Ensembles de boîtiers de sonde de proximité Bently Nevada 31000-00-00-00-000-00-00 en anglais

Description

Le 31000-00-00-00-000-00-00 est un ensemble de boîtier de sonde de proximité anglais conçu pour fournir une protection mécanique et environnementale aux sondes de proximité montées à travers les carters des machines. Cette configuration particulière comprend l’ensemble de boîtier de base 31000 sans sonde installée (option A : 00), sans câble de sonde (option B : 00) et sans adaptateurs d’entretoise, pénétration de sonde, raccords ni filetages de montage spécifiques (toutes les options 00/000). Ces ensembles de boîtiers sont recommandés pour les transducteurs montés radialement utilisés pour les mesures de vibrations ou du Keyphasor. La série 31000 permet un accès extérieur à la sonde de proximité et à son câble prolongateur, ce qui permet de régler l’entrefer ou de remplacer les sondes sans devoir démonter les machines. Fabriqué en sulfure de polyphénylène (PPS), cet ensemble offre une résistance élevée et une bonne résistance à la corrosion ; ses composants supplémentaires sont fabriqués en acier inoxydable résistant à la corrosion. La conception est entièrement conforme à la norme 670 de l’American Petroleum Institute (API) pour les boîtiers de sondes de proximité montés à l’extérieur.

Caractéristiques

• Corps de boîtier en thermoplastique PPS offrant une résistance élevée et une bonne résistance à la corrosion
• Conception conforme à l’API 670 pour les boîtiers de sondes de proximité montés à l’extérieur
• Permet l’accès extérieur pour le réglage de l’entrefer et la maintenance de la sonde
• Conçu pour les applications de mesure des vibrations radiales et du Keyphasor
• Fournit une protection mécanique et environnementale robuste au système de transducteurs

Applications

• Machines de production d’électricité
• Équipements de production de pétrole et de gaz
• Usines de traitement pétrochimique
• Systèmes de protection des machines tournantes
• Configurations pour les mesures de vibrations radiales et de Keyphasor

Informations de commande

Option	Code sur cette UGS	Description
Référence pouvant être commandée	31000-00-00-00-000-00-00	Ensemble de boîtier de sonde de proximité anglais 31000
A - Sonde avec connecteur	00	Sonde non requise
B - Longueur du câble de sonde	00	Câble de sonde non requis
C - Longueur de l’adaptateur d’entretoise	00	Aucun adaptateur d’entretoise
D - Option de pénétration de la sonde	000	Aucun manchon de sonde
E - Raccords	00	Sans raccords ; deux bouchons et deux rondelles
F - Option de filetage de montage	00	Aucun manchon extérieur, dispositif de retenue ni écrou de retenue

Spécifications techniques

Fabricant	Bently Nevada (Baker Hughes)
Référence	31000-00-00-00-000-00-00
Matériau	Sulfure de polyphénylène (PPS) et acier inoxydable résistant à la corrosion
Conformité aux normes	API 670
Type de montage	À travers le carter (monté à l’extérieur)

Directives d’installation

• Assurez-vous que le carter de la machine est fixé au palier afin de maintenir un signal de vibration relative précis pour les mesures radiales.
• Installez le manchon extérieur dans le carter de la machine selon les besoins correspondant aux options de filetage spécifiques.
• Le couvercle du boîtier doit être fixé à l’aide des vis imperdables fournies après l’installation de la sonde et le réglage de l’entrefer.
• Si des bouchons obturateurs sont utilisés pour sceller les ports inutilisés, serrez les écrous des bouchons à 0,5 N-m (5 po-lb).
• Consultez le guide d’utilisation 31000/32000 (124200) pour obtenir des procédures détaillées sur le réglage de l’entrefer de la sonde et le cheminement des câbles.