Il 990-10-50-01-05 è un trasmettitore di vibrazioni a due fili, alimentato dal loop, progettato per fornire direttamente a un sistema di controllo dei macchinari un semplice segnale di vibrazione proporzionale da 4 a 20 mA. Questo Trasmettitore di vibrazioni 990 integra un sensore Proximitor in un'unica unità, accettando il segnale in ingresso da una sonda di prossimità 3300 NSv e dal relativo cavo di prolunga. Condiziona il segnale del trasduttore in unità ingegneristiche appropriate di ampiezza della vibrazione picco-picco, consentendo di realizzare in modo conveniente funzioni di allarme per la protezione dei macchinari, logiche di controllo e monitoraggio dell'andamento complessivo delle vibrazioni senza richiedere un'unità sensore di prossimità esterna.

Caratteristiche

• Il sensore Proximitor integrato elimina la necessità di un alloggiamento esterno o di un condizionatore di segnale separato.
• I terminali PROX OUT e COM non isolati, insieme a un connettore coassiale, forniscono l'uscita del segnale dinamico di vibrazione e tensione di gap per la diagnostica.
• I potenziometri indipendenti di zero e span, situati sotto l'etichetta del trasmettitore, consentono di regolare facilmente il loop.
• Il pin di ingresso test dedicato consente di verificare rapidamente l'uscita del segnale di loop tramite un generatore di funzioni esterno.
• Il circuito integrato Not OK/Signal Defeat previene falsi allarmi o uscite di loop elevate causati da collegamenti allentati o da una sonda di prossimità guasta.
• Doppia flessibilità di montaggio, con opzioni standard per clip per guida DIN da 35 mm o viti di montaggio su paratia.
• La struttura incapsulata garantisce prestazioni affidabili in ambienti ad alta umidità, fino al 100% di condensazione.

Applicazioni

• Compressori d'aria centrifughi
• Piccole pompe industriali
• Motori elettrici
• Ventole di raffreddamento industriali

Informazioni per l'ordine

990: Trasmettitore di vibrazioni

10: 0-10 mil picco-picco (0-250 µm picco-picco) Opzione di fondo scala

50: 5,0 metri (16,4 piedi) Opzione di lunghezza del sistema

01: Clip per guida DIN da 35 mm Opzione di montaggio

05: CSA Division 2, ATEX Zona 0, ATEX Zona 2 e include l'omologazione marittima ABS Opzione di approvazione dell'ente

Specifiche tecniche

Collegamenti e interfacce

Linee guida per l'installazione

Regolazione della distanza della sonda

Durante l'installazione, la sonda di prossimità deve essere distanziata meccanicamente dalla superficie target tra 0,5 e 1,75 mm (20 e 55 mil). Ciò garantisce che la sonda operi interamente entro il proprio intervallo lineare e consente al trasmettitore di generare con precisione l'uscita a fondo scala da 4 a 20 mA.

Limiti di innesto della filettatura

Quando si installa la sonda in un foro di montaggio filettato, non superare la lunghezza massima di innesto della filettatura, pari a 1,5 volte il diametro nominale della filettatura, secondo lo standard di settore. Per una filettatura 1/4-28, l'innesto massimo è di 0,375 pollici; per M8x1 è di 12 mm. Il superamento di questi limiti può causare inceppamenti meccanici e invalidare la garanzia. Per le sonde 1/4-28, si raccomanda una punta da trapano per maschiatura n. 3 o superiore.

Isolamento del segnale e diagnostica

Il connettore coassiale PROX OUT fornisce un segnale dinamico del trasduttore per la diagnostica, ma non è isolato dal loop da 4 a 20 mA. Sebbene possa essere collegato direttamente ad apparecchiature di test isolate e alimentate a batteria, si raccomanda vivamente di utilizzare un adattatore di test esterno, come l'adattatore di test 990/991, quando lo si collega ad apparecchiature alimentate in corrente alternata, come gli oscilloscopi. In questo modo si preserva l'isolamento del loop e si prevengono falsi allarmi o il degrado del loop.

Protezione dall'umidità

Il trasmettitore presenta una struttura incapsulata, classificata per un'umidità con condensa fino al 100%. Tuttavia, i connettori coassiali della sonda e del cavo di prolunga devono essere protetti fisicamente dall'ingresso di fluidi per mantenere la calibrazione e l'integrità del segnale.

Conformità e certificazioni

• CSA: Classe I, Divisione 2
• ATEX: Zona 0, Zona 2
• Marino: approvazione marittima ABS

Domande frequenti

L'uscita del loop da 4 a 20 mA può essere utilizzata per analizzare la fase della vibrazione o impostare allarmi di gap?

No. L'uscita del loop da 4 a 20 mA fornisce solo i dati sull'ampiezza complessiva della vibrazione da picco a picco. Non può acquisire la fase della vibrazione né supportare funzioni di monitoraggio avanzate come allarmi di gap, allarmi di fase, Danger Bypass o Trip Multiply.

Cosa accade all'uscita del loop se il cavo della sonda di prossimità viene scollegato o tagliato?

Il trasmettitore dispone di un circuito Not OK/Signal Defeat. Se si verifica un guasto o una connessione allentata, il segnale di loop scende a meno di 3,6 mA entro 100 microsecondi per prevenire uscite elevate o falsi allarmi della macchina. Viene ripristinato entro 2-3 secondi una volta risolta la condizione di guasto.

È necessario un sensore Proximitor esterno quando si ordina questo trasmettitore?

No. L'unità integra completamente un sensore Proximitor all'interno dell'alloggiamento del trasmettitore. Si collega direttamente al cavo di prolunga della sonda 3300 NSv senza richiedere un condizionatore di segnale intermedio.