Description
Conçu pour faciliter une visualisation avancée entre la machine et l’opérateur, le terminal Omron NS5-SQ10B-EVV2 est une interface homme-machine industrielle destinée à la surveillance et au contrôle en temps réel dans les environnements automatisés. Conçu pour s’intégrer parfaitement aux plateformes d’automatisation Sysmac, cet appareil offre un écran tactile analogique résistif très lisible pour le réglage des machines, le suivi des alarmes et le traitement des journaux de données. Il fonctionne avec une alimentation standard de 24 VCC, ce qui en fait un point fiable de diagnostic et d’interface pour les panneaux de commande industriels.
Fonctionnalités
- Écran LCD couleur TFT de 5,7 pouces à contraste élevé, offrant une excellente visibilité dans les conditions d’éclairage industriel courantes.
- Deux ports série RS-232C intégrés pour la connexion directe aux automates, aux régulateurs de température et aux variateurs spécialisés.
- Port Ethernet intégré prenant en charge la communication FINS/TCP pour les diagnostics réseau haut débit et les transferts de données.
- Batterie interne longue durée préservant la mémoire système, les données de l’horloge et l’historique des alarmes pendant les cycles de mise sous tension et hors tension.
- Technologie tactile analogique résistive permettant de personnaliser les zones tactiles et d’effectuer des saisies précises à l’écran, même lorsque les opérateurs portent des gants industriels.
- Conception robuste du panneau avant, classée IP65F, pour une protection contre la poussière, les projections d’eau et les brouillards d’huile.
Applications
- Lignes automatisées de conditionnement et convoyeurs de manutention.
- Visualisation du contrôle des sous-systèmes automobiles et des lignes d’assemblage.
- Systèmes de traitement de l’eau et panneaux locaux de traitement environnemental.
- Intégration dans des machines OEM et machines de fabrication autonomes.
Spécifications techniques
| Paramètre |
Valeur / Spécification |
| Fabricant |
Omron |
| Référence du modèle |
NS5-SQ10B-EVV2 |
| Type d’affichage |
Écran LCD couleur TFT |
| Taille de l’écran |
5,7 pouces (diagonale) |
| Résolution |
320 x 240 pixels (QVGA) |
| Tension d’entrée |
24 VCC (plage acceptable : 20,4 à 27,6 VCC) |
| Consommation électrique |
15 W maximum |
| Durée de vie de la batterie de secours |
5 ans typiquement (à 25 °C) |
| Température ambiante de fonctionnement |
0 à 50 °C |
| Humidité de fonctionnement |
35 % à 85 % HR (sans condensation) |
| Protection du panneau avant |
IP65F, résistant à l’huile et à la poussière (lorsqu’il est correctement monté sur panneau) |
| Poids de l’unité |
1,0 kg |
| Poids d’expédition (calculé) |
8,0 kg (emballage complet inclus) |
Connexions et interfaces
| Port / Interface |
Affectation fonctionnelle / Utilisation |
| Port série A |
RS-232C, D-Sub femelle à 9 broches (protocole Host Link ou NT Link 1:N) |
| Port série B |
RS-232C, D-Sub femelle à 9 broches (connexion à l’automate hôte, au lecteur de codes-barres ou au régulateur de température) |
| Ethernet |
RJ-45 (10Base-T/100Base-TX) pour la programmation, la surveillance et la communication avec plusieurs automates |
| Hôte USB |
Connecteur de type A destiné à la sauvegarde de la mémoire locale, à la journalisation et au transfert de projets via des clés USB |
| USB esclave |
Connecteur de type B dédié au téléchargement direct vers l’écran et à l’importation de conceptions depuis CX-Designer |
Observations techniques empiriques
Modèles alternatifs et compatibilité
La désignation « EVV2 » indique une couche physique Ethernet intégrée et une version mise à jour de l’environnement d’exécution système par rapport aux unités NS5-SQ10B-V2 standard plus anciennes. Lors de la mise à niveau d’anciennes configurations matérielles, veillez à régler le modèle matériel cible dans Omron CX-Designer pour qu’il corresponde exactement au profil « EVV2 », afin d’éviter les incompatibilités d’adressage et les échecs de compilation.
Pièges liés aux applications et notes d’ingénierie
Pour éviter le vieillissement prématuré de l’écran et la défaillance du rétroéclairage CCFL/LED, configurez la fonction automatique d’économiseur d’écran dans les propriétés de votre projet afin de réduire l’intensité du rétroéclairage ou de l’éteindre après 10 à 15 minutes d’inactivité de l’utilisateur. Évitez également d’installer le terminal directement à proximité de résistances de freinage dynamique dissipant de la chaleur ou de contacteurs CA à fort courant, afin de maintenir la température de fonctionnement sous la limite de 50 °C.
Conseils de mise en service et de câblage
Dans les environnements fortement perturbés sur le plan électromagnétique, reliez la borne de terre fonctionnelle (FG) du terminal à un point de mise à la terre dédié. Le partage d’un circuit FG avec des charges fortement inductives, telles que des solénoïdes ou des moteurs d’entraînement, introduit du bruit électrique en mode commun, ce qui peut entraîner des activations fantômes intermittentes de l’écran tactile ou des délais d’expiration inattendus des liaisons de communication sur les ports RS-232C.
Consignes d’installation
AVERTISSEMENT CRITIQUE : Isolez et mettez complètement hors tension toutes les sources d’alimentation primaire et secondaire de la machine ou de l’armoire de commande avant de commencer l’installation mécanique ou de retirer les borniers. L’absence de vérification de l’état hors tension peut provoquer une grave décharge électrique, endommager les circuits ou entraîner une défaillance de l’émetteur-récepteur sur les lignes de communication API connectées.
1
Assurez-vous que les dimensions de la découpe du panneau de commande correspondent exactement aux dimensions physiques requises pour le boîtier de 5,7 pouces afin d’éviter la flexion du châssis de l’IHM.
2
Positionnez correctement le joint de montage à l’intérieur du périmètre de la façade avant afin d’assurer une véritable étanchéité environnementale IP65F contre les infiltrations d’huile et d’eau.
3
Insérez les supports de montage du panneau dans leurs logements correspondants et serrez-les uniformément au couple spécifié afin d’éviter toute déformation de l’écran tactile.
4
Raccordez les lignes d’alimentation 24 VCC du terminal en maintenant le câblage CC physiquement isolé des câbles CA haute tension à l’intérieur de la goulotte.