Présentation du produit
Le B&R 4XP0000.00-K40 (4XP0000.00-K40) est un module clavier additionnel cHMI 3 robuste conçu comme esclave X2X pour les architectures de contrôle distribuées. Il dispose de quatre touches à anneau carré illuminé capables d'afficher les couleurs rouge, verte et jaune, offrant un retour visuel clair directement à l'interface machine. Ce module est largement utilisé dans les machines d'emballage, les lignes d'impression et les skids de process où les opérateurs ont besoin d'un contrôle tactile et d'une indication d'état immédiate, éloignés du panneau HMI principal. L'unité se connecte via un connecteur multipoints mâle 8 broches et est alimentée directement par l'alimentation interne du bus, simplifiant le câblage de l'armoire. Avec un indice de protection frontal IP65 et un boîtier métallique, il résiste aux environnements industriels difficiles, y compris les zones de lavage et les endroits à forte poussière ou humidité. Les LED intégrées Run et Error permettent un diagnostic rapide sans ouvrir l'armoire de commande, minimisant les temps d'arrêt lors de la mise en service et de la maintenance.
Intégration interface et mécanique
Le 4XP0000.00-K40 utilise l'interface B&R X2X Link, lui permettant d'être positionné jusqu'à 100 mètres de la station maître (comme un contrôleur de bus X20 ou un PC d'automatisation).
-
Configuration des touches : Équipé de 4 touches à anneau carré illuminé. Chaque touche supporte 3 couleurs (Rouge, Vert, Jaune) et est contrôlée individuellement via le protocole X2X, permettant une indication d'état dynamique (par exemple, Vert pour « Prêt », Rouge pour « Défaut », Jaune pour « Actif »).
-
Connexion : Utilise un connecteur multipoints mâle 8 broches (variante). Le module est alimenté via l'alimentation interne du bus (24 VCC, +/- 25 %), éliminant le besoin d'une alimentation séparée au point de montage.
-
Montage : Conçu pour un montage en façade. La lunette avant est en aluminium avec une finition anodisée naturelle (Pantone 427 C), tandis que le boîtier arrière est en métal. Un joint plat assure l'étanchéité IP65 contre la découpe du panneau.
-
Accessoires requis : L'utilisation nécessite l'achat séparé du bornier 8 broches 0TB1108.8110 (serrage à cage, 1,5 mm2, bride à vis antivibrations). Un bornier 3 broches (0TB703.81) est généralement inclus pour certaines variantes de câblage.
Caractéristiques techniques
|
Paramètre
|
Spécification
|
|
Modèle
|
4XP0000.00-K40
|
|
Marque
|
B&R (Bernecker + Rainer)
|
|
Origine
|
Autriche
|
|
Poids
|
Env. 0,25 kg (module seul)
|
|
Dimensions
|
90 mm x 80 mm x 37 mm (L x H x P)
|
|
Température de fonctionnement
|
0 à 50 °C
|
|
Tension d'entrée
|
24 VCC (+/- 25 %), galvanisé isolé
|
|
Consommation de courant
|
170 mA (typique)
|
|
Type d'interface
|
Esclave X2X
|
|
Distance maximale (X2X)
|
100 m
|
|
Touches
|
4 touches à anneau carré illuminé (R/V/J)
|
|
Protection avant
|
IP65 / NEMA 250 Type 4X
|
|
Protection arrière
|
IP20
|
|
Certifications
|
CE, UL, cULus, KC
|
Questions fréquentes
Le 4XP0000.00-K40 est-il compatible avec Automation Studio ?
Oui. Le module est entièrement pris en charge dans B&R Automation Studio. Des mises à niveau matérielles (HWUpgrade) sont disponibles pour les versions V2.6, V3.0, V4.0 et V6.0, garantissant une intégration fluide dans les projets existants et les configurations de cartographie E/S.
Ce module de clavier nécessite-t-il une alimentation externe ?
Non. Le 4XP0000.00-K40 est alimenté via l’alimentation interne du bus X2X (24 VCC). Tant que le maître X2X fournit l’alimentation du bus, le clavier fonctionne sans câblage supplémentaire pour l’alimentation, bien que la borne spécifique à 8 broches (0TB1108.8110) doive être commandée séparément pour la connexion.
Les touches peuvent-elles être personnalisées avec des étiquettes différentes ?
Oui. B&R fournit des modèles de bandes de légendes pour le 4XP0000.00-K40, permettant aux utilisateurs d’imprimer des étiquettes personnalisées adaptées sous la couche supérieure en polyester du panneau. Cela permet un marquage spécifique à l’application (par exemple, « Démarrer », « Arrêter », « Réinitialiser », « Jog ») correspondant à la fonction de la machine.
Quelle est la différence entre les versions -K40 et -K20 ?
La version -K40 est équipée de touches à anneau carré illuminé, tandis que la version -K20 dispose généralement de touches rondes. Les deux offrent une illumination tricolore et une connectivité X2X, mais la forme physique des touches et potentiellement le design du cadre avant diffèrent pour correspondre à l’esthétique spécifique des panneaux cHMI.
Instructions de montage et de câblage du panneau
-
Borne obligatoire : Le 4XP0000.00-K40 n’est pas livré avec le connecteur. Vous devez commander séparément le 0TB1108.8110 (borne à cage 8 broches, 1,5 mm2). Assurez-vous que le blindage du câble est connecté au boîtier métallique via le presse-étoupe ou la pince pour maintenir la conformité CEM.
-
Découpe du panneau : Le module nécessite une découpe précise du panneau de 90 mm x 80 mm. Le joint plat fourni doit être placé entre le cadre avant et le panneau pour obtenir la classification IP65. Serrez uniformément les pinces de fixation arrière pour éviter de déformer le cadre avant, ce qui pourrait compromettre l’étanchéité.
-
Routage du câble X2X : Étant donné que le module agit comme un esclave X2X, utilisez un câble à paires torsadées blindées pour la connexion X2X. Gardez la distance inférieure à 100 m. Si vous enchaînez plusieurs esclaves X2X, assurez-vous que la terminaison est correctement réglée sur le dernier appareil de la chaîne selon les règles de topologie X2X.
-
Nettoyage et entretien : La couche supérieure en polyester avant et le cadre en aluminium supportent les agents de nettoyage industriels. Cependant, évitez les jets directs à haute pression sur la jointure du joint. Utilisez des chiffons doux pour le nettoyage ; les tampons abrasifs peuvent endommager la finition anodisée ou rayer la couche supérieure, ce qui affecterait la lisibilité.