Description
L’option 00 (longueur non filetée de 0,0 mm), l’option 05 (longueur totale du boîtier de 50 mm), l’option 10 (longueur totale de 1,0 mètre) et l’option 12 (câble FluidLoc avec connecteur coaxial miniature ClickLoc) définissent cette configuration de sonde métrique M8 x 1 filetée, sans armure — 330173-00-05-10-12-00.
Cette sonde de proximité à courants de Foucault appartient à la famille des systèmes de transducteurs 3300 5 mm de Bently Nevada. Elle est utilisée pour mesurer sans contact les vibrations de l’arbre et la position axiale sur les machines tournantes, en particulier dans les espaces de montage étroits ou à faible encombrement où les sondes plus grandes ne peuvent pas être installées. Contrairement aux options de câble standard, le câble FluidLoc intégré empêche l’huile de lubrification et les autres fluides de procédé de fuir du carter de la machine par l’âme interne du câble. La conception sans armure offre une flexibilité maximale pour le passage dans les conduits, et la sonde ne nécessite pas d’homologations externes pour zones dangereuses avec l’option 00.
Caractéristiques
- Le câble FluidLoc de l’option 12 empêche les fuites d’huile de procédé et de fluide à travers l’âme interne du câble.
- La longueur non filetée du boîtier de 0,0 mm de l’option 00 permet un montage entièrement fileté dans les parois des machines.
- L’option 05 fournit une longueur totale de boîtier de 50 mm avec un filetage métrique M8 x 1 pour les installations métriques standard.
- L’option 10 spécifie une longueur de câble intégrée de la sonde de 1,0 mètre (3,3 pieds).
- L’option 00 indique qu’aucune homologation d’organisme pour zone dangereuse n’est requise.
- Le connecteur coaxial miniature ClickLoc permet un raccordement rapide et sécurisé au câble d’extension 3300 XL sans outillage spécialisé.
- Le diamètre d’extrémité de 5,2 mm est idéal pour les petits diamètres d’arbre et les environnements d’installation exigus.
Applications
- Surveillance des vibrations dynamiques de l’arbre et de la position radiale sur les petites machines tournantes
- Mesures de la position axiale de l’arbre et du déplacement de poussée
- Applications de mesure de Keyphasor et de vitesse
- Machines avec un espace de montage limité ou des orifices d’accès étroits
- Environnements humides ou carters de machines nécessitant le confinement des fluides grâce à l’étanchéité du câble FluidLoc
Informations de commande
| Segment d’option |
Valeur du code |
Signification de la configuration |
| Modèle de base |
330173 |
Sonde de proximité 3300 5 mm, filetage M8 x 1, sans armure |
| A - Longueur non filetée |
00 |
Longueur non filetée de 0,0 mm |
| B - Longueur totale du boîtier |
05 |
Longueur totale du boîtier de 50 mm |
| C - Longueur totale |
10 |
Longueur totale de 1,0 mètre (3,3 pieds) |
| D - Option connecteur/câble |
12 |
Connecteur coaxial miniature ClickLoc, câble FluidLoc |
| E - Homologation par un organisme |
00 |
Option d’homologation par un organisme non requise |
Spécifications techniques
| Fabricant |
Bently Nevada (Baker Hughes) |
| Numéro de modèle |
330173-00-05-10-12-00 |
| Diamètre de l’extrémité de la sonde |
5,2 mm (0,21 po) |
| Spécification du filetage |
Filetage métrique M8 x 1 |
| Protection mécanique |
Sans armure (sans blindage) |
| Construction du câble |
Câble étanche FluidLoc (empêche les fuites de fluide internes) |
| Type de connecteur |
Connecteur mâle coaxial miniature ClickLoc |
| Plage linéaire |
0,25 à 2,3 mm (10 à 90 mils), à partir de 0,25 mm (10 mils) de la cible |
| Facteur d’échelle incrémentiel (ISF) |
7,87 V/mm (200 mV/mil) +/-6,5 % typique (y compris l’erreur d’interchangeabilité) |
| Réglage de l’écart recommandé |
1,27 mm (50 mils) |
| Compatibilité du système |
Compatible avec le capteur Proximitor 3300 XL et le câble de rallonge 3300 XL compatibles |
| Écart par rapport à la droite de meilleur ajustement (DSL) |
Inférieure à +/-0,038 mm (+/-1,5 mil) typique |
| Réponse en fréquence |
0 à 10 kHz : +0, -3 dB (avec jusqu’à 305 mètres de câblage de terrain) |
| Résistance CC de la sonde |
7,59 +/- 0,50 ohm (à 25 °C) |
| Couple du boîtier de la sonde |
5,1 N-m (45 po-lb) recommandé, 7,3 N-m (65 po-lb) maximum |
| Résistance à la traction |
222 N (50 lbf) du boîtier de la sonde au câble |
| Rayon de courbure minimal du câble |
25,4 mm (1,0 po) |
| Plage de température de la sonde |
-35 à +177 °C (-31 à +351 °F) |
| Matériau de cible standard |
Acier AISI 4140 (étalonné par défaut) |
| Taille minimale de la cible |
Diamètre de 15,2 mm (0,6 po) (cible plane) |
| Poids de la sonde |
323 g (11,39 oz) |
Connexions et interfaces
| Interface de connexion |
Fonction du signal/câblage |
| Conducteur coaxial central |
Signal (tension élevée / dynamique) |
| Conducteur coaxial extérieur (blindage) |
Chemin du signal commun / retour |
| Couplage du connecteur |
Interface coaxiale femelle à connexion rapide ClickLoc sur le câble de rallonge |
Directives d’installation
-
Mise à la terre : Assurez-vous que le blindage extérieur du câble de rallonge est électriquement isolé de la terre de la machine à l’extrémité de la sonde et correctement raccordé à la terre du moniteur à l’extrémité du Proximitor.
-
Montage : Le montage standard avec filetage M8 x 1 exige que le contre-écrou soit serré avec un couple maximal de 7,3 N-m (65 po-lb) afin d’éviter tout dommage. Le couple recommandé est de 5,1 N-m (45 po-lb).
-
Engagement du filetage : Ne dépassez pas les limites d’ajustement de la classe standard, soit 12 mm maximum, afin d’éviter tout grippage lors de l’installation.
-
Cheminement du câble : Respectez un rayon de courbure minimal du câble de 25,4 mm (1,0 po) afin d’éviter d’endommager les conducteurs internes.
-
Protection du connecteur : Utilisez du ruban de silicone auto-amalgamant pour protéger la connexion entre la sonde et le câble de rallonge contre la contamination environnementale, sauf dans les applications où elle est directement exposée à l’huile de turbine.
Conformité et certifications
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Il est également conforme aux directives CEM CE applicables de l’Union européenne. L’option 00 indique qu’aucune homologation par une agence pour zones dangereuses ni aucun marquage d’un organisme de sécurité n’est requis ou fourni avec cette configuration d’option.