Description
L’option 00 (longueur non filetée de 0,0 po), l’option 15 (longueur totale du boîtier de 1,5 po) et l’option 02 (connecteur coaxial miniature ClickLoc, câble standard) définissent cette configuration de sonde de proximité 3300 XL 11 mm - 330701-00-15-10-02-05Fonctionnant comme un capteur de déplacement sans contact à courants de Foucault, il mesure les vibrations dynamiques de l’arbre et sa position statique sur les machines tournantes. Le corps en acier non armé fileté 1/2-20 UNF se monte directement dans des carters ou supports de machine filetés afin de mesurer avec une grande précision le mouvement de l’arbre.
Ce composant de transducteur est utilisé dans les systèmes de surveillance 3300 XL 11 mm, associé à un câble prolongateur 330730 afin de respecter les exigences d’étalonnage d’un capteur Proximitor 330780. En combinant une sonde de 1,0 m avec un câble prolongateur de 4,0 m, le système atteint une longueur électrique totale de 5,0 m. Les connecteurs coaxiaux ClickLoc standard assurent un transfert du signal à faible résistance, tandis que le contre-écrou intégré, doté de trous prépercés pour fil de sécurité, facilite la retenue mécanique en présence de vibrations.
Caractéristiques
- Configuration du filetage : 1/2-20 UNF-2A, montage standard sans armure de protection.
- Longueur non filetée : 0,0 pouce (boîtier entièrement fileté) pour les espaces d’installation restreints.
- Longueur totale du boîtier : 1,5 pouce pour l’insertion dans des carters de machine standard peu profonds.
- Câble coaxial : câble triaxial de 1,0 mètre, 75 ohms, isolé au copolymère de tétrafluoroéthylène et d’hexafluoropropylène (FEP).
- Type de connecteur : connecteur coaxial miniature ClickLoc sans protecteur de connecteur.
- Kit d’homologations : l’option 05 offre plusieurs certifications pour zones dangereuses, notamment CSA, ATEX et IECEx.
Applications
- Mesure des vibrations de l’arbre et de la position axiale des turbines à vapeur et à gaz.
- Mesure de la position du rotor et de la poussée des compresseurs centrifuges.
- Surveillance du déplacement de l’arbre des pompes industrielles.
- Évaluation du mouvement de l’arbre de la boîte de vitesses et du faux-rond mécanique dynamique.
- Référence de phase Keyphasor et mesures de vitesse sur les machines tournantes.
Informations de commande
| Option |
Code sur cette UGS |
Description |
| Référence de pièce commandable |
330701-00-15-10-02-05 |
Sonde de proximité 3300 XL 11 mm, filetage 1/2-20 UNF, montage standard, sans armure |
| A : option de longueur non filetée |
00 |
Longueur non filetée de 0,0 po (0 mm) |
| B : option de longueur totale du boîtier |
15 |
Longueur totale du boîtier de 1,5 po (38 mm) |
| C : option de longueur totale |
10 |
Longueur totale de la sonde de 1,0 mètre (3,3 pieds) |
| D : option de type de connecteur et de câble |
02 |
Connecteur coaxial miniature ClickLoc, câble standard |
| E : option d’homologation par un organisme |
05 |
Approbations multiples (CSA, ATEX, IECEx) |
Spécifications techniques
| Paramètre |
Valeur de spécification |
| Fabricant |
Bently Nevada (Baker Hughes) |
| Modèle / série |
Système de transducteur 3300 XL 11 mm |
| Plage linéaire |
4,0 mm (160 mils), à partir de 0,5 mm (20 mils) de la cible (de 0,5 à 4,5 mm) |
| Facteur d’échelle |
3,94 V/mm (100 mV/mil) avec une tolérance de 10 % (y compris l’erreur d’interchangeabilité) |
| Écartement recommandé |
2,5 mm (100 mils) |
| Réponse en fréquence |
0 à 8 kHz (+0, -3 dB typiques) avec jusqu’à 305 mètres de câblage de terrain |
| Étalonnage de la cible |
Cible en acier AISI 4140 (surface plane, diamètre minimal recommandé de 30,5 mm/1,2 po) |
| Résistance CC de la sonde |
5,9 ohms +/- 0,5 ohm (conducteur central vers conducteur extérieur pour une sonde de 1,0 m) |
| Matériau de l’embout de la sonde |
Polyphénylène sulfure (PPS) |
| Matériau du boîtier de la sonde |
Acier inoxydable AISI 304 (SST) |
| Câble de la sonde |
Triaxial 75 ohms, isolé au copolymère de tétrafluoroéthylène et de propylène (FEP) |
| Matériau du connecteur |
Connecteur coaxial ClickLoc en laiton plaqué or |
| Résistance à la traction |
Résistance à la traction nominale maximale de 330 N (75 lb) entre le boîtier de la sonde et le câble de liaison de la sonde |
| Couple du boîtier de la sonde |
Couple nominal maximal du boîtier de la sonde : 45,2 N-m (400 po-lb) ; couple recommandé : 15,2 N-m (133 po-lb) |
| Température de fonctionnement (sonde) |
-52 °C à +177 °C (-62 °F à +351 °F) |
Directives d’installation
Le positionnement de la sonde nécessite d’établir l’écartement standard de 2,5 mm (100 mils) à l’aide d’un voltmètre pour mesurer la sortie de polarisation correspondante de -10 Vcc. Les sondes filetées standard à montage 1/2-20 UNF doivent être immobilisées à l’aide du contre-écrou fourni. Celui-ci comporte des trous prépercés pour le fil de sécurité afin d’empêcher toute rotation intempestive. Le rayon de courbure minimal du câble de la sonde est de 25,4 mm (1,0 pouce) afin de protéger les conducteurs triaxiaux internes. Serrez les connecteurs coaxiaux ClickLoc à la main ; n’appliquez pas un couple supérieur à 0,565 N-m (5 po-lb) si vous utilisez des outils mécaniques. L’exposition de la sonde à des températures inférieures à -34 °C (-30 °F) peut entraîner une défaillance prématurée du joint d’étanchéité sous pression.
Conformité et certifications
Homologué selon l’option 05 (homologations multiples) pour les zones dangereuses, avec des certifications CSA, ATEX et IECEx. Pour les installations à sécurité intrinsèque (Ex ia IIC T4/T5 Ga), installez le système avec des barrières Zener ou des isolateurs galvaniques homologués conformément au schéma Bently Nevada 141092. Pour les installations non incendiaires (Ex nA/ec IIC T4/T5 Gc), reportez-vous au schéma 140979. Le produit est conforme à la directive européenne CEM 2014/30/UE, aux normes EN 61000-6-2 (immunité industrielle) et EN 61000-6-4 (émissions industrielles), ainsi qu’à la directive RoHS 2011/65/UE.