BECKHOFF

Beckhoff EP6001-0002 EtherCAT Box modulo di interfaccia seriale a 1 canale

SKU EP6001-0002

Disponibile
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: BECKHOFF

  • Product No.: EP6001-0002

  • Country of origin:Germany

  • Product Type: Moduli fieldbus EtherCAT

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 500g

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Descrizione

Il collegamento diretto dei dispositivi seriali alla rete EtherCAT è realizzato tramite il modulo di interfaccia Beckhoff EP6001-0002, che consente la traduzione locale dei protocolli e il buffering dei dati direttamente a bordo macchina. Questo EtherCAT Box con grado di protezione IP67 offre un'interfaccia a canale singolo selezionabile sul campo, compatibile con i protocolli di comunicazione RS232, RS422 o RS485. Progettato per ambienti gravosi, elimina la necessità di involucri protettivi e si monta direttamente sui macchinari per collegare scanner di codici a barre seriali, bilance, lettori e sensori obsoleti. Il modulo dispone inoltre di due canali I/O digitali ausiliari integrati, configurabili individualmente come ingressi o uscite, ottimizzando il routing locale dei segnali e l'integrazione dei sensori.

Caratteristiche

  • Standard seriali selezionabili: interfaccia a canale singolo configurabile per le modalità operative RS232, RS422 o RS485.
  • I/O digitali integrati: due canali ausiliari configurabili come ingressi o uscite digitali per supportare i collegamenti locali di sensori/attuatori.
  • Protezione industriale: i gradi di protezione IP65, IP66 e IP67 consentono l'installazione diretta sulla macchina senza armadi di controllo.
  • Buffer integrato: è dotato di un buffer di ricezione da 864 byte e di un buffer di trasmissione da 128 byte per prevenire la perdita di dati durante i trasferimenti ad alta velocità.
  • Velocità di trasmissione flessibili: supporta velocità di trasmissione da 300 a 115.200 baud, con 9600 baud preimpostato come valore predefinito.
  • Connettività M8/M12 robusta: utilizza connettori M8 schermati con collegamento a vite per EtherCAT e connettori M12 codificati A per i dispositivi seriali.

Applicazioni

  • Integrazione a livello di campo di lettori di codici a barre seriali, scanner RFID e terminali operatore.
  • Collegamento diretto di sistemi di pesatura digitali e bilance di precisione in ambienti di lavorazione umidi o polverosi.
  • Interfacciamento delle porte seriali di vecchi CNC o controllori di movimento con le moderne architetture EtherCAT.
  • Installazioni di macchinari distribuiti che richiedono l'aggregazione localizzata dei segnali dei sensori insieme alla telemetria seriale.

Specifiche tecniche

Parametro Valore
Produttore Beckhoff
Numero modello EP6001-0002
Protocollo fieldbus EtherCAT
Interfaccia bus 2 x presa M8, schermata, con collegamento a vite
Canali seriali 1 (RS232, RS485 o RS422 selezionabile individualmente)
Velocità di trasferimento dati 300 to 115,200 baud (9600 baud preset; 8-bit, no parity, 1 stop bit)
Da 300 a 115.200 baud (preimpostazione a 9600 baud; 8 bit, nessuna parità, 1 bit di stop) TxD e RxD, full duplex
Distorsione dei bit < 3%
Lunghezza massima del cavo RS232: 15 m; RS422/RS485: 1000 m
Buffer dati 864 byte (buffer di ricezione), 128 byte (buffer di trasmissione)
Tensione/corrente di alimentazione del sensore +5 V CC, 1 A
Metodo di collegamento seriale M12 x 1, 5 pin, codificato A
Canali ausiliari digitali 2 (configurabili singolarmente come ingressi o uscite)
Tempo del filtro di ingresso 10 us (per gli ingressi digitali)
Tensioni di ingresso digitali Segnale "0": da -3 a +5 V; segnale "1": da 11 a 30 V
Corrente di ingresso digitale Tip. 3 mA (EN 61131-2, tipo 3)
Tipo di uscita digitale / carico max. Carico ohmico, induttivo, a lampada; 0,5 A per canale (a prova di cortocircuito)
Tensione nominale del sistema 24 V CC (-15% / +20%)
Consumo di corrente (da Us) Tip. 130 mA + carico di alimentazione del sensore
Collegamenti dell'alimentazione Alimentazione: 1 M8 maschio, 4 pin; Downstream: 1 M8 femmina, 4 pin
Isolamento elettrico 500 V RMS
Protezione ambientale IP65, IP66, IP67 (conforme a EN 60529)
Temperatura di esercizio / stoccaggio -25 a +60 °C / -40 a +85 °C
Resistenza a vibrazioni / urti Conforme a EN 60068-2-6 / EN 60068-2-27
Norme EMC Conforme a EN 61000-6-2 / EN 61000-6-4
Peso netto 165 g
Peso di spedizione 2,0 kg
Omologazioni CE, UL

Collegamenti e interfacce

Tipo di connettore / interfaccia Designazione pin / terminale Funzione / assegnazione del segnale
Porte EtherCAT (M8, femmina) M8 in ingresso (In) Ingresso del segnale di rete EtherCAT
M8 downstream (Out) Uscita del segnale di rete EtherCAT verso il nodo successivo
Alimentazione (M8, maschio/femmina) Pin 1 / Pin 3 Tensione di comando +24 V CC (Us) / GNDs
Pin 2 / Pin 4 Alimentazione periferiche +24 V CC (Up) / GNDp
Porta seriale e I/O (M12, codificato A) Pin da 1 a 5 RxD/TxD (RS232) o RxD/TxD +/- (RS485/422), massa e canali I/O digitali configurabili

Considerazioni ingegneristiche empiriche

Modelli alternativi e compatibilità

L'EP6001-0002 è funzionalmente simile ai componenti KL6001 (terminale bus) ed EL6001 (terminale EtherCAT) montati su guida DIN, ma è progettato per l'integrazione in ambienti IP67 direttamente a bordo macchina. Poiché la disposizione fisica dei pin differisce tra queste famiglie di prodotti, il cablaggio seriale deve essere terminato in base alla piedinatura specifica dell'interfaccia M12 utilizzata sull'EP6001-0002. Assicurarsi che la configurazione del master EtherCAT (come TwinCAT) sia aggiornata includendo il file XML appropriato per la descrizione del dispositivo (ESI), specifico per questo box IP67.

Problemi dell'applicazione e note ingegneristiche

Quando si opera in modalità RS232, assicurarsi che il cablaggio seriale non superi il limite fisico di 15 m per prevenire il degrado del segnale e gli errori di framing. Per i sistemi RS422 e RS485 con una lunghezza fino a 1000 m, configurare via software le resistenze di terminazione della linea integrate per evitare riflessioni del segnale. In ambienti con forti interferenze elettromagnetiche (come quelli in cui sono presenti azionamenti a frequenza variabile), utilizzare sempre cavi M8 e M12 schermati, collegati direttamente a un blocco di messa a terra a bassa impedenza tramite la linguetta metallica di terra del modulo.

Suggerimenti per la messa in servizio e il cablaggio

Prima di alimentare il sistema, verificare che l'alimentazione della tensione di controllo (Us) abbia una portata nominale adeguata per gestire sia l'assorbimento di corrente del modulo base (130 mA) sia i carichi dei sensori ausiliari collegati. La configurazione dei parametri di trasferimento dati (velocità di trasmissione, bit di dati, parità, bit di stop) viene eseguita interamente nel TwinCAT System Manager, all'interno degli oggetti dati di processo (PDO) del modulo. Assicurarsi che queste impostazioni software corrispondano alla configurazione hardware del dispositivo finale prima di eseguire operazioni di lettura/scrittura.

Linee guida per l'installazione

AVVERTENZA CRITICA: LA SICUREZZA PRIMA DI TUTTO

Scollegare e isolare sempre le sorgenti di alimentazione ausiliaria e di sistema a 24 V CC (Us e Up) prima di inserire, rimuovere o cablare qualsiasi connessione EtherCAT o seriale M12. La manipolazione fisica dei collegamenti sotto carico elettrico può provocare archi elettrici sui contatti, corruzione del firmware o danni fisici irreversibili all'elettronica interna del ricevitore del modulo.

1

Montare fisicamente l'EP6001-0002 su una superficie pulita e piana del telaio della macchina utilizzando due viti M3 attraverso gli occhielli di montaggio integrati. Massimizzare il contatto elettrico della linguetta metallica di messa a terra posteriore con la superficie messa a terra della macchina.

2

Collegare il cavo di rete EtherCAT in ingresso alla presa M8 "IN". Collegare la presa M8 "OUT" a valle alle unità EtherCAT successive della catena. Serrare tutti i collari filettati M8 secondo le specifiche del produttore per garantire una tenuta stagna.

3

Collegare i cavi del dispositivo seriale e degli ingressi/uscite digitali alle rispettive interfacce M12 femmina. Applicare una coppia uniforme per fissare i connettori M12 codificati A e mantenere il grado di protezione IP67.

4

Fornire l'alimentazione del sistema a 24 V CC e quella ausiliaria. Eseguire la scansione hardware online in TwinCAT per rilevare il nuovo nodo, configurare il protocollo di comunicazione richiesto tramite i registri CoE e avviare la messaggistica sul bus di campo.

FAQ

Le interfacce seriali possono essere utilizzate contemporaneamente sull'EP6001-0002?

No. Il modulo dispone di un unico canale fisico di comunicazione seriale. È necessario configurare il modulo affinché funzioni in una sola modalità di protocollo alla volta (RS232, RS422 o RS485) utilizzando il software di configurazione TwinCAT.

Come si configura il resistore di terminazione della linea per il funzionamento RS485?

La terminazione della linea viene configurata elettronicamente tramite i registri CoE (CANopen over EtherCAT) in TwinCAT. Non sono necessari interruttori fisici sull'hardware EP6001-0002 per attivare la terminazione.

Qual è la funzione dei due canali digitali ausiliari?

Possono essere mappati singolarmente in TwinCAT come ingressi digitali a 24 V CC o uscite digitali (fino a 0,5 A per canale). Ciò consente il collegamento diretto locale di sensori o attuatori senza installare un modulo I/O digitale separato.

L'alimentazione viene instradata attraverso i cavi del bus di campo EtherCAT?

No. L'alimentazione del sistema e dei sensori deve essere fornita tramite gli appositi collegamenti di alimentazione M8 a 4 pin (Us e Up) per garantire una corrente sufficiente all'unità e ai moduli a valle.

View all FAQs →

Quantità
Shipping &amp; Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
Reviews
1 su 1
Only 10 item(s) left in stock
Quantità
Visualizza dettagli completi

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4-6 Business Days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries, including rapid delivery to Saudi Arabia and UAE.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our professional technical warranty.

Orders are processed and delivered Monday-Friday (excluding public holidays).


For full eligibility, restocking fees, and international return details, please view our official Refund & Return Policy .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Germany

Technical knowledge

ABB PM891K01 Replacement: Check Redundancy Before Ordering

ABB PM891K01 article 3BSE053241R1 is the non-redundant AC 800M processor kit. Use this field checklist before replacement.

ABB TP853 Replacement Checks for CI853/CI855/CI857/CI861

Replacement checks for ABB TP853 3BSE018126R1: identify the installed CI853, CI855, CI857, or CI861 interface, record wiring, and verify communication after installation.

5069-L330ERMS2 Startup Checks: RTBs, I/O, and Motion Limits

Engineering checks for the Allen-Bradley 5069-L330ERMS2: controller capacity, separate RTB kits, local I/O limits, network-node limits, and motion-axis count.

Replacing ABB DSQC 351: Controller and Network Checks

Checks to record before replacing ABB 3HNE 00006-1 DSQC 351: controller generation, X3/X5/X20/X21 wiring, DeviceNet settings, INTERBUS mapping, and LED states.

IC693CPU360 vs IC693CPU364: Ethernet and Power Budget

Compare the IC693CPU360 and IC693CPU364 by Ethernet interface, +5 VDC load, memory, rack limits, and replacement checks.

1756-OF4 Output Wrong? Check Mode, RTB, and Scaling First

A field-first diagnostic sequence for 1756-OF4 analog output problems: channel mode, removable terminal block, scaling, and controlled electrical checks.