Description
330907-05-30-05-02-00 spécifie une sonde de proximité métrique à montage inversé de la famille des systèmes de transducteur de proximité 3300 XL NSv. Cette configuration spécifique est définie par une longueur non filetée de 5 mm (option 05) et une longueur totale de boîtier de 30 mm (option 30), avec un filetage métrique M10x1, associées à un câble coaxial standard de 0,5 mètre (20 po) (option 05) et à un connecteur miniature ClickLoc standard (option 02), sans exigences d’homologation pour zone dangereuse (option 00).
Contrairement aux sondes de proximité standard qui se vissent en place depuis l’extérieur du carter d’une machine, les sondes à montage inversé sont conçues pour être installées depuis l’intérieur du carter ou de la cloison. Cette conception est essentielle dans les espaces restreints, les machines à petit alésage, les compresseurs de gaz de procédé et les applications avec paliers à film fluide, où les dégagements de lamage ou de vue latérale limitent l’utilisation de sondes de transducteur standard à montage externe de 5 mm ou 8 mm. Elle fonctionne comme un capteur de déplacement sans contact pour surveiller les vibrations de l’arbre et la position axiale sur des cibles aux géométries étroites.
Caractéristiques
- Filetage métrique M10x1 avec une longueur non filetée préconfigurée de 5 mm et une longueur totale de boîtier de 30 mm.
- Le connecteur coaxial ClickLoc en laiton plaqué or fournit un couplage électrique robuste et résistant aux vibrations.
- Câble coaxial standard intégré de 0,5 mètre utilisant la conception CableLoc, capable de résister à une tension de traction allant jusqu’à 220 N.
- Le procédé de moulage TipLoc crée une liaison mécanique et chimique à haute intégrité entre l’extrémité de la sonde en sulfure de polyphénylène (PPS) et le boîtier en acier inoxydable AISI 304.
- Performances améliorées en vue latérale et pour les petites cibles, spécialement optimisées pour les cibles présentant une géométrie réduite ou des dégagements de montage étroits.
Applications
- Mesures des vibrations radiales et de la position radiale sur des arbres rotatifs à grande vitesse.
- Mesures de la position axiale (poussée) sur les rotors de petites machines.
- Compresseurs d’air centrifuges, compresseurs frigorifiques et compresseurs de gaz de procédé.
- Machines avec des espaces d’installation restreints nécessitant une configuration de sonde à montage inversé interne.
Informations de commande
| Segment d’option |
Code sur cette UGS |
Description / signification |
| Référence commandable |
330907-05-30-05-02-00 |
Sonde à montage inversé 3300 NSv, filetage M10x1 |
| A : option de longueur non filetée |
05 |
Longueur non filetée de 5 mm |
| B : option de longueur totale du boîtier |
30 |
Longueur totale du boîtier de 30 mm |
| C : option de longueur totale |
05 |
Longueur totale de 0,5 mètre (20 po) |
| D : option de connecteur |
02 |
Connecteur coaxial miniature ClickLoc, câble standard |
| E : option d’homologation par un organisme |
00 |
Non requis |
Spécifications techniques
| Paramètre |
Spécification |
| Fabricant |
Bently Nevada |
| Référence |
330907-05-30-05-02-00 |
| Compatibilité du système |
Système de transducteur de proximité 3300 XL NSv |
| Taille du filetage |
Filetage métrique M10x1 |
| Diamètre de l’embout |
5,26 mm |
| Type de câble |
Coaxial 75 ohms, isolé au propylène-éthylène fluoré (FEP) |
| Connecteur |
Connecteur coaxial mâle miniature ClickLoc |
| Matériau de l’embout de la sonde |
Sulfure de polyphénylène (PPS) |
| Matériau du corps de la sonde |
Acier inoxydable AISI 304 (SST) |
| Plage linéaire |
1,5 mm (60 mils), généralement de 0,25 à 1,75 mm (10 à 70 mils) |
| Écart recommandé |
1,0 mm (40 mils) |
| Facteur d’échelle moyen (ASF) |
7,87 V/mm (200 mV/mil) typique |
| Écart par rapport à la droite de meilleur ajustement (DSL) |
Inférieure à +/-0,06 mm (+/-2,3 mils) |
| Réponse en fréquence |
0 à 10 kHz : +0, -3 dB typique (avec jusqu’à 305 mètres de câblage de terrain) |
| Résistance CC de la sonde (RPROBE) |
4,0 +/-0,5 ohm (pour une longueur de 0,5 m) |
| Résistance à la traction (valeur nominale maximale) |
220 N (50 lb) du corps de la sonde au câble de liaison ; 220 N (50 lb) du câble de liaison de la sonde au câble d’extension |
| Couple recommandé |
11,3 N m (100 po lb) |
| Couple maximal |
22,6 N m (200 po lb) |
| Température de fonctionnement et de stockage |
-52 °C à +177 °C (-62 °F à +351 °F) |
| Joint d’étanchéité sous pression |
Joint d’étanchéité sous pression torique en Viton intégré au corps de la sonde |
| Humidité relative |
100 % de condensation, non submersible (lorsque les connecteurs sont protégés) |
Directives d’installation
-
Méthode de montage : installez la sonde depuis l’intérieur du carter de la machine. Vissez soigneusement le corps de la sonde vers l’extérieur dans le trou de montage jusqu’à obtenir l’écart souhaité.
-
Réglage de l’écart avec la cible : réglez l’écart nominal sur 1,0 mm (40 mils) à l’aide d’une jauge d’épaisseur ou en surveillant la tension continue de sortie du capteur Proximitor (généralement de -9,0 Vcc à -10,0 Vcc à l’écart nominal).
-
Limites de couple : fixez le corps de la sonde avec un couple d’installation recommandé de 11,3 N m (100 po lb). Ne dépassez pas la valeur nominale maximale de 22,6 N m (200 po lb).
-
Rayon de courbure du câble : maintenez un rayon de courbure d’au moins 25,4 mm (1,0 po) pour tout câblage coaxial afin de garantir les performances électriques et d’éviter l’usure physique.
-
Protection de l’environnement : protégez le point d’accouplement du connecteur à l’aide de protections de connecteur ou de ruban silicone auto-amalgamant afin d’empêcher l’huile, l’eau ou d’autres fluides de procédé de dégrader le signal coaxial. N’utilisez pas de ruban silicone dans les environnements directement immergés dans l’huile de turbine.
Conformité et certifications
-
Marquage CE : répond aux exigences de l’Union européenne au titre de la directive CEM 2014/30/UE et de la directive RoHS 2011/65/UE lorsqu’il est utilisé dans une chaîne complète de transducteurs certifiée.
-
RoHS : conforme aux exigences limitant les substances dangereuses.
-
Sécurité fonctionnelle : compatible SIL 2 (HFT = 0) et SIL 3 (HFT = 1) conformément à la norme IEC 61508.