Descripción
El módulo EtherCAT Box Beckhoff ER4174-0002 permite implementar señales de control analógicas directamente en campo y procesar señales de salida de alta precisión sin necesidad de un armario eléctrico. Este módulo con grado de protección IP67 cuenta con 4 salidas analógicas configurables individualmente, de modo que cada canal puede emitir señales de tensión de -10 a +10 V o bucles de corriente de 0/4 a 20 mA. Con una resolución de 16 bits, el dispositivo realiza una conversión rápida y de bajo ruido directamente en la máquina, y envía señales limpias a los actuadores mediante interfaces M12 de nivel de campo.
Características
-
Modos de salida configurables: Configuración de software individual por canal para el funcionamiento con tensión (de -10 V a +10 V) o bucle de corriente (de 0 a 20 mA, de 4 a 20 mA).
-
Protección para entornos industriales: Carcasa totalmente encapsulada de zinc fundido a presión, diseñada para el montaje directo en campo en entornos IP65, IP66 e IP67.
-
Conversión ultrarrápida: Los tiempos de conversión de aproximadamente 40 microsegundos garantizan una gran compatibilidad con los requisitos de los bucles de control de movimiento en tiempo real.
-
Alimentación local de actuadores: La tensión de alimentación de los actuadores conectados se obtiene directamente de la línea de tensión auxiliar (UP), lo que simplifica el cableado.
-
Interfaz EtherCAT directa: Procesamiento directo del protocolo EtherCAT con integración directa mediante el software TwinCAT.
Aplicaciones
-
Control descentralizado de válvulas y actuadores: Regulación directa de válvulas proporcionales, reguladores de velocidad y variadores de frecuencia en bastidores de máquinas.
-
Robótica y herramientas de extremo de brazo: Control analógico ligero de montaje directo para sistemas de posicionamiento de herramientas y sensores.
-
Zonas de lavado intensivo: Líneas de montaje de automóviles, plantas de envasado y sistemas de manipulación de materiales expuestos a la humedad y al esfuerzo mecánico.
Especificaciones técnicas
| Fabricante |
Beckhoff Automation GmbH & Co. KG |
| Modelo |
ER4174-0002 |
| Protocolo |
EtherCAT |
| Interfaz de bus |
2 tomas M8, apantalladas, conexión roscada |
| Número de canales |
4 salidas analógicas |
| Tipo de señal |
De -10/0 a +10 V | De 0/4 a 20 mA (configurable por canal) |
| Resolución |
16 bits |
| Tiempo de conversión |
aprox. 40 us |
| Error de medición |
< 0,1% (con respecto al valor de escala completa) |
| Impedancia de carga (tensión) |
> 5 kOhm |
| Impedancia de carga (corriente) |
< 500 Ohm |
| Tensión de alimentación nominal |
24 V CC (-15% / +20%) |
| Consumo de corriente (desde US) |
120 mA |
| Alimentación / conexión |
Alimentación: 1 conector macho M8 (4 pines); salida: 1 conector hembra M8 (4 pines) |
| Aislamiento eléctrico |
500 V |
| Grado de protección |
IP65/IP66/IP67 (conforme a EN 60529) |
| Temperatura de funcionamiento |
De -25 a +60 °C |
| Temperatura de almacenamiento |
De -40 a +85 °C |
| País de origen |
Alemania |
| Peso de envío (calculado) |
0,65 kg (peso neto del módulo: 265 g) |
| Dimensiones del paquete (calculadas) |
180 mm x 50 mm x 45 mm |
Conexiones e interfaces
| Conector / Pin |
Asignación de señales |
Descripción de la función |
| Salida M12 - Pin 1 |
+24 V CC (UP) |
Alimentación del actuador (tensión auxiliar) |
| Salida M12 - Pin 2 |
Salida analógica + |
Trayectoria positiva de la señal de tensión/corriente |
| Salida M12 - Pin 3 |
GND (UP) |
Potencial de tierra para la alimentación del actuador |
| Salida M12 - Pin 4 |
Salida analógica - |
Trayectoria de referencia de la señal de tensión/corriente |
| Salida M12 - Pin 5 |
Apantallamiento |
Conexión a tierra funcional / conexión del apantallamiento del cable |
Observaciones empíricas de ingeniería
Modelos alternativos y compatibilidad
El ER4174-0002 utiliza una carcasa de zinc fundido ultrarresistente, diseñada para entornos físicos de alto impacto. Para aplicaciones con propiedades eléctricas idénticas pero que requieran un peso menor, el EP4174-0002, con carcasa de plástico, ofrece una alternativa de red que puede sustituirse directamente. Ambos módulos tienen perfiles de descripción de dispositivo XML de EtherCAT (ESI) idénticos y son totalmente intercambiables en la configuración del administrador del sistema TwinCAT, sin necesidad de reprogramar.
Errores de aplicación y notas de ingeniería
Al conectar en cascada la tensión auxiliar (UP) y la tensión del sistema (US) a cajas EtherCAT adyacentes, los ingenieros deben supervisar la corriente acumulada total. Los conectores de alimentación M8 están estrictamente limitados a una corriente continua máxima de 4 A. Superar este límite provocará estrés térmico interno y oxidación de los contactos. Si se conectan actuadores de alto consumo (como válvulas solenoides proporcionales), la alimentación auxiliar (UP) debe suministrarse de forma externa o aislarse mediante módulos de alimentación especializados.
Consejos de puesta en servicio y cableado
Para garantizar la alta precisión que ofrece el DAC de 16 bits, los usuarios deben utilizar cables de par trenzado totalmente apantallados para las conexiones analógicas M12. Es fundamental conectar a tierra la carcasa de zinc fundido a través de las pestañas de montaje integradas y directamente al bastidor de la máquina de baja impedancia para drenar el ruido industrial de alta frecuencia. Si se prevé una tensión de modo común elevada entre los actuadores de campo y el controlador, la barrera de aislamiento eléctrico de 500 V proporciona seguridad, pero se requiere apantallamiento para suprimir las ondulaciones de la señal analógica.
Directrices de instalación
ADVERTENCIA CRÍTICA:
Desconecta toda la alimentación del sistema (US y UP) antes de la instalación física, el montaje o la conexión de cables. Conectar cables intercambiables en caliente a cajas de campo sin conexión a tierra puede causar daños permanentes en los sensibles chips internos de convertidor digital-analógico.
1
Monta físicamente la caja con dos tornillos M3 a través de los orificios integrados en la carcasa. Conecta la carcasa directamente a una placa metálica limpia.
2
Conecta las líneas de interfaz EtherCAT mediante cables apantallados M8 de tipo roscado a «EtherCAT IN» y, desde allí, a «EtherCAT OUT» para continuar la conexión.
3
Conecta los actuadores a los conectores de salida M12 mediante cables apantallados de alta calidad para evitar interferencias electromagnéticas.
4
Aplica la tensión de alimentación de 24 V CC al conector de alimentación M8. Comprueba que los indicadores LED de estado sean correctos antes del arranque.