Description

L’option 00 (longueur non filetée de 0 mm) et l’option 04 (longueur totale du boîtier de 40 mm) définissent cette configuration de sonde de proximité 3300 XL 8 mm à filetage métrique M10 x 1 — 330103-00-04-50-02-00. Cette configuration comprend un câble coaxial standard de 5,0 mètres (option 50) et un connecteur coaxial miniature ClickLoc (option 02), sans protecteur de connecteur ni armure mécanique. La sonde ne dispose d’aucune homologation pour zone dangereuse (option 00), ce qui la rend adaptée aux environnements industriels standard. Cette sonde à filetage métrique sans armure se connecte à un capteur Proximitor 3300 XL pour mesurer les vibrations des machines et la position axiale sur les arbres en rotation.

Le capteur fonctionne selon les principes des courants de Foucault pour mesurer la distance statique et dynamique entre l’extrémité de la sonde et une cible conductrice, généralement l’arbre en acier d’une turbine, d’un compresseur ou d’une pompe. Le corps fileté métrique M10 x 1 permet une installation directe dans les logements taraudés des machines. La longueur totale de 5,0 mètres est standard pour les installations où le capteur Proximitor est monté dans une boîte de jonction locale.

Caractéristiques

• L’option 00 spécifie une longueur non filetée de 0 mm sur un boîtier de sonde entièrement fileté.
• L’option 04 spécifie une longueur totale de boîtier de 40 mm avec des filetages métriques M10 x 1.
• L’option 50 fournit une longueur totale de système de 5,0 mètres (16,4 pieds) avec un câble coaxial standard.
• L’option 02 comprend un connecteur coaxial miniature ClickLoc sans protecteur de connecteur.
• L’option 00 correspond à une configuration standard pour zone non dangereuse, sans homologation d’organisme.
• Le matériau moulé de l’extrémité en sulfure de polyphénylène (PPS) protège la bobine interne de la sonde contre les infiltrations chimiques et mécaniques.
• La taille de la méplat de 8 mm du boîtier métrique permet d’appliquer facilement le couple de serrage lors du réglage de l’entrefer.

Applications

• Mesures des vibrations de l’arbre et de la position axiale sur les turbines à vapeur et à gaz.
• Surveillance de l’état des compresseurs centrifuges, des pompes et des ventilateurs industriels.
• Surveillance de la position axiale et des vibrations radiales dans les paliers à film fluide.
• Mesures de la dilatation thermique et de la dilatation du carter sur les machines tournantes lourdes.

Informations de commande

Spécifications techniques

Connexions et interfaces

Directives d’installation

• La prise d’engagement du filetage métrique standard de la sonde ne doit pas dépasser 15 mm.
• Le couple de serrage maximal recommandé pour la clé est de 5,6 N-m (50 in-lb) pour les filetages M10.
• Maintenez un dégagement minimal de 8,0 mm entre l’extrémité de la sonde et tout élément métallique environnant afin d’éviter les interférences de visée latérale.
• Réglez l’écart de la sonde à environ 1,27 mm (50 mils) afin d’établir le point central d’étalonnage de l’offset de -9 Vdc.
• Serrez à la main la connexion coaxiale (uniquement à la force des doigts) pour les connecteurs ClickLoc plaqués or.

Conformité et certifications

Le 330103-00-04-50-02-00 La sonde de proximité est une configuration standard pour zone non dangereuse. Elle est fabriquée conformément aux normes de gestion de la qualité ISO 9001 et respecte les directives européennes CE relatives à la compatibilité électromagnétique (CEM) lorsqu’elle est installée dans un boîtier blindé et associée à une instrumentation 3300 XL appropriée.