Description

Le Honeywell FC-SAO-0220m est un module de sortie analogique de sécurité doté de deux voies de sortie 0(4)–20 mA, conçu pour les applications de contrôle de sécurité à haute intégrité au sein du système Honeywell Safety Manager. En tant qu’interface de sortie critique, le module convertit les commandes logiques numériques internes du système en boucles de courant analogiques précises afin de réguler les éléments finaux de contrôle modulants, les vannes et les positionneurs dans les boucles critiques pour la sécurité.

Conçu avec une architecture de sécurité interne, chaque voie contient un convertisseur N/A de 12 bits pour générer le signal de sortie et un convertisseur A/N intégré qui relit en continu la valeur réelle de sortie. Dans un intervalle de test de diagnostic configuré, le module teste automatiquement la précision de la valeur de sortie (à ±5 %), la capacité de mise hors tension et la diaphonie entre les sorties. Chaque voie dispose d’un dispositif secondaire de mise hors tension (SMOD), permettant au chien de garde et au processeur de mettre la sortie hors tension indépendamment de la valeur de commande de l’application.

Le Honeywell FC-SAO-0220m bénéficie d’un revêtement de protection sur tous les ensembles électroniques internes (désigné par le préfixe FC-) afin de les protéger contre les contaminants en suspension dans l’air, la poussière et les environnements industriels agressifs. Les voies de sortie sont isolées galvaniquement de l’alimentation interne 24 Vcc comme de l’alimentation logique 5 Vcc.

Fonctionnalités

• Fournit deux voies de sortie analogique de sécurité 0(4)–20 mA configurables en boucles actives ou passives.
• Construction de circuit imprimé avec revêtement de protection (préfixe FC-) pour une protection fiable contre les conditions environnementales.
• L’architecture à deux convertisseurs utilise un convertisseur N/A de 12 bits pour piloter le courant et un convertisseur N/A interne pour la lecture continue du signal et les autotests.
• Intègre des autodiagnostics continus vérifiant la précision du courant de sortie à ±5 %, la capacité de mise hors tension et la diaphonie entre les voies.
• Le dispositif secondaire de mise hors tension (SMOD) permet au chien de garde ou au processeur principal de forcer les voies dans un état hors tension.
• Sorties isolées galvaniquement des bus d’alimentation 5 Vcc et 24 Vcc.
• Prend en charge les configurations d’E/S Safety Manager non redondantes et redondantes à partir de la version 120 de Safety Builder.

Applications

• Systèmes instrumentés de sécurité (SIS) : convertit la logique d’arrêt de sécurité en signaux de positionnement précis de 4–20 mA pour l’isolement d’urgence et les vannes de régulation modulantes.
• Systèmes de gestion des brûleurs (BMS) : gère les vannes de rapport combustible-air et les actionneurs de registres de gaz de combustion nécessitant un conditionnement continu du signal certifié pour la sécurité.
• Systèmes d’atténuation incendie et gaz (F&G) : commande des variateurs de vitesse à sortie variable et des vannes de déluge proportionnelles.
• Contrôle des emplacements dangereux : interface avec des circuits de terrain non incendiaires dans des environnements de classe I, division 2, via des ensembles de borniers homologués.

Spécifications techniques

Général

Caractéristiques électriques et d’alimentation

Canaux de sortie et performances

Détrompage mécanique

Connexions / interfaces

Directives d’installation

1. Vérifiez que la version du module Honeywell FC-SAO-0220m (CCV1.0) correspond aux exigences du projet logiciel du système.
2. Inspectez les broches du connecteur arrière et l’emplacement des trous de détrompage (A9, C5) afin de garantir la compatibilité avec les broches de positionnement du guide de carte.
3. Assurez-vous que l’alimentation de la section du châssis cible est déconnectée en toute sécurité avant d’insérer la carte, ou vérifiez que le remplacement à chaud est adapté aux configurations redondantes.
4. Alignez le bord de la carte avec les rails de guidage 4 TE du châssis et poussez fermement la carte dans le fond de panier jusqu’à ce qu’elle soit correctement insérée.
5. Connectez l’alimentation interne de 24 Vcc afin d’éviter la détection de défauts pendant les procédures automatiques d’autotest.
6. Court-circuitez tous les canaux de sortie inutilisés (reliez la borne 2 à la borne 3 pour le canal 1, ou la borne 6 à la borne 7 pour le canal 2 sur le TSAO-0220m FTA) afin d’éviter la signalisation d’un défaut pendant l’exécution de l’autodiagnostic.
7. Ne connectez pas de charges inductives directement aux sorties ; le module est conçu exclusivement pour des charges résistives ou capacitives.

Recommandations d’entretien et de remplacement

• Considération relative à la sortie redondante : lors du remplacement d’un module dans des configurations de sorties analogiques redondantes, notez qu’un défaut détecté pendant l’autotest peut provoquer une légère baisse momentanée du courant de sortie avant que le Safety Manager ne transfère la commande au canal redondant sain.
• Inspection des défauts : si un voyant LED de défaut de canal s’allume, vérifiez qu’aucune charge inductive n’est connectée aux sorties et assurez-vous que tous les canaux inutilisés sont correctement pontés.

Conformité et certifications

• Marqué CE
• Certifié TÜV
• Répertorié UL
• Certifié CSA
• Factory Mutual (FM) : FM 3611 approuvé pour les circuits de terrain non incendiaires de classe I, division 2, groupes ABCD, et de classe II, division 2, groupes FG, dans les zones dangereuses.