P, combinando la comunicación EtherCAT y la alimentación eléctrica (Us y Up) en un único cable especializado M8 codificado P de 4 pines. El EP5151-0002 estándar requiere conexiones independientes para la comunicación EtherCAT y la alimentación auxiliar.

¿Puede el EPP5151-0002 procesar señales de encoder HTL de 24 V de terminación única?

El EPP5151-0002 está optimizado para señales diferenciales RS422. Son posibles las configuraciones de entrada de terminación única, pero requieren ajustar la configuración del filtro de entrada y los umbrales de tensión en la interfaz del software TwinCAT.

¿Cómo se suministra la alimentación del encoder a través del módulo?

La tensión de funcionamiento del encoder de 24 V CC (hasta 0,5 A) se genera internamente a partir del suministro de tensión de comunicación del sistema EtherCAT P (Us), lo que elimina la necesidad de cableado de alimentación externo del encoder.

View all FAQs →

Cantidad
Envío y devoluciones

Envío express mundial

  • Entrega estándar: 4–6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Despacho express: mismo día para pedidos en stock antes de las 14:00 (GMT+8).
  • Cobertura mundial: más de 150 países.

Devoluciones y garantía

  • Garantía de 30 días: devoluciones aceptadas para productos en stock en embalaje original sellado.
  • Garantía de 12 meses: cada componente industrial con garantía técnica.
Reseñas
1 de 1
Solo queda(n) 10 artículo(s) en stock
Cantidad
Ver detalles completos

Envío exprés global

  • Entrega estándar: 4-6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Envío exprés: Despacho el mismo día para pedidos en stock realizados antes de las 2:00 PM (GMT+8).
  • Cobertura mundial: Servicio en más de 150 países, incluyendo entrega rápida a Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos.

Devoluciones y Garantía

  • Garantía de 30 días: Se aceptan devoluciones de productos en stock en su embalaje original y sellado de fábrica.
  • Garantía de 12 meses: Cada componente industrial cuenta con nuestra garantía técnica profesional.

Los pedidos se procesan y entregan de lunes a viernes (excepto festivos).


Para conocer la elegibilidad completa, las tarifas de reposición y los detalles de devoluciones internacionales, por favor consulte nuestro sitio oficial Política de Reembolso y Devoluciones .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Alemania

Conocimientos técnicos

Sustitución del Yokogawa AAI835: comprobaciones del cableado y las barreras antes del cambio

Antes de reemplazar un Yokogawa AAI835, verifica el mapa de canales de 4 entradas/4 salidas, el comportamiento del lazo ante una pérdida de alimentación, el tipo de barrera, la carga de salida, el...

Reemplazo del ABB PM891K01: compruebe la redundancia antes de hacer el pedido

El artículo 3BSE053241R1 de ABB PM891K01 es el kit de procesador no redundante AC 800M. Usa esta lista de comprobación de campo antes de reemplazarlo.

Comprobaciones de reemplazo del ABB TP853 para CI853/CI855/CI857/CI861

Comprobaciones de reemplazo para ABB TP853 3BSE018126R1: identifique la interfaz CI853, CI855, CI857 o CI861 instalada, registre el cableado y verifique la comunicación después de la instalación.

5069-L330ERMS2 Comprobaciones de arranque: RTB, E/S y límites de movimiento

Comprobaciones de ingeniería para el Allen-Bradley 5069-L330ERMS2: capacidad del controlador, kits de RTB independientes, límites de E/S locales, límites de nodos de red y cantidad de ejes de...

Sustitución del ABB DSQC 351: comprobaciones del controlador y la red

Anote antes de reemplazar ABB 3HNE 00006-1 DSQC 351: generación del controlador, cableado de X3/X5/X20/X21, configuración de DeviceNet, mapeo de INTERBUS y estados de los LED.

IC693CPU360 vs IC693CPU364: Ethernet y presupuesto de potencia

Compara el IC693CPU360 y el IC693CPU364 en cuanto a interfaz Ethernet, carga de +5 VCC, memoria, límites de bastidores y comprobaciones de reemplazo.