BECKHOFF

Estensione a pulsanti Beckhoff C9900-E805 serie CP6xxx/CP7xxx

SKU C9900-E805

Disponibile
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: BECKHOFF

  • Product No.: C9900-E805

  • Country of origin:Germany

  • Product Type: Accessori per pannelli di controllo HMI

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 500g

  • Dimensions: disegni quotati delle estensioni del pulsante in formato AutoCAD DXF

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Descrizione

Progettato per consentire una solida interazione fisica uomo-macchina, il Beckhoff C9900-E805 si monta direttamente sul lato destro dei Control Panel e Panel PC CP6x21-00xx e CP7x21-00xx con display da 15 pollici. Questa estensione a pulsanti offre agli operatori comandi fisici tattili accanto all'interfaccia touchscreen. Progettata per ambienti che richiedono un elevato feedback meccanico, l'unità integra dodici pulsanti quadrati personalizzabili e un dispositivo di arresto di emergenza integrato, cablabile direttamente. Grazie a due percorsi di comunicazione paralleli—la trasmissione digitale seriale integrata tramite CP-Link o USB, insieme a morsetti fisici per il cablaggio diretto secondario—questa estensione hardware garantisce che i comandi critici di esecuzione della macchina rimangano altamente affidabili e cablati in modo deterministico ai controllori di sicurezza o alle schede di ingresso PLC.

Caratteristiche principali

  • Formato ottimizzato: Progettato specificamente per il montaggio sul lato destro delle unità di controllo Beckhoff da 15 pollici senza tastiere integrate.
  • Elementi di controllo industriali: Dotato di 12 tasti a pulsante quadrati Siemens Signum da 30 x 30 mm, ciascuno con spie integrate controllate dal software.
  • HMI di sicurezza dedicata: Include 1 pulsante di arresto di emergenza Siemens Signum per impieghi gravosi, progettato per il cablaggio diretto nei circuiti di comando con grado di sicurezza certificato.
  • Interfaccia a doppio canale: Funziona principalmente tramite CP-Link o USB per la trasmissione dei comandi e il controllo delle spie, abbinati a una morsettiera ausiliaria che consente il cablaggio fisico di un secondo contatto normalmente aperto per ogni pulsante.
  • Etichette personalizzabili: Tasche trasparenti con inserimento a scorrimento consentono la marcatura localizzata e specifica per l'applicazione dei tasti.

Applicazioni

  • Stazioni di controllo dell'operatore (OCS) per linee di assemblaggio automobilistico.
  • Macchinari per la lavorazione dei metalli e centri di lavoro CNC che richiedono l'interazione fisica con i comandi Avvio ciclo/Arresto avanzamento.
  • Sistemi di imballaggio, smistamento e movimentazione dei materiali che richiedono un'indicazione visiva locale e la possibilità di isolamento in caso di emergenza.
  • Aree di produzione esplosive o difficili, in cui l’uso di un pannello touch con guanti bagnati è integrato da pulsanti fisici.

Specifiche tecniche

Parametro Valore della specifica
Produttore Beckhoff Automation
Riferimento del modello C9900-E805
Fase del ciclo di vita del prodotto Fase di assistenza (supporto legacy/sostitutivo)
Compatibilità con le dimensioni del display Display da 15 pollici (senza integrazione della tastiera)
Modelli di pannelli di controllo Serie CP6x21-00xx, CP7x21-00xx
Tipo di elemento a pulsante Siemens Signum, quadrato 30 × 30 mm
Numero totale di tasti configurabili 12 tasti con illuminazione integrata
Elemento di arresto di emergenza 1 pulsante meccanico a pressione e rotazione con ritorno, Siemens Signum
Protocollo di comunicazione CP-Link o USB (per la trasmissione primaria dello stato dei tasti e il controllo dei LED)
Interfaccia a contatti paralleli Morsettiera per il cablaggio diretto punto-punto (secondo contatto NO)
Interfaccia per arresto di emergenza Connessione cablata diretta (indipendente dal bus seriale)
Paese di origine Germania
Peso di spedizione (calcolato) 5,00 kg

Connessioni e interfacce

Posizione dell’interfaccia Tipo di interfaccia Assegnazione funzionale
Porta bus interna Connettore CP-Link / USB Connessione principale del backplane dell’interfaccia alla scheda logica del pannello di controllo host per gli stati dei tasti e il controllo dei LED.
Morsettiera di accesso posteriore Fila di morsetti a vite/a innesto Accesso fisico diretto ai contatti secondari normalmente aperti (NO) per cablaggi personalizzati di sicurezza o di PLC legacy.
Morsetto dedicato all’arresto di emergenza Morsettiera indipendente Instradamento isolato a doppio contatto direttamente verso relè di monitoraggio della sicurezza o ingressi fail-safe.

Informazioni empiriche di progettazione

Modelli alternativi e compatibilità

L’unità C9900-E805 è progettata esclusivamente per i pannelli di controllo da 15 pollici. Non può essere adattata a alloggiamenti per display più piccoli (ad es. 12 pollici) o più grandi (ad es. 19 pollici) a causa della distanza strutturale dei punti di fissaggio e dei cablaggi. Poiché si trova nella sua fase di assistenza, i sistemi esistenti dotati di hardware CP6x21 o CP7x21 dovrebbero mantenere una scorta di ricambio di questo modello. Per passare ai pannelli CP2xxx o CP3xxx più recenti, è necessaria una generazione diversa di estensioni a pulsanti, poiché i segnali dell’interfaccia elettrica sono differenti.

Problemi applicativi e note ingegneristiche

Sebbene durante il normale funzionamento i pulsanti vengano trasmessi digitalmente tramite CP-Link o USB, non affidarsi mai al percorso di comunicazione seriale USB o CP-Link per l’isolamento di emergenza. Il pulsante di arresto di emergenza deve essere sempre cablato direttamente dai contatti posteriori ai relè di sicurezza certificati, come EL6900 o moduli di sicurezza dedicati, per soddisfare le direttive di sicurezza SIL 3/Categoria 4.

Suggerimenti per la messa in servizio e il cablaggio

Quando si configurano le morsettiere ausiliarie per il cablaggio dei contatti puliti, assicurarsi che i cavi di comando non corrano parallelamente ai cavi del motore ad alta tensione e alta frequenza, per prevenire le interferenze elettromagnetiche. La messa a terra del telaio del pannello CP6xxx/CP7xxx associato tramite il prigioniero di terra è obbligatoria affinché gli encoder digitali interni funzionino in modo affidabile senza perdite di segnale.

Linee guida per l’installazione

AVVERTENZA CRITICA DI SICUREZZA

Isolare e disalimentare tutte le fonti di alimentazione che alimentano il Control Panel principale o il Panel PC e i collegamenti alla morsettiera ausiliaria prima dell’integrazione meccanica. Assicurarsi che la linea del bus di campo sia inattiva. Scaricare l’accumulo elettrostatico collegandosi a terra sul telaio della macchina prima di effettuare collegamenti ai componenti interni.

1
Fissare le staffe meccaniche fornite con l’estensione C9900-E805 alla cornice laterale del Beckhoff Control Panel compatibile da 15 pollici. Assicurarsi che i profili di tenuta siano correttamente posizionati.
2
Instradare il cablaggio dati USB o CP-Link interno nello chassis del pannello, collegandolo saldamente alla presa header designata sulla scheda logica.
3
Collegare direttamente i contatti a doppio canale dell’arresto di emergenza al circuito locale della logica di sicurezza tramite la morsettiera. Utilizzare un cavo a coppie intrecciate schermato.
4
Se è richiesto un feedback fisico discreto ausiliario, collegare le linee della morsettiera secondaria ai moduli di ingresso digitali del PLC. Serrare le viti dei morsetti secondo le specifiche.
5
Rimontare le guarnizioni dell’involucro del pannello, installare il contenitore del pannello, riattivare l’alimentazione del circuito ed eseguire i test funzionali di tutti gli elementi illuminati e delle transizioni fisiche.

FAQ

L'interruttore di arresto di emergenza C9900-E805 può essere azionato tramite reti software?

No. L'interruttore di arresto di emergenza di questa estensione è completamente isolato dalle schede logiche CP-Link/USB. È progettato con contatti fisici a doppio canale per collegamenti in serie diretti e cablati a un relè di valutazione della sicurezza esterno o a una scheda PLC di sicurezza.

L'interfaccia USB/CP-Link trasmette i contatti NO secondari?

No. L'interfaccia USB/CP-Link elabora il primo contatto normalmente aperto (NO) dell'interruttore. I contatti NO secondari sono instradati direttamente alla morsettiera fisica separata sul retro del modulo, per il tradizionale cablaggio HMI discreto.

Questo prodotto è compatibile con pannelli da 12 o 19 pollici senza modifiche?

No. L'interasse, i fori di montaggio meccanico e il design di allineamento della cornice del modello sono dimensionati esclusivamente per gli alloggiamenti dei pannelli CP6xxx e CP7xxx da 15 pollici senza tastiere.

Come vengono posizionate le marcature personalizzate dei tasti sotto i cappucci?

I tasti Siemens Signum sono dotati di un alloggiamento trasparente con cappuccio a scatto rimovibile, che consente di inserire etichette in carta o pellicola stampate al laser, con incisioni dei simboli fisici direttamente dietro la lente protettiva.

View all FAQs →

Quantità
Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
Reviews
1 su 1
Only 10 item(s) left in stock
Quantità
Visualizza dettagli completi

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4-6 Business Days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries, including rapid delivery to Saudi Arabia and UAE.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our professional technical warranty.

Orders are processed and delivered Monday-Friday (excluding public holidays).


For full eligibility, restocking fees, and international return details, please view our official Refund & Return Policy .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Germany

Technical knowledge

IC693CPU360 vs IC693CPU364: Ethernet and Power Budget

Compare the IC693CPU360 and IC693CPU364 by Ethernet interface, +5 VDC load, memory, rack limits, and replacement checks.

1756-OF4 Output Wrong? Check Mode, RTB, and Scaling First

A field-first diagnostic sequence for 1756-OF4 analog output problems: channel mode, removable terminal block, scaling, and controlled electrical checks.

1746-OA8 vs 1746-OA16: Output Count and Current Limits

A direct comparison of 1746-OA8 and 1746-OA16 output count, common grouping, backplane current and temperature-derated load limits.

Replacing a 1761-NET-DNI: Capture These Settings First

A field checklist for recording the 1761-NET-DNI hardware series, firmware, EDS file, DF1 settings, DeviceNet address and messaging configuration before replacement.

EL3062 vs EL3062-0030: The Input Range Changes

The EL3062 is a 0–10 V EtherCAT terminal. The EL3062-0030 is a 0–30 V variant. This checklist covers identification, scaling and commissioning.

Replacing a 1769-OW8: Checks Before Moving Relay Loads

A field checklist for replacing Allen-Bradley 1769-OW8 relay output modules without losing load-group, wiring, and commissioning details.