Description
L’option 00 (longueur non filetée de 0 mm) et l’option 10 (longueur totale du boîtier de 100 mm) définissent la configuration physique exacte de la sonde de proximité 3300 XL 8 mm 330103-00-10-05-02-05 . Cette configuration de capteur à courants de Foucault est dotée d’un filetage métrique M10 x 1 et ne comporte pas d’armure de protection. Elle fait partie du système de transducteur de proximité 3300 XL 8 mm et fonctionne avec un capteur Proximitor 3300 XL et un câble d’extension standard pour surveiller les vibrations de l’arbre, la position axiale et la vitesse des machines tournantes.
La longueur totale de 0,5 mètre (option 05) rend cette configuration idéale pour une connexion directe lorsque l’espace de montage est limité, en réduisant la gestion superflue des câbles. La sonde se termine par un connecteur coaxial mâle miniature ClickLoc sans protecteur de connecteur (option 02) et dispose de certifications pour zones dangereuses grâce à l’option 05 (homologations CSA, ATEX et IECEx). Contrairement aux variantes à boîtier armé (comme la série 330104) ou aux configurations dotées d’un protecteur de connecteur intégré (option 01), cette sonde utilise un câble triaxial standard non armé de 75 ohms. Elle est directement interchangeable avec les composants standard du système 3300 XL lorsque les contraintes électriques et physiques correspondent.
Caractéristiques
- Corps à filetage métrique M10 x 1 pour une installation directe dans les logements taraudés des machines.
- Longueur non filetée de 0 mm (option 00) pour une stabilité de montage entièrement filetée.
- Longueur totale du boîtier de 100 mm (option 10), permettant une profondeur d’insertion importante dans certains carters de machines.
- Longueur totale du système de 0,5 mètre (option 05), correspondant spécifiquement aux systèmes de transducteurs d’une longueur totale de 5 ou 9 mètres.
- Connecteur coaxial miniature ClickLoc (option 02) sans protecteur de connecteur, pour les interfaces de bornier standard à profil bas.
- Isolation de câble triaxial standard non armé de 75 ohms en éthylène-propylène fluoré (FEP).
- Dossier d’homologation de l’agence pour l’option 05, comprenant les certifications ATEX, IECEx et CSA pour les zones dangereuses.
Applications
Les applications industrielles typiques comprennent :
- Mesure des vibrations radiales dans les logements de paliers à film fluide des turbines à gaz et à vapeur.
- Surveillance de la position axiale sur les compresseurs centrifuges, les pompes et les ventilateurs.
- Détection de la vitesse et de la phase (référence de position angulaire) sur les arbres tournants à grande vitesse.
- Équipements tournants pour le traitement des hydrocarbures, la pétrochimie, la production d’électricité et le traitement de l’eau.
Informations de commande
| Option / segment |
Code sur cette UGS |
Description / signification |
| Référence commandable |
330103-00-10-05-02-05 |
Sonde de proximité 3300 XL de 8 mm, filetage M10 x 1, non blindée |
| A – Option de longueur non filetée |
00 |
0 mm de longueur non filetée |
| B – Option de longueur totale du boîtier |
10 |
Boîtier d’une longueur totale de 100 mm |
| C – Option de longueur totale |
05 |
0,5 mètre (1,6 pied) de longueur totale |
| D – Option de connecteur et de câble |
02 |
Connecteur coaxial miniature ClickLoc, câble FEP standard |
| E – Option d’homologation par organisme |
05 |
Homologations CSA, ATEX et IECEx |
Spécifications techniques
| Paramètre |
Valeur / spécification |
| Fabricant |
Bently Nevada (Baker Hughes) |
| Référence/modèle |
330103-00-10-05-02-05 |
| Type de produit |
Sonde de proximité 3300 XL de 8 mm |
| Dimension du filetage |
Filetage métrique M10 x 1 |
| Matériau du boîtier |
Acier inoxydable (SST) AISI 303 ou 304 |
| Matériau de l’extrémité |
Sulfure de polyphénylène (PPS) |
| Isolation du câble |
Câble triaxial de 75 ohms, isolé en éthylène-propylène fluoré (FEP) |
| Plage de température de fonctionnement |
-52 °C à +177 °C (-62 °F à +350 °F) |
| Diamètre de l’extrémité de la sonde |
8,0 mm (0,31 po) |
| Couple nominal maximal |
22,6 N-m (200 po-lbf) |
| Couple recommandé |
7,5 N-m (66 po-lbf) |
| Engagement maximal du filetage |
15 mm |
| Résistance à la traction (boîtier vers câble) |
330 N (75 lbf) maximum |
| Rayon de courbure minimal du câble |
25,4 mm (1,0 po) |
| Plage linéaire (nominale) |
2,0 mm (80 mils) |
| Sensibilité (nominale) |
7,87 V/mm (200 mV/mil) |
| Poids |
0,10 kg |
| Poids |
200 mm x 150 mm x 40 mm (H x L x P) |
Directives d’installation
Maintenir un rayon de courbure minimal du câble de 25,4 mm (1,0 po) lors de l’installation afin d’éviter d’endommager les conducteurs internes. Pour l’engagement du filetage, veiller à l’alignement avec le filetage interne standard M10 x 1 correspondant, avec un engagement maximal de 15 mm, afin d’éviter tout grippage. Serrer le boîtier de la sonde au couple recommandé de 7,5 N-m (66 po-lbf) et ne jamais dépasser la limite absolue de 22,6 N-m (200 po-lbf). Les connecteurs ClickLoc dorés doivent être raccordés à la main ; ne pas utiliser de pinces, sauf pour un raccordement à un connecteur en acier inoxydable non XL, qui nécessite un huitième de tour supplémentaire.
Conformité et certifications
Le 330103-00-10-05-02-05 bénéficie de certifications pour zones dangereuses selon l’option 05 :
- CSA : Classe I, Division 1, groupes A, B, C, D ; Classe II, Division 1, groupes E, F, G ; Classe III
- ATEX : II 1 G Ex ia IIC T4/T5 Ga
- IECEx : Ex ia IIC T4/T5 Ga