Descripción general
El C9900-K660 es una extensión industrial reforzada con botones pulsadores, diseñada por Beckhoff para ampliar la interfaz operativa de los paneles de control y PC de panel CP6xxx y CP7xxx. Adaptado específicamente para las variantes con pantalla de 15 pulgadas sin teclados integrados, este módulo de extensión proporciona una capa de control táctil y cableada, esencial para las operaciones junto a la máquina. Actualmente en su fase de servicio, el C9900-K660 permite integrar sin problemas paradas de emergencia, selectores iluminados y botones pulsadores momentáneos directamente debajo de la pantalla de visualización. Al separar los comandos de control críticos de la capa de software de la pantalla táctil, este módulo garantiza una alta fiabilidad para las funciones manuales relevantes para la seguridad y de acceso frecuente en entornos de fabricación complejos.
Configuración técnica
El C9900-K660 está diseñado para mejorar las HMI (interfaces hombre-máquina) de uso industrial:
-
Compatibilidad con pantallas: Optimizado exclusivamente para pantallas Beckhoff de 15 pulgadas (orientación horizontal).
-
Control táctil: Proporciona alojamientos físicos para botones pulsadores de uso industrial, lo que permite a los operadores ejecutar comandos sin apartar la vista del proceso ni depender de la sensibilidad táctil.
-
Integración: Diseñado para coincidir con la estética y las tolerancias mecánicas de las series CP6xxx y CP7xxx, manteniendo el grado de protección IP65 cuando se instala correctamente.
-
Estado de la fase de servicio: Como componente en fase de servicio, sigue siendo una pieza de repuesto crítica para mantener instalaciones existentes en las industrias automotriz, de procesamiento de madera y de embalaje.
Especificaciones técnicas
| Parámetro |
Detalles de la especificación |
| Marca |
BECKHOFF |
| Modelo |
C9900-K660 |
| Compatibilidad |
Paneles de control y PC de panel CP6xxx / CP7xxx |
| Tamaño de pantalla objetivo |
15 pulgadas (38,1 cm) |
| Estado del dispositivo |
Fase de servicio (soporte de productos heredados) |
| Material |
Aluminio de alta calidad / polímero industrial |
| Montaje |
Extensión directa (interfaz Beckhoff estándar) |
| Peso |
1,8 kg (peso aproximado del módulo) |
| Peso de envío |
5,0 kg |
Preguntas frecuentes técnicas
¿Esta extensión incluye los botones pulsadores preinstalados?
El C9900-K660 suele referirse a la carcasa de extensión y a la preparación del cableado interno. Las configuraciones específicas de los botones pulsadores (parada de emergencia, arranque/parada, etc.) suelen personalizarse según los requisitos funcionales específicos de la máquina.
¿Puede instalarse este módulo posteriormente en un panel CP6xxx existente?
Sí, está diseñado específicamente para añadirse a paneles que se pidieron originalmente sin teclado ni fila de botones, siempre que la interfaz de montaje del chasis de 15 pulgadas esté disponible.
¿Qué importancia tiene la designación «Fase de servicio»?
Significa que el producto ya no se recomienda para nuevos diseños de máquinas, pero cuenta con soporte completo para el mantenimiento, la reparación y la sustitución de unidades existentes en campo.
Guía de ingeniería e instalación
Fijación mecánica y sellado
Al fijar el C9900-K660 a un panel de la serie CP7xxx, asegúrese de que la junta entre la unidad de pantalla y el módulo de extensión esté perfectamente asentada. Una alineación incorrecta puede comprometer el sellado IP65 y permitir la entrada de humedad o refrigerante, lo que podría dañar el bloque de terminales interno y los contactos de los botones pulsadores.
Cableado y lógica de señales
El cableado interno de las extensiones de botones pulsadores Beckhoff suele utilizar una masa común o entradas digitales individuales conectadas de vuelta al PC mediante una interfaz interna dedicada o un bus de campo (como EtherCAT). Verifique el tipo de conexión interna de su panel (USB, cableada o mediante bus de campo) antes del montaje final para garantizar que el PLC asigne correctamente las pulsaciones físicas de los botones a la lógica de control.
Consideraciones ergonómicas
Instale la extensión de modo que el botón de parada de emergencia no quede obstruido y esté dentro de la zona de alcance principal del operador. Dado que este módulo aumenta la altura del conjunto HMI completo, asegúrese de ajustar el brazo de montaje o el pedestal para mantener un ángulo de visión cómodo para la pantalla de 15 pulgadas.