Description
Le Bently Nevada 3500/53 133388-01 est un module tachymétrique redondant à haute fiabilité et réponse rapide, conçu spécifiquement pour la protection contre la survitesse des machines dans le cadre du système de détection de machines série 3500. Il répond aux exigences rigoureuses des normes American Petroleum Institute (API) 670 et 612 pour la protection contre la survitesse.
Le 3500/53 Le module accepte les signaux d'entrée des transducteurs de sondes de proximité ou des capteurs magnétiques pour surveiller en continu la vitesse de rotation. Plusieurs modules peuvent être combinés dans une baie 3500 avec alimentations redondantes pour former un système logique de vote 2-sur-2 ou 2-sur-3. Le module fournit des sorties de courant proportionnelles pour enregistreurs, des sorties transducteur tamponnées pour diagnostics, et des relais unipolaires à double contact (SPDT) intégrés pour piloter les systèmes d'arrêt d'urgence.
Caractéristiques
- Prend en charge les configurations de vote redondant 2-sur-2 ou 2-sur-3.
- Compatible avec sondes de proximité et capteurs magnétiques passifs.
- Offre à la fois un conditionnement de transducteur à seuil automatique et manuel.
- Relais intégrés unipolaires à double contact (SPDT) avec fonctionnement sélectionnable normalement alimenté ou normalement non alimenté.
- Indicateurs LED en façade pour état du module, communication, dérivation, mode test et alarmes.
- Connecteur coaxial dédié en façade pour sortie transducteur tamponnée.
- Seuils d'alarme configurables par logiciel pour sous-alerte, suralerte et danger (survitesse).
Applications
- Turbines à vapeur
- Turbines à gaz
- Turbo-compresseurs
- Détendeurs à grande vitesse
- Pompes industrielles lourdes et ventilateurs
Spécifications techniques
| Catégorie |
Paramètre |
Spécification |
| Fabricant |
Marque |
Bently Nevada |
| Modèle/Numéro de pièce |
Numéro de pièce |
133388-01 (3500/53) |
| Entrée électrique |
Plage du signal d'entrée |
+10,0 V à -24,0 V (limité en interne) |
|
Impédance d'entrée |
20 k Ohms |
|
Consommation électrique |
8,0 watts, typique |
|
Alimentation du transducteur |
-24 Vcc, 40 mA maximum |
| Transducteurs pris en charge |
Sondes de proximité |
3300 8 mm, 3300 16 mm HTPS, 7200 5 mm, 8 mm, 11 mm, 14 mm, 3300 RAM |
|
Capteurs magnétiques |
Capteurs magnétiques passifs |
| Conditionnement du signal |
Réponse en fréquence |
1 à 255 événements par révolution, max 99 999 tr/min, entrée max 20 kHz |
|
Fréquence d'entrée minimale |
Proximité : 0,0167 Hz (1 tr/min à 1 événement/tour) ; capteur magnétique : 3,3 Hz |
|
Précision du régime |
< 100 tr/min : ±0,1 tr/min ; 100 à 10 000 tr/min : ±1 tr/min ; 10 000 à 99 999 tr/min : ±0,01 % |
|
Seuil automatique |
Minimum 1 volt crête à crête (pour les entrées supérieures à 0,0167 Hz) |
|
Seuil manuel |
Sélectionnable par l'utilisateur de +9,9 Vcc à -23,9 Vcc ; minimum 500 mV crête à crête |
|
Hystérésis |
Sélectionnable par l'utilisateur de 0,2 à 2,5 volts |
| Sorties & Enregistreur |
Sortie de l'Enregistreur |
+4 à +20 mA, proportionnel à la plage pleine échelle (rpm) |
|
Conformité de Tension |
Plage de 0 à +12 Vdc à travers la charge |
|
Résistance de Charge |
0 à 600 Ohm |
|
Résolution de l'Enregistreur |
0,3662 uA par bit |
|
Erreur de l'Enregistreur |
±0,25 % à température ambiante ; ±0,7 % sur la plage de température |
|
Taux de Mise à Jour de l'Enregistreur |
Environ 100 ms |
|
Impédance de Sortie Tamponnée |
550 Ohm (connecteur coaxial sur le panneau avant) |
| Caractéristiques du Relais |
Type de Relais |
Simple pôle, double position (SPDT) |
|
Puissance Maximale Commutée |
dc : 120 W ; ac : 600 VA |
|
Courant Maximal Commuté |
5 A (Charge résistive) |
|
Courant Minimal Commuté |
100 mA à 5 Vdc |
|
Tension Maximale Commutée |
dc : 30 Vdc ; ac : 250 Vac |
|
Durée de Vie des Contacts |
100 000 cycles à 5 A, 24 Vdc ou 120 Vac |
|
Étanchéité & Protection |
Scellé à l'époxy ; suppresseurs d'arc 250 Vrms standard |
| Alarmes |
Seuils d'Alarme |
Sous Alerte, Sur Alerte, Danger (Survitesse) via logiciel |
|
Délais d'Alarme |
Moins de 30 ms au-dessus de 300 Hz |
| Limites Environnementales |
Température de Fonctionnement |
-30 Celsius à +65 Celsius (-22 Fahrenheit à +149 Fahrenheit) |
|
Température de Stockage |
-40 Celsius à +85 Celsius (-40 Fahrenheit à +185 Fahrenheit) |
|
Humidité |
95 %, sans condensation |
| Caractéristiques Physiques |
Dimensions du Module de Surveillance |
241,3 mm x 24,4 mm x 241,8 mm (9,50 in x 0,96 in x 9,52 in) |
|
Poids du Module de Surveillance |
0,82 kg (1,8 lb) |
|
Dimensions du Module E/S |
241,3 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 in x 0,96 in x 3,90 in) |
|
Poids du Module E/S |
0,45 kg (1,0 lb) |
Conformité et Certifications
-
Directives CEM : EN50081-2 (Émissions rayonnées/conduites EN 55011 Classe A), EN50082-2 (ESD EN 61000-4-2, Rayonné ENV 50140, Conduit ENV 50141, Transitoire rapide EN 61000-4-4, Surtension EN 61000-4-5, Champ magnétique EN 61000-4-8, Chute de tension EN 61000-4-11, Radio Téléphone ENV 50204)
-
Directives Basse Tension : Exigences de sécurité EN 61010-1
-
Approbations pour Zones Dangereuses : CSA/NRTL/C, Classe I, Div 2, Groupes A, B, C, D, T4 @ Ta = -20 Celsius à +65 Celsius (Numéro de certification : CSA 150268-1002151)
Directives d'Installation
-
Exigences du Rack : Le système de détection de survitesse doit être installé dans un rack 3500 équipé d'alimentations redondantes pour assurer un fonctionnement continu.
-
Configuration de la Logique de Vote : Pour une protection optimale et la conformité aux normes de sécurité industrielles, combinez plusieurs modules pour établir un schéma de vote 2-sur-3.
-
Câblage et Blindage : Assurez-vous que les câbles des transducteurs sont correctement blindés et mis à la terre conformément aux pratiques standard de Bently Nevada pour atténuer les interférences EMI/RFI.
-
Sélection du seuil du transducteur : Utilisez le réglage de seuil automatique pour les plages de vitesse standard supérieures à 1 tr/min. Pour les applications spécialisées à basse vitesse ou les signaux faibles, configurez le seuil manuel via le logiciel.
-
Configuration des relais : Vérifiez que la sélection du commutateur matériel pour normalement alimenté (NE) ou normalement non alimenté (ND) correspond aux exigences logiques du système d'arrêt d'urgence avant la mise en service.
FAQ
Quelle est la fonction principale de ce module ?
Le module fournit une détection et une protection redondantes à grande vitesse contre la survitesse des machines pour les équipements industriels rotatifs critiques.
À quelles normes API ce module est-il conforme ?
Il est conçu pour répondre aux exigences spécifiques de protection contre la survitesse définies dans les normes API 670 et 612.
Ce module peut-il gérer des entrées provenant de capteurs magnétiques ?
Oui, il accepte les signaux provenant de capteurs magnétiques passifs ainsi que des transducteurs à sonde de proximité standard.
Quelle est la plage maximale de vitesse prise en charge par le module ?
Le module supporte une plage maximale pleine échelle de 99 999 tr/min et une fréquence d'entrée jusqu'à 20 kHz.
Quelle logique de vote est recommandée pour le système de survitesse ?
Une configuration de système de vote 2 sur 3 est fortement recommandée pour une fiabilité et une tolérance aux pannes optimales.
Quel est le temps de réponse typique pour une alarme ?
Le délai d'alarme est inférieur à 30 ms lorsque la fréquence d'entrée est supérieure à 300 Hz.
Le module fournit-il une sortie analogique de tendance ?
Oui, il fournit une sortie enregistreur de +4 à +20 mA proportionnelle à la plage de régime pleine échelle configurée.
Que se passe-t-il si la sortie de l'enregistreur subit un court-circuit ?
Le fonctionnement du module reste totalement inchangé en cas de court-circuit sur la ligne de sortie de l'enregistreur.
Quelles sont les options de configuration des seuils pour la détection de vitesse ?
Il dispose d'un seuil automatique pour les signaux supérieurs à 0,0167 Hz et d'un seuil manuel réglable par logiciel de +9,9 Vcc à -23,9 Vcc.
Quel type de relais internes est utilisé ?
Le module utilise des relais à simple pôle double position scellés à l'époxy, équipés de suppresseurs d'arc standard de 250 Vrms.
Peut-on modifier les états des relais ?
Chaque relais peut être configuré par commutateur pour fonctionner en mode normalement alimenté ou normalement non alimenté.
Que signifie une lumière fixe sur la LED de dérivation ?
La LED de dérivation indique que le module de survitesse a été placé en mode dérivation, suspendant les sorties de déclenchement actives.
Ce module est-il sûr pour une installation en zones dangereuses ?
Oui, il possède l'approbation CSA/NRTL/C pour les environnements dangereux de Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D.