Guide d’identification des modèles de sondes Bently Nevada 3300 XL 8 mm
Lisez les références catalogue des sondes de proximité Bently Nevada 3300 XL 8 mm : référence de base, options de longueur, armure/FluidLoc, et compatibilité...
Le système de transducteur de proximité à courants de Foucault Bently Nevada 3300 XL de 8 mm constitue l’ensemble de capteurs de référence pour les grandes machines tournantes. Il est conçu pour répondre aux exigences de la norme API 670 (4e édition) et reste le choix par défaut pour mesurer les vibrations relatives de l’arbre et la position de poussée sur les trains de turbomachines.
Vue d’ensemble du système 3300 XL de 8 mm utilisé pour les vibrations de l’arbre et la position axiale.
Le transducteur délivre une tension négative proportionnelle à l’écart entre l’extrémité de la sonde et une cible conductrice. Le même canal peut indiquer l’entrefer statique (déplacement/position) et le mouvement dynamique (vibrations). Les applications courantes comprennent les vibrations radiales de l’arbre et la position de poussée axiale.
Pourquoi la sonde de 8 mm domine les installations sur site
| Caractéristique | Ce que cela signifie sur la machine |
|---|---|
| Interchangeabilité totale | La sonde, le câble d’extension et le Proximitor peuvent être combinés sans ensembles appairés ni étalonnage sur banc |
| Compatibilité ascendante | Interchangeabilité avec les composants de 5 mm et de 8 mm non XL pour des mises à niveau par étapes |
| Immunité aux interférences RFI/EMI | Immunité améliorée aux rayonnements ; conformité CE sans conduit blindé spécial dans les configurations courantes |
| Flexibilité de montage | Montage du Proximitor sur rail DIN ou sur panneau classique |
| Robustesse mécanique | L’encapsulation plus épaisse de la bobine et le corps plus volumineux que ceux des sondes de 5 mm réduisent les dommages sur site |
Lorsque l’espace d’installation le permet, privilégiez une sonde de 8 mm à un modèle de 5 mm afin de réduire le risque de dommages mécaniques lors de l’installation et de la maintenance.
Comment lire la chaîne complète du modèle
Une référence catalogue complète de sonde 3300 XL de 8 mm se compose d’un numéro de pièce de base et de cinq groupes d’options. Chaque groupe de chiffres correspond à un choix de matériel.
Décomposition du numéro de modèle des sondes 3300 XL de 8 mm en unités impériales et métriques.
Exemple impérial : 330101-00-08-05-02-00
| Segment | Signification | Lecture |
|---|---|---|
| 330101 | Modèle de base | Sonde 3300 XL de 8 mm, 3/8-24 UNF, non blindée |
| -00 | Longueur non filetée | 0,0 po (longueur de l’extrémité exposée non utilisée pour le montage) |
| -08 | Longueur du boîtier | Boîtier fileté de 0,8 po (minimum) |
| -05 | Longueur totale | Câble solidaire de 5,0 m |
| -02 | Connecteur / câble | Câble standard avec connecteur coaxial miniature ClickLoc™ |
| -00 | Homologations | Aucune homologation particulière requise |
Exemple métrique : 330103-00-02-10-02-00
| Segment | Signification | Lecture |
|---|---|---|
| 330103 | Modèle de base | Sonde 3300 XL de 8 mm, M10×1, non blindée |
| -00 | Longueur non filetée (A) | 0 mm |
| -02 | Longueur du boîtier (B) | 20 mm |
| -10 | Longueur totale (C) | 1.0 m |
| -02 | Connecteur / câble (D) | 00 = aucun connecteur ; 02 = coaxial miniature ClickLoc™ |
| -00 | Homologations (E) | 00 = aucune ; 05 = homologations multiples ; CN = norme nationale chinoise |
Correspondance des longueurs entre la sonde, l’extension et le Proximitor
La longueur électrique du système doit être cohérente : la longueur du câble de la sonde + la longueur du câble d’extension doivent être égales à la longueur nominale du système du Proximitor. Une chaîne de sonde de 5 m ne fonctionne qu’avec un Proximitor de 5 m ; une chaîne de 9 m uniquement avec un Proximitor de 9 m. Des longueurs incompatibles ne permettent pas un étalonnage ni un fonctionnement corrects.
| Option de sonde (C) | Longueur de la sonde | Extension | Longueur du système Proximitor |
|---|---|---|---|
| 05 | 0.5 m | selon les besoins | peu courant ; associer à une extension appropriée |
| 10 | 1.0 m | 040 (4,0 m) | 5,0 m → 50 |
| 15 | 1.5 m | 035 (3,5 m) | 5,0 m → 50 |
| 20 | 2.0 m | 030 (3,0 m) | 5,0 m → 50 |
| 50 | 5.0 m | aucun | 5,0 m → 50 |
| 90 | 9.0 m | aucun | 9,0 m → 90 |
Tableau de correspondance des longueurs pour la sonde 3300 XL, le câble d’extension et le Proximitor.
Sélection entre 8 mm et 11 mm
| Élément | 3300 XL 8 mm | 3300 XL 11 mm |
|---|---|---|
| Plage linéaire | 2,0 mm (80 mils) | 4,0 mm (160 mils) |
| Sensibilité | 7,87 V/mm (200 mV/mil) | 3,94 V/mm (100 mV/mil) |
| Diamètre minimal de l’arbre | ≥ 76 mm (3,0 po) | ≥ 152 mm (6,0 po) |
| Utilisation type | Vibration radiale, position, Keyphasor, vitesse | Grande course axiale, dilatation différentielle, chute de tige sur machine alternative |
Utilisez 8 mm pour la plupart des voies de vibration et de position. Passez à 11 mm lorsque la course axiale, la dilatation différentielle ou la surveillance de la chute de tige sur une machine alternative nécessite une plage linéaire plus étendue.
Familles de sondes de base
| Référence de base | Filetage | Montage | Utilisation type |
|---|---|---|---|
| 330101 / 330102 | 3/8-24 UNF | Standard | La plupart des installations |
| 330103 / 330104 | M10×1 | Standard | Exigences relatives au filetage métrique |
| 330105 | 3/8-24 UNF | Montage inversé | Accès limité ; installer de l’intérieur vers l’extérieur |
| 330106 | M10×1 | Montage inversé | Montage inversé métrique |
| 330140 / 330141 | Boîtier lisse | Support | Aucun trou taraudé disponible |
| 330191–330198 | Divers | ETR | Température ambiante du câble > 177 °C |
Armure, FluidLoc et protecteurs de connecteur
L’armure ajoute une tresse en acier inoxydable autour de la sonde ou du câble d’extension. Les options non armées (00/02) restent plus légères et plus flexibles pour les parcours non agressifs. Les bases armées (familles de suffixes telles que 02/04/08) augmentent la résistance à la traction pour les parcours humides, abrasifs ou fréquemment manipulés.
Les options de câble FluidLoc® (10/11/12) empêchent l’huile de migrer dans la machine le long de l’âme du câble. Les protecteurs de connecteur (01 ou 11) sont vivement recommandés pour chaque installation afin de garder les contacts plaqués or ClickLoc™ secs et propres.
Modèles de base courants du 3300 XL 8 mm selon le filetage, l’armure et la plage de température.
Référence rapide des modèles de base
| Base | Filetage | Armure | Température |
|---|---|---|---|
| 330101 | 3/8-24 UNF | Sans armure | Standard |
| 330102 | 3/8-24 UNF | Armé | Standard |
| 330103 | M10×1 | Sans armure | Standard |
| 330105 | 3/8-24 UNF | Aucune option d’armure | Standard |
| 330140 | Lisse | Sans armure | Standard |
| 330191 | 3/8-24 UNF | Sans armure | ETR (câble de −51 à 260 °C) |
Câbles de rallonge (330130) et Proximitors (330180)
Longueurs courantes du 330130 : 030, 035, 040, 045, 070, 075, 080, 085 (mètres × 10). Règle : longueur de la sonde + rallonge = 5 m ou 9 m.
Exemple : 330130-085-00-05 — 8,5 m au total ; option connecteur/câble 00–03 et FluidLoc 10–13 ; homologations 00 / 05 / CN.
Chiffres de longueur du système Proximitor 330180 : 5 = 5,0 m, 9 = 9,0 m. Chiffre de montage : 0 panneau, 1 rail DIN, 2 sans matériel — par exemple 50/51/52 et 90/91/92.
ETR (plage de température étendue)
| Composant | Standard | ETR |
|---|---|---|
| Pointe de sonde | −51 à +177 °C | −51 à +177 °C |
| Câble / connecteur de sonde | −51 à +177 °C | −51 à +260 °C |
| Câble de rallonge | −51 à +177 °C | −51 à +260 °C |
Si un composant ETR se trouve dans la chaîne, toute la boucle adopte la précision ETR (ISF ±18 %, DSL ±0,152 mm). Ne mélangez pas des pièces ETR et standard tout en revendiquant la précision d’un système standard.
Liste de contrôle de sélection
- Adaptez la sonde et la rallonge à la longueur du système Proximitor (5 m ou 9 m).
- Privilégiez le 8 mm au 5 mm lorsque l’espace le permet.
- Vérifiez à nouveau la sensibilité si le diamètre de l’arbre est inférieur à 76 mm.
- Pour la précision, traitez toute pièce ETR comme faisant partie d’un système ETR.
- L’étalonnage en usine suppose de l’AISI 4140 ; les autres matériaux cibles nécessitent un nouvel étalonnage.
- Précisez des protecteurs de connecteur sur chaque jonction ClickLoc.
Conservez des ensembles de rechange sonde, rallonge et Proximitor dans le stock de surveillance de l’état Bently Nevada, et associez les E/S de rack correspondantes aux systèmes PLC et PAC afin que des remplacements de longueur adaptée soient disponibles pendant un arrêt.
Compilé à partir de la documentation produit Bently Nevada 3300 XL 8 mm et d’autres documents techniques publics connexes. La sélection finale doit respecter la dernière fiche technique officielle ainsi que les normes API 670 et les normes du site applicables au projet.
À propos de l’auteur
James Keller | Spécialiste de la surveillance de l’état – systèmes Bently Nevada
James Keller travaille sur les systèmes de proximité et les trains de surveillance 3500/3300 destinés aux parcs de turbomachines. Son activité quotidienne porte principalement sur l’appariement des longueurs sonde–rallonge–Proximitor, la sélection de capteurs conformes à l’API 670 et l’étalonnage sur site avec de l’AISI 4140 et d’autres matériaux cibles.
