Bently Nevada

Transmisor de vibración Bently Nevada 990-05-XX-03-CN 104M1359-01

SKU 990-05-XX-03-CN

En stock
  • Garantía de 12 meses
  • Devolución gratuita en 30 días
  • Fabricante: Bently Nevada

  • Número de producto: 990-05-XX-03-CN

  • País de origen:Estados Unidos

  • Tipo de producto: Transmisor de vibración

  • Código de barras: 8537101190

  • Pago: Transferencia bancaria, Western Union

  • Peso: 460g

  • Dimensiones: 9.8cm x 7.3cm x 6cm

  • Puerto de envío: Xiamen

  • Garantía: 12 meses

Descripción

El 990-05-XX-03-CN (número de pieza interno: 104M1359-01) es un transmisor de vibración 990 industrial alimentado por el lazo, diseñado por Bently Nevada (una empresa de Baker Hughes) para proporcionar un seguimiento continuo del estado de la maquinaria directamente a los sistemas de control de la planta. Esta unidad integrada de campo combina la electrónica de acondicionamiento de señal de un sensor de proximidad y un transmisor en un único conjunto compacto que ahorra espacio. Acepta entradas de un sistema de sonda de proximidad por corrientes parásitas 3300 XL de 8 mm sin contacto y su cable de extensión, convirtiendo las variaciones dinámicas del microrrendimiento del eje en un lazo de corriente analógico lineal de 4 a 20 mA. Esta interfaz directa permite a los operadores de la planta enviar los datos críticos de vibración directamente a controladores lógicos programables (PLC) o sistemas de control distribuido (DCS), sin necesidad de un monitor de supervisión independiente montado en bastidor.

La configuración exacta del hardware 990-05-XX-03-CN cuenta con una escala de medición de fondo de escala de 0-5 mils pp (0-125 um pp) calibrada de fábrica y optimizada para supervisar las amplitudes de vibración radial del eje. Está equipada con una opción de montaje del conector coaxial pasamuros, que garantiza un anclaje mecánico y eléctrico de alta integridad a través de las cajas de conexiones o los pasamuros de campo. Con la certificación correspondiente a la designación de aprobación de la agencia CN, este módulo cumple los marcos de seguridad internacionales, incluidos ATEX/IECEx y las normativas locales chinas NEPSI para áreas peligrosas. El número de pieza 104M1359-01 representa la designación moderna del conjunto de fabricación del OEM e incorpora componentes de montaje superficial mejorados de alta estabilidad y un blindaje RFI/EMI superior al de versiones anteriores, manteniendo al mismo tiempo una compatibilidad física y eléctrica directa idéntica con versiones anteriores.

Características

  • Configuración de dos hilos alimentada por el lazo que proporciona una salida de corriente proporcional directa de 4 a 20 mA a las tarjetas de automatización del DCS/PLC.
  • Calibración de escala lineal estandarizada de 0 a 5 milésimas de pulgada pico a pico (0 a 125 µm pico a pico) para el registro preciso de la vibración del eje.
  • Robusto diseño de montaje coaxial pasamuros para una instalación estructural segura a través de paneles o paredes de armarios.
  • Certificaciones duales para zonas peligrosas conforme a las normas ATEX/IECEx globales, con marcados industriales NEPSI chinos locales.
  • Construcción moderna del componente 104M1359-01, con mayor inmunidad al ruido y estabilidad térmica en zonas de procesamiento exigentes.
  • Terminal dinámico BNC aislado, montado en el frontal, que proporciona formas de onda de tensión sin procesar ni acondicionar para analizadores de diagnóstico in situ.
  • Potenciómetros independientes de ajuste de cero y rango, sin interacción, que permiten verificar la calibración sin interrupciones en condiciones de campo.

Aplicaciones

  • Supervisión independiente de la vibración radial del eje en cojinetes con película de fluido de ventiladores y sopladores de procesos industriales.
  • Integración directa del bucle de protección de activos para motores eléctricos de tamaño mediano y conjuntos de bombas centrífugas auxiliares.
  • Supervisión distribuida de maquinaria dentro de estaciones remotas de transporte de petróleo y gas o infraestructuras de servicios de agua.

Desglose de la cadena de opciones

Posición del código de opción Valor de opción seleccionado Detalle técnico
Número de modelo 990 Familia de productos de transmisores de vibración 990
A: Opción de escala completa -05 Escala de 0 a 5 milésimas de pulgada pico a pico (0 a 125 µm pico a pico)
B: Opción de longitud del sistema -XX Longitud configurable del bucle del sistema (coincide con los parámetros de la sonda y el cable)
C: Opción de montaje -03 Diseño de montaje del conector coaxial pasamuros
D: Aprobación de organismo -CN Aprobaciones combinadas ATEX/IECEx y NEPSI de China para áreas peligrosas
Número de pieza interno 104M1359-01 Código moderno de conjunto de producción de fábrica

Especificaciones técnicas

Parámetro Detalle
Fabricante Bently Nevada (Baker Hughes)
Código de pedido 990-05-XX-03-CN
ID de pieza del conjunto OEM 104M1359-01
Categoría del producto Transmisor de vibración de proximidad de dos hilos
Rango de escala lineal Amplitud de desplazamiento de 0 a 5 milésimas de pulgada pico a pico (0 a 125 µm pico a pico)
Señalización del bucle de salida Bucle de corriente proporcional de 4 a 20 mA CC
Impedancia de la salida amortiguada 10 kΩ nominales (protegida contra fallos de cortocircuito continuo)
Factor de escala de la salida amortiguada Nominal de 7,87 V/mm (200 mV/mil) correspondiente a la separación real de la sonda
Rango de tensión de alimentación Se requiere alimentación del lazo de +12 Vcc a +35 Vcc en la interfaz de terminación
Lazo de adaptación del transductor Calibrado para la sonda de proximidad 3300 XL de 8 mm y los lazos de cable de extensión
Capacidad del bloque de cableado de campo Acepta calibres de cable de hasta 1,5 mm cuadrados (16 a 24 AWG), sólidos o trenzados
Material de construcción de la envolvente Cuerpo de policarbonato integrado con una placa base de aluminio anodizado
Peso neto del hardware 0,43 kg (0,9 lbm) típicos
Límites de temperatura de funcionamiento -35 °C a +85 °C
Límites de temperatura de almacenamiento -51 °C a +100 °C
Límites de humedad relativa 95 % máximo, condiciones atmosféricas sin condensación

Conexiones/interfaces

Punto de terminación Asignación de funciones
SONDA Puerto de conexión coaxial miniatura que recibe el cable de extensión entrante del transductor
+ (SIG) Terminal positivo del lazo de corriente que recibe la alimentación entrante de +12 a +35 Vcc del lazo
- (COM) Conexión negativa del lazo de corriente que devuelve la señal de medición regulada de 4 a 20 mA
BUF Puerto BNC dinámico aislado en el panel frontal que proporciona ondas de voltaje del sensor sin acondicionar

Directrices de instalación

  • Conjunto de montaje en mamparo: Fije el cuerpo del transmisor a través del panel de pared de la envolvente o de placas de interfaz de mamparo personalizadas mediante las roscas de montaje mecánicas integradas para garantizar un anclaje limpio y sin vibraciones.
  • Aislamiento de la puesta a tierra eléctrica: Verifique que la placa base de la carcasa del transmisor permanezca eléctricamente aislada de los metales estructurales del gabinete. Este aislamiento bloquea el ruido sin procesar del lazo y evita que las corrientes de tierra corrompan las formas de onda de vibración.
  • Sincronización de la longitud del sistema: Compruebe que la opción de longitud del sistema especificada (opción -XX) coincida perfectamente con la longitud física total de la sonda 3300 XL de 8 mm y el cable de extensión conectados para mantener la precisión calibrada.
  • Diagnóstico de señal dinámica: Conecte los recolectores de datos de vibración directamente al conector BNC frontal para realizar diagnósticos. Este puerto aislado emite datos sin procesar (200 mV/mil) sin afectar ni interrumpir la señalización del lazo de control principal de 4-20 mA.

Preguntas frecuentes

¿Cómo gestiona un transmisor de vibración alimentado por el lazo de 4-20 mA una condición de «Sonda NO OK» en su lazo de corriente?

Cuando el transmisor detecta un fallo de hardware -como un cable de sonda cortado, un cable de extensión en cortocircuito o una separación del sensor que supera el rango lineal calibrado-, la lógica de diagnóstico interna anula el procesamiento del lazo de vibración. Fija la corriente del lazo en un estado de fallo distintivo (normalmente reduciéndola por debajo de 3.6 mA o elevándola por encima de 22.0 mA), lo que permite que el PLC o DCS conectado reconozca inmediatamente un fallo del sensor en lugar de confundirlo con vibración cero.

¿Cuál es la resistencia máxima admisible del lazo para un transmisor 990 que funciona con un lazo de alimentación de +24 Vdc?

La resistencia máxima admisible del lazo está determinada por el umbral mínimo de tensión de funcionamiento del transmisor (normalmente 12 Vdc). Para un lazo de alimentación estándar de +24 V, la caída de tensión máxima permitida en el cableado de campo y la resistencia de entrada del receptor es de 12 V (24V - 12V). Basándose en una corriente máxima de fallo del lazo de 22 mA, la resistencia total máxima del lazo se calcula como R = V / I = 12V / 0.022A, lo que equivale aproximadamente a 545 ohmios. Superar esta resistencia hará que la salida del transmisor se recorte prematuramente con niveles de vibración más altos.

¿Por qué es necesario calibrar en campo los controles de cero y span no interactivos de un transmisor si viene calibrado de fábrica?

Aunque el transmisor viene calibrado de fábrica con un objetivo estándar de acero AISI 4140, las variables reales del campo pueden sesgar las mediciones de referencia. Pequeñas variaciones en la metalurgia del material del objetivo, la curvatura del eje o la impedancia de tendidos de cableado de campo inusualmente largos pueden causar pequeños desplazamientos. Los potenciómetros de cero y span no interactivos permiten a los técnicos de campo ajustar la referencia de 4 mA y la salida a fondo de escala de 20 mA para que coincidan con la geometría mecánica y las características materiales precisas del eje de la máquina local, sin modificar la curva de linealidad subyacente.

View all FAQs →

Cantidad
Envío y devoluciones

Envío express mundial

  • Entrega estándar: 4–6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Despacho express: mismo día para pedidos en stock antes de las 14:00 (GMT+8).
  • Cobertura mundial: más de 150 países.

Devoluciones y garantía

  • Garantía de 30 días: devoluciones aceptadas para productos en stock en embalaje original sellado.
  • Garantía de 12 meses: cada componente industrial con garantía técnica.
Reseñas
1 de 3
Solo queda(n) 3 artículo(s) en stock
Cantidad
Ver detalles completos

Envío exprés global

  • Entrega estándar: 4-6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Envío exprés: Despacho el mismo día para pedidos en stock realizados antes de las 2:00 PM (GMT+8).
  • Cobertura mundial: Servicio en más de 150 países, incluyendo entrega rápida a Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos.

Devoluciones y Garantía

  • Garantía de 30 días: Se aceptan devoluciones de productos en stock en su embalaje original y sellado de fábrica.
  • Garantía de 12 meses: Cada componente industrial cuenta con nuestra garantía técnica profesional.

Los pedidos se procesan y entregan de lunes a viernes (excepto festivos).


Para conocer la elegibilidad completa, las tarifas de reposición y los detalles de devoluciones internacionales, por favor consulte nuestro sitio oficial Política de Reembolso y Devoluciones .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Color pattern
Blanco grisáceo
Country of origin
Estados Unidos

Conocimientos técnicos

Primer proyecto de PLC TwinCAT en un IPC de Beckhoff

Crear y verificar el primer proyecto de PLC de TwinCAT en un IPC de Beckhoff. Esta lista de comprobación cubre la selección del destino, la detección de EtherCAT, el mapeo de E/S, la activación...

Puesta en servicio de OPC UA en KEPServerEX: una lista de comprobación práctica

Una secuencia práctica de puesta en servicio para las conexiones OPC UA de KEPServerEX: define la propiedad de los datos, prueba las etiquetas localmente, configura el endpoint y la confianza de los...

Configura la dirección IP de un portátil de puesta en marcha de PLC sin perder el acceso

La puesta en servicio de un PLC conectado por Ethernet suele comenzar con el portátil, no con el controlador. Aprende a registrar la configuración existente, elegir una dirección temporal, probar la...

Diseño de automatización para riesgos de polvo combustible

Los controles para el polvo combustible requieren más que alarmas. Aprende a identificar dónde se genera el polvo, seleccionar la instrumentación, diseñar enclavamientos, gestionar las señales de...

Estatores Hairpin: beneficios, límites e inspección

Los bobinados hairpin aumentan el factor de llenado de las ranuras y permiten motores de tracción compactos, pero la geometría de los conductores, las pérdidas de CA, los daños en el aislamiento, la...

Uso de Ansible para cambios controlados en servidores SCADA

Usa Ansible para estandarizar los cambios en servidores SCADA sin aumentar los riesgos en OT. Esta guía abarca inventarios, playbooks idempotentes, pruebas por etapas, credenciales, registro y...