Descripción general del producto
El 991-25-50-01-00 es un dispositivo de alta precisión alimentado por el lazo, diseñado para proporcionar una salida continua de 4-20 mA proporcional a la posición axial del eje. Como componente esencial de la serie 991 de Bently Nevada, este 991-25-50-01-00 transmisor está diseñado para integrarse perfectamente con PLC o unidades DCS para la protección de maquinaria sin requerir un bastidor de monitorización independiente. Se utiliza ampliamente en centrales hidroeléctricas, compresores alternativos y sistemas de monitorización de cajas de engranajes industriales para detectar el desgaste de los cojinetes de empuje y evitar el contacto entre el rotor y el estator. Al proporcionar datos en tiempo real sobre el desplazamiento axial, este transmisor permite aplicar estrategias de mantenimiento predictivo que protegen activos valorados en millones de dólares frente a fallos catastróficos, reduciendo eficazmente los tiempos de inactividad no planificados y mejorando la seguridad operativa en entornos industriales exigentes.
Desglose de los sufijos
La configuración técnica del 991-25-50-01-00 se define mediante las siguientes opciones específicas:
-
25 (opción de escala completa): Configurado para un rango de medición de 25-0-25 milésimas de pulgada (rango de empuje estándar).
-
50 (opción de longitud del sistema): Calibrado para utilizarse con una longitud total del sistema de 5,0 metros (16,4 pies), incluida la sonda y el cable de extensión.
-
01 (opción de montaje): Se suministra con clips para carril DIN de 35 mm para una instalación estandarizada en armarios.
-
00 (opción de aprobación de organismos): Versión estándar; el lugar de instalación no requiere aprobaciones específicas para áreas peligrosas.
Especificaciones técnicas
| Atributo |
Detalles de la especificación |
| Modelo |
991-25-50-01-00 |
| Marca |
Bently Nevada (Baker Hughes) |
| Origen |
U.S.A. |
| Señal de salida |
4-20 mA CC |
| Rango de medición |
25-0-25 milésimas de pulgada |
| Longitud del sistema |
5,0 metros |
| Montaje |
carril DIN de 35 mm |
| Temperatura de funcionamiento |
-35 a +85 grados C |
| Tensión de alimentación |
12 a 35 VCC |
| Peso de envío |
2,0 kg |
Preguntas frecuentes sobre funcionamiento y mantenimiento
¿Puedo utilizar un cable de 7,0 metros con este transmisor?
No. El 991-25-50-01-00 está calibrado específicamente de fábrica para una longitud del sistema de 5,0 metros (opción 50). Utilizar un cable de distinta longitud provocará errores de medición significativos y falta de linealidad en la salida de 4-20 mA.
¿Qué ocurre si se pierde la señal de la sonda?
El transmisor incluye una lógica de estado «No OK». Si la señal de entrada de la sonda de proximidad queda fuera del rango válido (por ejemplo, debido a un cable roto), la salida de 4-20 mA normalmente caerá por debajo de 3,6 mA, lo que permite al sistema de control distinguir entre una alarma de empuje y un fallo del transductor.
¿Esta unidad requiere un Proximitor?
No. El transmisor de empuje de la serie 991 combina las funciones de un Proximitor y un acondicionador de señal en una sola unidad, proporcionando una interfaz directa de 4-20 mA para su PLC/DCS.
Guía de ingeniería e instalación
Calibración y puesta a cero de la holgura axial
Al instalar el 991-25-50-01-00, la sonda de proximidad debe ajustarse mientras el eje se encuentra en una posición axial conocida (normalmente contra la zapata de empuje activa). El transmisor está calibrado de modo que el centro del rango de 4-20 mA (12 mA) represente la posición «cero». Asegúrese de que la sonda esté situada dentro de su rango lineal —normalmente indicado por una tensión de CC específica en los terminales «Prox Out»— antes de finalizar la instalación mecánica.
Protocolos de cableado y apantallamiento
Para garantizar la integridad de la señal en entornos industriales con alta EMI, utilice cableado de par trenzado apantallado para el lazo de 4-20 mA. El apantallamiento debe conectarse únicamente a la tierra de instrumentación del sistema de control (DCS/PLC). Evite conectar el apantallamiento a tierra en ambos extremos para prevenir bucles de tierra, que pueden causar deriva de la señal o alarmas «fantasma» en las lecturas de empuje.
Consideraciones térmicas y envolvente
Aunque la unidad está homologada para funcionar hasta 85 grados C, el calentamiento localizado dentro de los armarios de control puede superar estos límites. Asegúrese de que la zona de montaje en el carril DIN disponga de una ventilación adecuada. En instalaciones ubicadas en entornos extremadamente corrosivos o húmedos, el transmisor debe alojarse en una envolvente secundaria con clasificación NEMA 4X o IP66 para proteger las conexiones de los terminales frente a la oxidación.