BECKHOFF

Beckhoff ER5101-1002 caja EtherCAT, interfaz de encoder incremental de 1 canal

SKU ER5101-1002

En stock
  • Garantía de 12 meses
  • Devolución gratuita en 30 días
  • Fabricante: BECKHOFF

  • Número de producto: ER5101-1002

  • País de origen:Alemania

  • Tipo de producto: Módulos Box EtherCAT

  • Pago: Transferencia bancaria, Western Union

  • Peso: 500g

  • Dimensiones: 150 mm x 50 mm x 45 mm

  • Puerto de envío: Xiamen

  • Garantía: 12 meses

Descripción

Diseñado para la integración directa en campo sin armario eléctrico, el Beckhoff ER5101-1002 proporciona una interfaz de codificador incremental de 1 canal y alto rendimiento dentro de una robusta arquitectura de EtherCAT Box independiente del bus de campo. Este módulo resistente permite leer directamente señales diferenciales RS422, entradas TTL de extremo único o generadores de trenes de pulsos para lograr un posicionamiento y un seguimiento de la velocidad precisos en tiempo real. Encerrado en una resistente carcasa de fundición inyectada de zinc, el dispositivo ofrece protección completa IP67, por lo que es ideal para entornos industriales extremos expuestos a humedad elevada, agua y contaminación por polvo.

Características

  • Interfaz de codificador versátil: Admite señales diferenciales RS422 estándar (A, A_inv, B, B_inv, C, C_inv) y señales TTL de extremo único.
  • Procesamiento de alta velocidad: Hasta 4 millones de incrementos por segundo (frecuencia límite de 4 MHz) mediante evaluación cuádruple integrada.
  • Profundidad de contador flexible: Contador binario configurable de 16 o 32 bits con capacidades de captura del pulso de cero.
  • Relojes distribuidos: Marcado temporal altamente sincronizado mediante la compatibilidad integrada con los relojes distribuidos (DC) de EtherCAT.
  • Alimentación integrada del sensor: Fuente de alimentación integrada de 24 V CC para sensores, con una capacidad de hasta 500 mA y protección contra cortocircuitos.
  • Protección para entornos exigentes: Carcasa de fundición inyectada de zinc que cumple las especificaciones IP65, IP66 e IP67.

Aplicaciones

  • Seguimiento descentralizado del movimiento: Posicionamiento preciso en ejes dinámicos de máquinas sin cableado hasta el armario eléctrico.
  • Líneas de transporte y clasificación: Retroalimentación directa de la velocidad del eje del motor o del transportador mediante codificadores incrementales rotativos.
  • Áreas de lavado y procesamiento en húmedo: Utilizable en maquinaria de procesamiento de alimentos, embalaje y producción química.
  • Manipulación de materiales en exteriores: Funcionamiento fiable en controles de grúas, sistemas de orientación de aerogeneradores e instalaciones de servicios públicos.

Especificaciones técnicas

Parámetro de especificación Valor / clasificación
Fabricante Beckhoff Automation
Número de modelo ER5101-1002
Interfaz de señal Codificador incremental de 1 canal (A, B, C / RS422, TTL)
Frecuencia de entrada máxima 4.000.000 incrementos/s (con evaluación cuádruple)
Tensión nominal del sistema 24 V CC (-15 % / +20 %)
Alimentación del codificador/sensor 24 V CC, máx. 500 mA (VCC)
Contador interno Binario de 16 o 32 bits
Velocidad de transmisión 100 MBaud (EtherCAT)
Interfaces de conexión del bus 2 x conector M8, blindado, tipo roscado
Interfaces de alimentación Alimentación: 1 x M8 macho (4 pines); Salida: 1 x M8 hembra (4 pines)
Consumo de corriente (EE. UU.) Típ. 130 mA + carga del sensor
Aislamiento eléctrico 500 V
Protección de la carcasa IP65 / IP66 / IP67 (conforme a EN 60529)
Temperatura de funcionamiento 0 a +55 °C
Temperatura de almacenamiento -25 a +85 °C
Homologaciones y marcados CE, UL
País de origen Alemania
Peso de envío (calculado) 0,45 kg
Dimensiones del paquete (calculadas) 150 mm x 50 mm x 45 mm

Conexiones e interfaces

Conexión / Pin M8 Designación de la señal Asignación funcional
Pin 1 de alimentación US (+24 V CC) Alimentación de tensión de control para la electrónica interna y la alimentación de los sensores
Pin 2 de alimentación UP (+24 V CC) Alimentación de tensión de carga para actuadores descendentes/salidas periféricas
Pin 3 de alimentación GNDS Referencia de tierra para la tensión de control (US)
Pin 4 de alimentación GNDP Referencia de tierra para la tensión de carga (UP)

Conclusiones empíricas de ingeniería

Modelos alternativos y compatibilidad

El ER5101-1002 es funcionalmente equivalente al módulo EP5101-0002 con carcasa de plástico. En aplicaciones con muchas vibraciones o en entornos que contienen refrigerantes agresivos para maquinaria, se recomienda encarecidamente pasar de la serie EP a la serie ER5101-1002 de fundición inyectada de zinc para mejorar la durabilidad física. Verifique siempre que la configuración de TwinCAT EtherCAT System Manager importe la descripción XML del dispositivo (ESI) correspondiente, que represente específicamente la revisión de hardware indicada en la etiqueta del módulo, para evitar discrepancias de configuración y errores de inicialización.

Problemas habituales de aplicación y notas de ingeniería

Al instalar encoders de alto consumo, supervise el consumo acumulado de la alimentación de los sensores en la línea de 24 V CC (VCC). El ER5101-1002 proporciona un máximo de 500 mA. Si se integra un encoder óptico con una demanda de corriente elevada o calefactores, debe utilizarse una alimentación externa para evitar sobrecargar el regulador interno del módulo. Además, al conectar en cadena la alimentación de varias cajas EtherCAT, asegúrese de que la corriente total que atraviesa los conectores de alimentación M8 no supere el límite absoluto de 4 A por circuito.

Consejos de puesta en marcha y cableado

Para minimizar el ruido eléctrico y garantizar un conteo fiable de pulsos de hasta 4 MHz, utilice cableado de par trenzado completamente apantallado para las líneas del encoder. Asegúrese de que la pantalla del cable esté conectada correctamente a la carcasa del conector M12. Para encoders TTL de salida única, configure las entradas de canal negativo no utilizadas (A inv, B inv y C inv) mediante TwinCAT CoE (registro CoE 0x8000) para ajustar los niveles de umbral internos y evitar la generación de pulsos espurios debido a entradas flotantes.

Directrices de instalación

ADVERTENCIA CRÍTICA: Desenergice todas las fuentes de alimentación del sistema (US y UP) antes de conectar o desconectar cualquier interfaz M8 o M12. Realizar conexiones en caliente con estos conectores industriales puede provocar arcos eléctricos, oxidación de los pines y la destrucción permanente del ASIC interno de comunicación EtherCAT.
1

Monte la caja ER5101-1002 sobre una superficie plana y amortiguada contra vibraciones utilizando dos tornillos M3 a través de los orificios de montaje superior e inferior integrados. Apriete los elementos de fijación de montaje a 0,8 Nm.

2

Establezca las conexiones EtherCAT utilizando cables M8 apantallados. Apriete manualmente los anillos roscados para garantizar el sellado ambiental IP67.

3

Conecte el encoder a la interfaz del puerto del sensor mediante cableado industrial M12, asegurándose de que la pantalla del cable termine correctamente en el cuerpo del conector.

4

Aplique la alimentación del sistema de 24 V CC (US) y ejecute un escaneo de diagnóstico mediante Beckhoff TwinCAT System Manager para iniciar la configuración de los parámetros del dispositivo.

Preguntas frecuentes

¿Puedo conectar encoders TTL de extremo único a la interfaz ER5101-1002?

Sí. Aunque el módulo está optimizado para señales diferenciales RS422, admite señales TTL de extremo único (A, B, C). Las entradas de señal invertida que no se utilicen deben configurarse correctamente en el registro CoE en línea de TwinCAT para evitar fluctuaciones y ruido en la señal.

¿Cuál es la diferencia física entre las series ER y EP de Beckhoff?

La serie EP utiliza una carcasa de plástico de alta durabilidad, mientras que la serie ER cuenta con una carcasa robusta de zinc fundido a presión, diseñada para entornos con altas vibraciones y condiciones agresivas, con exposición a aceites de corte o disolventes orgánicos.

¿Admite el ER5101-1002 los relojes distribuidos (DC) de EtherCAT?

Sí, admite los relojes distribuidos (DC) de EtherCAT. Esto permite capturar y registrar el valor del contador con una precisión de nivel de nanosegundos en toda la red para lograr un control sincronizado del movimiento multieje.

¿Cuál es el límite máximo de corriente para la alimentación de sensores de este módulo?

La alimentación de sensores integrada de 24 V CC (VCC) del módulo puede suministrar hasta 500 mA. Está completamente protegida contra cortocircuitos.

View all FAQs →

Cantidad
Envío y devoluciones

Envío express mundial

  • Entrega estándar: 4–6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Despacho express: mismo día para pedidos en stock antes de las 14:00 (GMT+8).
  • Cobertura mundial: más de 150 países.

Devoluciones y garantía

  • Garantía de 30 días: devoluciones aceptadas para productos en stock en embalaje original sellado.
  • Garantía de 12 meses: cada componente industrial con garantía técnica.
Reseñas
1 de 1
Solo queda(n) 10 artículo(s) en stock
Cantidad
Ver detalles completos

Envío exprés global

  • Entrega estándar: 4-6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Envío exprés: Despacho el mismo día para pedidos en stock realizados antes de las 2:00 PM (GMT+8).
  • Cobertura mundial: Servicio en más de 150 países, incluyendo entrega rápida a Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos.

Devoluciones y Garantía

  • Garantía de 30 días: Se aceptan devoluciones de productos en stock en su embalaje original y sellado de fábrica.
  • Garantía de 12 meses: Cada componente industrial cuenta con nuestra garantía técnica profesional.

Los pedidos se procesan y entregan de lunes a viernes (excepto festivos).


Para conocer la elegibilidad completa, las tarifas de reposición y los detalles de devoluciones internacionales, por favor consulte nuestro sitio oficial Política de Reembolso y Devoluciones .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Alemania

Conocimientos técnicos

Puesta en servicio de OPC UA en KEPServerEX: una lista de comprobación práctica

Una secuencia práctica de puesta en servicio para las conexiones OPC UA de KEPServerEX: define la propiedad de los datos, prueba las etiquetas localmente, configura el endpoint y la confianza de los...

Configura la dirección IP de un portátil de puesta en marcha de PLC sin perder el acceso

La puesta en servicio de un PLC conectado por Ethernet suele comenzar con el portátil, no con el controlador. Aprende a registrar la configuración existente, elegir una dirección temporal, probar la...

Diseño de automatización para riesgos de polvo combustible

Los controles para el polvo combustible requieren más que alarmas. Aprende a identificar dónde se genera el polvo, seleccionar la instrumentación, diseñar enclavamientos, gestionar las señales de...

Estatores Hairpin: beneficios, límites e inspección

Los bobinados hairpin aumentan el factor de llenado de las ranuras y permiten motores de tracción compactos, pero la geometría de los conductores, las pérdidas de CA, los daños en el aislamiento, la...

Uso de Ansible para cambios controlados en servidores SCADA

Usa Ansible para estandarizar los cambios en servidores SCADA sin aumentar los riesgos en OT. Esta guía abarca inventarios, playbooks idempotentes, pruebas por etapas, credenciales, registro y...

Protección del acceso remoto a PLC más allá de la VPN

Una VPN cifra la ruta hacia una red industrial, pero el trabajo remoto seguro con PLC también requiere controles de identidad, acceso segmentado, aprobación de cambios, registros, límites operativos...