Description
Le General Electric IC690ACC903 est un isolateur de port RS-485 qui ajoute des canaux de signal isolés optiquement entre un port série RS-485 et les équipements de communication connectés sur les réseaux de contrôleurs programmables GE. L’IC690ACC903 remplace l’ancien répéteur/convertisseur isolé IC655CMM590, communément appelé le « Brick », et fournit une isolation de 500 volts dans un boîtier compact compatible avec les gammes d’automates programmables IC693 (Series 90-30), IC697 (Series 90-70) et IC200 (VersaMax).
L’IC690ACC903 se connecte directement à un port série RS-485 ou, pour les installations avec montage sur panneau ou espace limité, par l’intermédiaire du court câble prolongateur fourni avec l’unité. Un commutateur coulissant situé sur le dessus du module sélectionne le mode point à point ou multipoint, ce qui permet de déployer l’isolateur dans des liaisons d’isolation point à point ou dans des réseaux RS-485 multipoints comprenant jusqu’à huit appareils sur un segment multipoint.
En interne, l’IC690ACC903 isole quatre canaux de signal (SD, RD, RTS et CTS) au moyen d’une isolation optique et d’un convertisseur 5 V CC/CC assurant l’isolation de l’alimentation entre le port hôte et les équipements connectés. Le module prend en charge l’insertion à chaud dans un canal de communication existant et peut également être configuré pour une alimentation externe au moyen d’un câble personnalisé, afin de maintenir la continuité des communications pendant un cycle d’alimentation du système hôte.
Caractéristiques
- Quatre canaux de signal isolés optiquement : SD, RD, RTS et CTS
- Isolation de 500 volts entre le port hôte RS-485 et les équipements connectés
- Compatibilité électrique avec le RS-485 (ligne équilibrée EIA-422/485)
- Fonctionnement sélectionnable en mode point à point ou multipoint via un commutateur coulissant
- Terminaison d’entrée conforme aux exigences standard des canaux série
- Convertisseur 5 V CC/CC intégré pour l’isolation de l’alimentation
- Insertion à chaud prise en charge dans un canal de communication existant
- Boîtier compact profilé permettant un montage direct sur port ou un montage sur panneau avec le câble prolongateur fourni
Applications
- Ajout d’une isolation électrique aux liaisons série RS-485 des ports série des automates GE Series 90-30 (IC693), Series 90-70 (IC697) ou VersaMax (IC200)
- Réseaux de communication RS-485 point à point et multipoints nécessitant une protection contre les surtensions ou les boucles de masse
- Installations montées sur panneau où la connexion directe au port série de l’automate est obstruée par les équipements environnants
- Applications nécessitant une isolation alimentée en externe afin de maintenir les communications pendant les cycles de mise sous tension et hors tension de l’automate
Spécifications techniques
Mécaniques
| Paramètre |
Spécification |
| Connecteurs RS-485 |
Connecteur mâle D-shell à 15 broches (PL1) pour le montage direct sur le port série de l’automate ; connecteur femelle D-shell à 15 broches (PL2) pour le câble de communication |
| Vis moletées des connecteurs |
Deux vis au filetage M3, fournies avec l’isolateur ; couple recommandé de 8 po-lb (0,9 newton-mètre) |
| Matériel de montage sur panneau |
Deux vis au filetage n° 6-32 (4 mm), fournies par l’utilisateur ; couple recommandé de 12 po-lb (1,4 newton-mètre) |
Électriques
| Paramètre |
Spécification |
| Alimentation |
+5 V CC, fournie par le port hôte |
| Courant typique |
25 mA ; jusqu’à 100 mA disponibles pour les équipements externes |
| Isolation de masse |
500 volts |
| Conformité |
Ligne équilibrée EIA-422/485 |
| Température de fonctionnement |
0 à 60 °C (32 à 140 °F) |
| Débit en bauds |
Débits pris en charge par l’automate connecté |
Connexions / Interfaces
PL1 - Connecteur D mâle à 15 broches (montage direct sur le port)
| Broche du connecteur |
Nom de la broche |
Type de broche |
Description |
| 1 |
SHLD |
- |
Masse du châssis |
| 2 |
NC |
- |
Aucune connexion |
| 3 |
NC |
- |
Aucune connexion |
| 4 |
NC |
- |
Aucune connexion |
| 5 |
5V |
- |
Alimentation +5 V |
| 6 |
CTS (A') |
In |
Prêt à émettre - |
| 7 |
0V |
- |
Masse du signal |
| 8 |
RTS (B) |
Out |
Demande d’émission + |
| 9 |
NC |
- |
Aucune connexion |
| 10 |
SD (A) |
Out |
Données d’émission - |
| 11 |
SD (B) |
Out |
Données d’émission + |
| 12 |
RD (A') |
In |
Données de réception - |
| 13 |
RD (B') |
In |
Données de réception + |
| 14 |
CTS (B') |
In |
Prêt à émettre + |
| 15 |
RTS (A) |
Out |
Demande d’émission - |
PL2 - Connecteur D femelle à 15 broches (câble de communication)
| Broche du connecteur |
Nom de la broche |
Type de broche |
Description |
| 1 |
NC |
- |
Aucune connexion |
| 2 |
NC |
- |
Aucune connexion |
| 3 |
NC |
- |
Aucune connexion |
| 4 |
NC |
- |
Aucune connexion (connectée à la résistance d’identification du module) |
| 5 |
5V |
- |
Alimentation +5 V |
| 6 |
RTS (A) |
Out |
Demande d’émission - |
| 7 |
0V |
- |
Masse du signal |
| 8 |
CTS (B') |
In |
Prêt à émettre + |
| 9 |
RT |
- |
Résistance de terminaison |
| 10 |
RD (A') |
In |
Données de réception - |
| 11 |
RD (B') |
In |
Données de réception + |
| 12 |
SD (A) |
Out |
Données d’émission - |
| 13 |
SD (B) |
Out |
Données d’émission + |
| 14 |
RTS (B) |
Out |
Demande d’émission + |
| 15 |
CTS (A') |
In |
Prêt à émettre - |
Remarque : les affectations des broches sont identiques entre PL1 et PL2, sauf que la broche 4 de PL2 est connectée à la résistance d’identification du module. Pour utiliser la résistance de terminaison sur la broche 9, installez un fil de liaison entre les broches 9 et 10.
Consignes d’installation
- Déterminez la méthode de montage : fixation directe sur le port série RS-485 de l’automate ou montage sur panneau à l’aide du câble prolongateur fourni avec l’unité.
- Pour une fixation directe, raccordez l’isolateur au port série RS-485 et fixez-le avec les deux vis moletées de connecteur M3 fournies, serrées à un couple de 8 po-lb (0,9 newton-mètre).
- Pour un montage sur panneau, fixez l’isolateur à l’aide de deux vis n° 6-32 (4 mm) fournies par l’utilisateur, serrées à un couple de 12 po-lb (1,4 newton-mètre).
- Sélectionnez le mode point à point ou multipoint à l’aide du commutateur coulissant situé sur le dessus du module avant de brancher le câble de communication.
- Dans les configurations multipoints, installez le cavalier de la résistance de terminaison (broche 9 vers broche 10) uniquement sur le premier et le dernier appareil du bus, avec un maximum de huit appareils sur un segment multipoint.
- Si une alimentation externe est nécessaire pour maintenir les communications pendant un cycle d’alimentation de l’hôte, raccordez le +5 V et la masse au moyen d’un câble d’alimentation externe personnalisé plutôt que de vous fier à l’alimentation du port hôte, et ne raccordez pas en guirlande les broches +5 V CC entre les appareils.