Description
330704-00-60-10-02-CN : sonde de proximité 3300 XL 11 mm avec filetage métrique M14 x 1,5 et armure de protection intégrée en acier inoxydable. Cette configuration spécifique comprend une longueur totale de boîtier de 60 mm entièrement filetée (option 60), une longueur non filetée de 0 mm (option 00), une longueur totale de 1,0 m (option 10) et un connecteur coaxial miniature ClickLoc (option 02). Adaptée aux environnements industriels exigeants, cette configuration armée comprend l’ensemble d’homologations chinoises pour zones dangereuses -CN, la certifiant selon les systèmes NEPSI et CCC pour les atmosphères de gaz explosifs.
Dans le cadre du système de transducteur de proximité Bently Nevada 3300 XL 11 mm, cette sonde est utilisée pour mesurer sans contact les vibrations, la position du rotor et le déplacement axial des machines tournantes. Par rapport aux systèmes de transducteurs standard de 8 mm, cette configuration à embout de 11 mm offre une plage de mesure linéaire plus longue de 4,0 mm (160 mils), ce qui la rend particulièrement adaptée aux mesures de poussée axiale, à la dilatation différentielle des turbines à vapeur et à la surveillance de la chute des tiges des compresseurs alternatifs. L’armure flexible intégrée en acier inoxydable AISI 302 avec gaine extérieure en FEP offre une protection mécanique et contre l’abrasion exceptionnelle par rapport aux configurations standard non armées telles que la série 330703.
Caractéristiques
- Boîtier fileté M14 x 1,5 fabriqué en acier inoxydable AISI 304, avec une longueur non filetée de 0 mm (entièrement fileté) et une longueur totale de boîtier de 60 mm.
- Armure de protection flexible en acier inoxydable AISI 302 avec gaine extérieure en FEP, protégeant le câble de sonde triaxial contre l’abrasion et les dommages mécaniques.
- Longueur totale de câble de 1,0 m pour une connexion directe avec un câble d’extension 3300 XL 11 mm (tel que le 330730), afin d’établir une longueur de système de 5,0 m ou 9,0 m.
- Connecteur coaxial miniature ClickLoc (option 02) assurant une connexion sécurisée sans protecteur de connecteur préinstallé.
- -CN Ensemble d’homologations chinoises pour zones dangereuses, comprenant les certifications NEPSI et CCC pour un déploiement sûr dans des environnements dangereux classés.
- Extrémité de sonde de 11 mm en sulfure de polyphénylène (PPS) haute résistance, conçue pour résister aux produits chimiques agressifs et aux températures élevées des procédés.
- Joint d’étanchéité torique en Viton intégré à l’ensemble de l’extrémité pour empêcher les fuites de fluide à travers le boîtier de la sonde.
Applications
- Analyse des vibrations de l’arbre et des mouvements dynamiques des turbines et compresseurs
- Mesures de la position axiale (de poussée) du rotor sur les machines à paliers à film fluide
- Surveillance de l’expansion différentielle lors de la montée en régime des turbines à vapeur
- Mesures de position ou de chute de tige sur les compresseurs alternatifs
- Génération de signaux de tachymètre, de vitesse nulle et de référence de phase Keyphasor
- Machines tournantes industrielles lourdes dans les installations de production d’électricité, pétrochimiques et pétrolières et gazières
Informations de commande
| Segment d’option |
Code sur cette UGS |
Signification d’après la référence technique |
| Référence pouvant être commandée |
330704-00-60-10-02-CN |
Sonde 3300 XL de 11 mm, filetage M14 x 1,5, avec armure |
| A - Option de longueur non filetée |
00 |
Longueur non filetée de 0 mm (boîtier entièrement fileté) |
| B - Option de longueur totale du boîtier |
60 |
Longueur totale du boîtier de 60 mm |
| C - Option de longueur totale |
10 |
Longueur totale de 1,0 m (3,3 pieds) |
| D - Option de connecteur et de câble |
02 |
Connecteur coaxial miniature ClickLoc, câble standard |
| E / Suffixe - Option d’homologation par agence |
-CN |
Dossier d’homologation pour zone dangereuse en Chine (NEPSI + CCC + marquages applicables) |
Spécifications techniques
| Paramètre |
Valeur de la spécification |
| Fabricant |
Bently Nevada (Baker Hughes) |
| Référence |
330704-00-60-10-02-CN |
| Association au système |
Système de transducteur de proximité 3300 XL 11 mm |
| Diamètre de l’extrémité de la sonde |
11 mm |
| Dimension du filetage du boîtier |
M14 x 1,5 métrique |
| Matériau du boîtier |
Acier inoxydable AISI 304 (SST) |
| Matériau de l’armure de protection |
Acier inoxydable flexible AISI 302 avec gaine extérieure en FEP |
| Matériau de l’extrémité de la sonde |
Sulfure de polyphénylène (PPS) |
| Type de câble |
Câble de sonde triaxial de 75 ohms, isolé en FEP |
| Plage de mesure linéaire |
4,0 mm (160 mils), d’environ 0,5 à 4,5 mm (20 à 180 mils) |
| Facteur d’échelle (incrémental) |
3,94 V/mm (100 mV/mil) +/-10 % avec un étalonnage standard |
| Réglage recommandé de l’écart |
2,5 mm (100 mils) |
| Écart par rapport à la ligne droite (DSL) |
Inférieure à +/-0,10 mm (+/-4 mils) sur la plage standard ; inférieure à +/-0,15 mm (+/-6 mils) sur la plage étendue |
| Résistance CC de la sonde (R_PROBE) |
5,9 +/- 0,5 ohm (pour une longueur de 1,0 m) |
| Recommandation concernant le matériau de la cible |
Acier AISI 4140, surface plane d’un diamètre minimal de 30,5 mm (1.2 in) |
| Température de fonctionnement et de stockage |
-52 °C à +177 °C (-62 °F à +351 °F) |
| Protection environnementale |
Humidité relative de 100 % avec condensation, non submersible ; joint torique en Viton assurant l’étanchéité à la pression intégré à l’extrémité de la sonde |
| Résistance à la traction (maximum) |
330 N (75 lb) du boîtier de la sonde vers le câble ; 270 N (60 lb) du câble vers la rallonge |
| Couple d’installation maximal |
63,3 N-m (560 in-lb) |
| Rayon de courbure minimal du câble |
25,4 mm (1.0 in) |
Directives d’installation
-
Cheminement des câbles : Maintenir un rayon de courbure minimal de 25,4 mm (1.0 in) pour le câble blindé de la sonde afin d’éviter une dégradation interne du câble coaxial.
-
Couple de montage : Pour les filetages M14 x 1.5, ne pas dépasser le couple d’installation nominal maximal de 63,3 N-m (560 in-lb). Le couple de montage recommandé est de 21,1 N-m (187 in-lb).
-
Écart de proximité : Établir un écart mécanique initial de 2,5 mm (100 mils) par rapport à la cible, correspondant au centre électrique de la courbe d’étalonnage linéaire.
-
Couplage des connecteurs : Les connecteurs doivent être serrés à la main. Ne pas dépasser un couple de 0,565 N-m (5 in-lb). Le ruban en silicone n’est pas recommandé pour l’étanchéité des connexions exposées aux huiles de turbine.
-
Mise à la terre et blindage : Relier correctement le blindage du capteur à la terre côté moniteur. S’assurer que la connexion ClickLoc est isolée de la terre de la machine si des blocs de montage isolés ne sont pas utilisés.
Conformité et certifications
-
Homologations chinoises : Certifié NEPSI et CCC dans le cadre de la version -CN pour un fonctionnement sûr en atmosphères explosives.
-
Marquage CE : Conforme à la directive CEM 2014/30/UE et à la directive RoHS 2011/65/UE de la Communauté européenne (EFUP de 15 ans).
-
Sécurité fonctionnelle : Certifié SIL 2 (HFT = 0) et SIL 3 (HFT = 1) lorsqu’il est intégré à des réseaux de sécurité standard pour machines.
-
Zones dangereuses (généralités) : Destiné aux installations à sécurité intrinsèque (ia) ou sans étincelle (nA, ec) lorsqu’il est connecté conformément aux schémas officiels 141092 ou 140979.