BECKHOFF

Beckhoff ER5101-1002 EtherCAT Box Interfaccia per encoder incrementale a 1 canale

SKU ER5101-1002

Disponibile
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: BECKHOFF

  • Product No.: ER5101-1002

  • Country of origin:Germany

  • Product Type: Moduli EtherCAT Box

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 500g

  • Dimensions: 150 mm x 50 mm x 45 mm

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Descrizione

Progettato per l'integrazione diretta sul campo senza un armadio elettrico, il Beckhoff ER5101-1002 offre un'interfaccia per encoder incrementale a 1 canale ad alte prestazioni, integrata in un'architettura robusta e indipendente dal bus di campo EtherCAT Box. Questo modulo robusto consente la lettura diretta di segnali differenziali RS422, ingressi single-ended TTL o generatori di treni di impulsi, per garantire un posizionamento e un monitoraggio della velocità precisi in tempo reale. Racchiuso in un resistente involucro in pressofusione di zinco, il dispositivo offre una protezione completa IP67, risultando ideale per ambienti industriali gravosi soggetti a elevata umidità, presenza di acqua e contaminazione da polvere.

Caratteristiche

  • Interfaccia encoder versatile: Supporta segnali differenziali RS422 standard (A, A_inv, B, B_inv, C, C_inv) e segnali TTL single-ended.
  • Elaborazione ad alta velocità: Fino a 4 milioni di incrementi al secondo (frequenza limite di 4 MHz) tramite valutazione integrata in quadratura a 4 fronti.
  • Profondità del contatore flessibile: Contatore binario configurabile a 16 o 32 bit con funzionalità di aggancio dell'impulso zero.
  • Orologi distribuiti: Marcatura temporale altamente sincronizzata tramite il supporto integrato agli EtherCAT Distributed Clocks (DC).
  • Alimentazione integrata del sensore: Alimentatore del sensore integrato da 24 V DC, con portata fino a 500 mA e protezione contro i cortocircuiti.
  • Protezione dagli ambienti difficili: Involucro in pressofusione di zinco conforme alle specifiche IP65, IP66 e IP67.

Applicazioni

  • Monitoraggio decentralizzato del movimento: Posizionamento preciso sugli assi dinamici delle macchine senza instradamento verso l'armadio elettrico.
  • Linee di trasporto e smistamento: Feedback diretto della velocità dell'albero motore o del trasportatore mediante encoder incrementali rotativi.
  • Aree di lavaggio e lavorazione a umido: Utilizzabile in macchinari per la lavorazione degli alimenti, il confezionamento e la produzione chimica.
  • Movimentazione di materiali all'aperto: Funzionamento affidabile nei sistemi di controllo delle gru, nei sistemi di orientamento dell'energia eolica e nelle infrastrutture di pubblica utilità.

Specifiche tecniche

Parametro della specifica Valore / Caratteristica nominale
Produttore Beckhoff Automation
Numero modello ER5101-1002
Interfaccia del segnale Encoder incrementale a 1 canale (A, B, C / RS422, TTL)
Frequenza d'ingresso max. 4.000.000 incrementi/s (con valutazione a 4 fronti)
Tensione nominale del sistema 24 V DC (-15% / +20%)
Alimentazione encoder / sensore 24 V DC, max. 500 mA (VCC)
Contatore interno Binario a 16 o 32 bit
Velocità di trasmissione 100 MBaud (EtherCAT)
Interfacce di connessione bus 2 x presa M8, schermate, con collegamento a vite
Interfacce di alimentazione Alimentazione: 1 x M8 maschio (4 pin); A valle: 1 x M8 femmina (4 pin)
Consumo di corrente (US) Tip. 130 mA + carico del sensore
Isolamento elettrico 500 V
Protezione dell'involucro IP65 / IP66 / IP67 (conforme a EN 60529)
Temperatura di esercizio 0 to +55 degC
Temperatura di stoccaggio -25 to +85 degC
Approvazioni e marcature CE, UL
Paese di origine Germania
Peso di spedizione (calcolato) 0,45 kg
Dimensioni della confezione (calcolate) 150 mm x 50 mm x 45 mm

Connessioni e interfacce

Connessione / Pin M8 Designazione del segnale Assegnazione funzionale
Pin 1 di alimentazione US (+24 V CC) Alimentazione della tensione di comando per l’elettronica interna e l’alimentazione dei sensori
Pin 2 di alimentazione UP (+24 V CC) Alimentazione della tensione di carico per attuatori/uscite periferiche a valle
Pin 3 di alimentazione GNDS Riferimento di massa per la tensione di comando (US)
Pin 4 di alimentazione GNDP Riferimento di massa per la tensione di carico (UP)

Informazioni ingegneristiche empiriche

Modelli alternativi e compatibilità

L’ER5101-1002 è funzionalmente equivalente al modulo EP5101-0002 con alloggiamento in plastica. In applicazioni soggette a forti vibrazioni o in ambienti contenenti refrigeranti aggressivi per macchine, è altamente consigliato passare dalla serie EP all’ER5101-1002 in zinco pressofuso per una maggiore robustezza fisica. Verificare sempre che la configurazione di TwinCAT EtherCAT System Manager importi la descrizione XML del dispositivo (ESI) corrispondente, specificamente relativa alla revisione hardware indicata sull’etichetta del modulo, per prevenire incompatibilità di configurazione ed errori di inizializzazione.

Insidie applicative e note ingegneristiche

Quando si utilizzano encoder ad alta corrente, monitorare il consumo cumulativo dell’alimentazione dei sensori sulla linea a 24 V CC (VCC). L’ER5101-1002 fornisce un massimo di 500 mA. Se viene integrato un encoder ottico con requisiti di corrente elevati o con riscaldatori, utilizzare un’alimentazione esterna per evitare di sovraccaricare il regolatore interno del modulo. Inoltre, quando si collegano in cascata più EtherCAT Box per l’alimentazione, assicurarsi che la corrente totale che attraversa i connettori di alimentazione M8 non superi il limite assoluto di 4 A per circuito.

Suggerimenti per la messa in servizio e il cablaggio

Per ridurre al minimo il rumore elettrico e garantire conteggi degli impulsi affidabili fino a 4 MHz, utilizzare cavi a doppino intrecciato completamente schermati per le linee dell’encoder. Assicurarsi che la schermatura del cavo sia collegata correttamente all’alloggiamento del connettore M12. Per gli encoder TTL single-ended, configurare gli ingressi negativi dei canali non utilizzati (A inv, B inv e C inv) tramite TwinCAT CoE (registro CoE 0x8000) per regolare i livelli di soglia interni e impedire la generazione di impulsi spuri dovuti a ingressi flottanti.

Linee guida per l’installazione

AVVERTENZA CRITICA: Disalimentare tutte le fonti di alimentazione del sistema (US e UP) prima di collegare o scollegare qualsiasi interfaccia M8 o M12. L’esecuzione di collegamenti a caldo su questi connettori industriali comporta il rischio di archi elettrici, ossidazione dei pin e distruzione permanente dell’ASIC di comunicazione EtherCAT interno.
1

Montare l’ER5101-1002 Box su una superficie piana e antivibrante utilizzando due viti M3 attraverso i fori di montaggio superiore e inferiore integrati. Serrare la bulloneria di montaggio a 0,8 Nm.

2

Stabilire le connessioni EtherCAT utilizzando cavi M8 schermati. Serrare manualmente le ghiere filettate per garantire la tenuta ambientale IP67.

3

Collegare l’encoder all’interfaccia della porta del sensore utilizzando cavi industriali M12, assicurandosi che la schermatura del cavo termini correttamente sul corpo del connettore.

4

Applicare l’alimentazione di sistema a 24 V CC (US) ed eseguire una scansione diagnostica tramite Beckhoff TwinCAT System Manager per avviare la configurazione dei parametri del dispositivo.

FAQ

È possibile collegare encoder TTL single-ended all'interfaccia ER5101-1002?

Sì. Sebbene il modulo sia ottimizzato per segnali differenziali RS422, supporta i segnali TTL single-ended (A, B, C). Gli ingressi dei segnali invertiti non utilizzati devono essere configurati correttamente nel registro online TwinCAT CoE per prevenire la deriva del segnale e i disturbi.

Qual è la differenza fisica tra le serie Beckhoff ER ed EP?

La serie EP utilizza un involucro in plastica ad alta resistenza, mentre la serie ER presenta un robusto involucro in pressofusione di zinco, progettato per ambienti soggetti a forti vibrazioni e aggressivi, con esposizione a oli da taglio o solventi organici.

ER5101-1002 supporta i Distributed Clocks (DC) EtherCAT?

Sì, supporta i Distributed Clocks (DC) EtherCAT. Ciò consente di memorizzare e registrare il valore del contatore con una precisione dell'ordine dei nanosecondi in tutta la rete, per un controllo sincronizzato del movimento su più assi.

Qual è il limite massimo di corrente per l'alimentazione dei sensori su questo modulo?

L'alimentazione integrata dei sensori a 24 V CC (VCC) del modulo può erogare fino a 500 mA. È completamente protetta contro i cortocircuiti.

View all FAQs →

Quantità
Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
Reviews
1 su 1
Only 10 item(s) left in stock
Quantità
Visualizza dettagli completi

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4-6 Business Days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries, including rapid delivery to Saudi Arabia and UAE.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our professional technical warranty.

Orders are processed and delivered Monday-Friday (excluding public holidays).


For full eligibility, restocking fees, and international return details, please view our official Refund & Return Policy .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Germany

Technical knowledge

Troubleshooting Beckhoff EPP2008-0001 Output Faults

A field checklist for EPP2008-0001 current limits, supply voltage, channel LEDs, connector coding and load-related output faults.

Moving TwinCAT 3 Licenses with C9900-L100: Build and Device Checks

Before moving a TwinCAT 3 license with a Beckhoff C9900-L100, verify the TwinCAT build, XML device description, exact order code and cabinet limits.

Replacing a Beckhoff EL4032: Wiring and Output Checks

A field checklist for replacing a Beckhoff EL4032, covering the ±10 V load, terminal map, power contacts, EtherCAT state, and watchdog behavior.

Replacing Yokogawa AAI835: Wiring and Barrier Checks Before Swap

Before replacing a Yokogawa AAI835, verify the 4-in/4-out channel map, power-loss loop behavior, barrier type, output load, cable, and redundancy.

ABB PM891K01 Replacement: Check Redundancy Before Ordering

ABB PM891K01 article 3BSE053241R1 is the non-redundant AC 800M processor kit. Use this field checklist before replacement.

ABB TP853 Replacement Checks for CI853/CI855/CI857/CI861

Replacement checks for ABB TP853 3BSE018126R1: identify the installed CI853, CI855, CI857, or CI861 interface, record wiring, and verify communication after installation.