Il 991 Thrust Transmitter converte i segnali di spostamento assiale dell'albero in un'uscita proporzionale da 4 a 20 mA per i sistemi di controllo e protezione dei macchinari. L'unità è progettata per compressori d'aria centrifughi, pompe, motori e ventilatori che richiedono un monitoraggio continuo della posizione della spinta tramite una semplice interfaccia alimentata dal loop.
Il Bently Nevada 991-25-50-02-05 è un trasmettitore a 2 fili alimentato dal loop, compatibile con il sistema di sonde di prossimità 3300 NSv utilizzando una configurazione con cavo di prolunga da 5 m. Il trasmettitore condiziona il segnale della sonda in unità ingegneristiche proporzionali alla posizione assiale dell'albero e trasmette il segnale direttamente a PLC, DCS o sistemi di protezione dei macchinari.
Il trasmettitore integra internamente il sensore Proximitor e non richiede un modulo esterno di condizionamento del segnale. L'accesso diagnostico è disponibile tramite i terminali PROX OUT e COM non isolati, insieme a un connettore coassiale per il monitoraggio della vibrazione e della tensione di gap.
L'unità supporta il montaggio su paratia e include regolazioni indipendenti di zero e span per la calibrazione del loop. Un pin di ingresso di test dedicato consente di verificare l'uscita del loop utilizzando una sorgente di tensione CC variabile.
Il design dell'alloggiamento incapsulato supporta l'installazione in ambienti industriali ad alta umidità. Il trasmettitore è comunemente utilizzato nei pacchetti OEM per macchinari rotanti in cui è richiesto un monitoraggio compatto della spinta.
| Codice | Descrizione |
|---|---|
| 991 | Trasmettitore di spinta assiale |
| 25 | Intervallo a fondo scala di +/-25 mil |
| 50 | Lunghezza del sistema di 5,0 m |
| 02 | Viti di montaggio per installazione a parete |
| 05 | Opzione di approvazione dell'ente |
| Categoria | Specifiche |
|---|---|
| Produttore | Bently Nevada |
| Tipo di prodotto | Trasmettitore di spinta assiale |
| Modello | 991-25-50-02-05 |
| Serie | 991 |
| Paese di origine | USA |
| Tipo di ingresso | Sonda di prossimità 3300 NSv e cavo di prolunga |
| Lunghezza del sistema | 5.0 m |
| Uscita del segnale | Da 4 a 20 mAcc |
| Alimentazione | Da 12 a 35 Vcc |
| Precisione del circuito | +/-1,5% del fondo scala |
| Resistenza massima del circuito | 1000 Ohm a 35 Vcc |
| Risposta in frequenza | Da CC a 10 kHz |
| Limitazione di corrente | 23 mA tipico |
| Tempo di risposta | <100 us di risposta ai guasti |
| Temperatura di esercizio | -35 °C a +85 °C |
| Temperatura di stoccaggio | -51 °C a +100 °C |
| Umidità relativa | 100% di condensazione, non immerso |
| Peso del trasmettitore | 0,43 kg |
| Peso totale del sistema | 0,82 kg tipico |
| Dimensioni | 100 x 74 x 53,3 mm |
| Metodo di montaggio | Viti di montaggio per installazione a parete |
| Tipo di cavo della sonda | Coassiale da 75 Ohm con isolamento in FEP |
| Materiale dell'involucro del trasduttore | Acciaio inossidabile AISI 303 o 304 |
| Materiale della punta del trasduttore | Solfuro di polifenilene (PPS) |
| Pin del connettore | Funzione |
|---|---|
| E1-E2 | Alimentazione e uscita 4-20 mA |
| E3-E4 | Collegamento del Proximitor |
| J2 | Collegamento diagnostico PROX OUT |
| J3 | Collegamento della sonda |
| PROX OUT | Uscita del segnale dinamico di vibrazione |
| COM | Morsetto diagnostico comune |
Installare il trasmettitore in un quadro di controllo asciutto o in un'area protetta del pannello della macchina. Mantenere pratiche corrette di schermatura e messa a terra per tutti i cavi della sonda e del segnale, al fine di ridurre le interferenze EMI e RFI.
Instradare i cavi della sonda di prossimità separatamente dai cavi di alimentazione ad alta tensione. Evitare piegature eccessive o sollecitazioni meccaniche sui cavi coassiali durante l'installazione.
Verificare la regolazione della distanza della sonda in base ai requisiti della posizione dell'albero della macchina prima della messa in servizio. Un posizionamento errato della sonda può impedire il funzionamento della misurazione a fondo scala.
Utilizzare apparecchiature diagnostiche isolate quando si accede al segnale PROX OUT. L'uscita diagnostica non è isolata dal circuito 4-20 mA.
Assicurare una ventilazione sufficiente intorno al trasmettitore quando è installato in armadi chiusi con temperature ambiente elevate.
| Standard | Descrizione |
|---|---|
| FCC Parte 15 | Conformità EMC |
| EN 61000-6-2 | Immunità EMC |
| EN 61000-6-4 | Emissioni EMC |
| Direttiva EMC 2014/30/UE | Conformità europea alla normativa EMC |
| Direttiva ATEX 2014/34/UE | Omologazione per aree pericolose |
| Direttiva RoHS 2011/65/UE | Conformità RoHS |
| Regole ABS 2009 per navi in acciaio | Omologazione marittima |
| CSA/NRTL/C Classe I Divisione 2 | Omologazione per aree pericolose |
| ATEX/IECEx Ex ia IIC T4 Ga | Omologazione a sicurezza intrinseca |
Che cosa misura il trasmettitore 991?
Misura lo spostamento assiale dell'albero e converte il segnale in un'uscita proporzionale da 4 a 20 mA.
Quale sistema di sonde è compatibile con questo trasmettitore?
L'unità è progettata per l'uso con il sistema di sonde di prossimità 3300 NSv.
Il trasmettitore è alimentato dal loop?
Sì. Funziona come dispositivo a 2 fili alimentato dal loop.
Il trasmettitore può fornire diagnostica delle vibrazioni?
Sì. Il collegamento PROX OUT fornisce segnali dinamici di vibrazione e di tensione del gap.
Quale metodo di montaggio utilizza questa versione?
Questo modello utilizza viti di montaggio passanti.
Il trasmettitore richiede un modulo Proximitor esterno?
No. Il sensore Proximitor è integrato nel trasmettitore.
Qual è il tipo di segnale di uscita?
L'uscita standard è da 4 a 20 mA CC.
Il trasmettitore può essere collegato direttamente a un PLC o a un DCS?
Sì. L'uscita è adatta agli ingressi analogici dei sistemi di controllo industriali standard.
Qual è l'intervallo di temperatura operativa supportato?
L'intervallo operativo va da -35 °C a +85 °C.
L'alloggiamento è adatto ad ambienti umidi?
Sì. La struttura incapsulata è adatta ad ambienti con elevata umidità.
Cosa accade in caso di guasto della sonda?
Il circuito NOT OK porta l'uscita al di sotto di 3,6 mA in condizioni di guasto.
È possibile testare l'uscita del loop senza movimento dei macchinari?
Sì. Un pin di ingresso per il test consente di verificare il loop utilizzando una sorgente CC variabile.
Il trasmettitore supporta installazioni in aree pericolose?
Sì. L'unità include omologazioni CSA e ATEX/IECEx a seconda della configurazione.
In quali settori viene comunemente utilizzato questo trasmettitore?
È ampiamente utilizzato nei sistemi di monitoraggio di compressori, pompe, motori e apparecchiature rotanti.
Global Express Shipping
Returns & Warranty
Manufacturer: Bently Nevada
Product No.: 991-25-50-02-05
Country of origin:United States
Product Type: Trasmettitore di spinta 991
Barcode: 8537101190
Payment: T/T, Western Union
Weight: 430g
Dimensions: 81.3 mm x 61.2 mm x 103.4 mm
Shipping port: Xiamen
Warranty: 12 months
Il 991 Thrust Transmitter converte i segnali di spostamento assiale dell'albero in un'uscita proporzionale da 4 a 20 mA per i sistemi di controllo e protezione dei macchinari. L'unità è progettata per compressori d'aria centrifughi, pompe, motori e ventilatori che richiedono un monitoraggio continuo della posizione della spinta tramite una semplice interfaccia alimentata dal loop.
Il Bently Nevada 991-25-50-02-05 è un trasmettitore a 2 fili alimentato dal loop, compatibile con il sistema di sonde di prossimità 3300 NSv utilizzando una configurazione con cavo di prolunga da 5 m. Il trasmettitore condiziona il segnale della sonda in unità ingegneristiche proporzionali alla posizione assiale dell'albero e trasmette il segnale direttamente a PLC, DCS o sistemi di protezione dei macchinari.
Il trasmettitore integra internamente il sensore Proximitor e non richiede un modulo esterno di condizionamento del segnale. L'accesso diagnostico è disponibile tramite i terminali PROX OUT e COM non isolati, insieme a un connettore coassiale per il monitoraggio della vibrazione e della tensione di gap.
L'unità supporta il montaggio su paratia e include regolazioni indipendenti di zero e span per la calibrazione del loop. Un pin di ingresso di test dedicato consente di verificare l'uscita del loop utilizzando una sorgente di tensione CC variabile.
Il design dell'alloggiamento incapsulato supporta l'installazione in ambienti industriali ad alta umidità. Il trasmettitore è comunemente utilizzato nei pacchetti OEM per macchinari rotanti in cui è richiesto un monitoraggio compatto della spinta.
| Codice | Descrizione |
|---|---|
| 991 | Trasmettitore di spinta assiale |
| 25 | Intervallo a fondo scala di +/-25 mil |
| 50 | Lunghezza del sistema di 5,0 m |
| 02 | Viti di montaggio per installazione a parete |
| 05 | Opzione di approvazione dell'ente |
| Categoria | Specifiche |
|---|---|
| Produttore | Bently Nevada |
| Tipo di prodotto | Trasmettitore di spinta assiale |
| Modello | 991-25-50-02-05 |
| Serie | 991 |
| Paese di origine | USA |
| Tipo di ingresso | Sonda di prossimità 3300 NSv e cavo di prolunga |
| Lunghezza del sistema | 5.0 m |
| Uscita del segnale | Da 4 a 20 mAcc |
| Alimentazione | Da 12 a 35 Vcc |
| Precisione del circuito | +/-1,5% del fondo scala |
| Resistenza massima del circuito | 1000 Ohm a 35 Vcc |
| Risposta in frequenza | Da CC a 10 kHz |
| Limitazione di corrente | 23 mA tipico |
| Tempo di risposta | <100 us di risposta ai guasti |
| Temperatura di esercizio | -35 °C a +85 °C |
| Temperatura di stoccaggio | -51 °C a +100 °C |
| Umidità relativa | 100% di condensazione, non immerso |
| Peso del trasmettitore | 0,43 kg |
| Peso totale del sistema | 0,82 kg tipico |
| Dimensioni | 100 x 74 x 53,3 mm |
| Metodo di montaggio | Viti di montaggio per installazione a parete |
| Tipo di cavo della sonda | Coassiale da 75 Ohm con isolamento in FEP |
| Materiale dell'involucro del trasduttore | Acciaio inossidabile AISI 303 o 304 |
| Materiale della punta del trasduttore | Solfuro di polifenilene (PPS) |
| Pin del connettore | Funzione |
|---|---|
| E1-E2 | Alimentazione e uscita 4-20 mA |
| E3-E4 | Collegamento del Proximitor |
| J2 | Collegamento diagnostico PROX OUT |
| J3 | Collegamento della sonda |
| PROX OUT | Uscita del segnale dinamico di vibrazione |
| COM | Morsetto diagnostico comune |
Installare il trasmettitore in un quadro di controllo asciutto o in un'area protetta del pannello della macchina. Mantenere pratiche corrette di schermatura e messa a terra per tutti i cavi della sonda e del segnale, al fine di ridurre le interferenze EMI e RFI.
Instradare i cavi della sonda di prossimità separatamente dai cavi di alimentazione ad alta tensione. Evitare piegature eccessive o sollecitazioni meccaniche sui cavi coassiali durante l'installazione.
Verificare la regolazione della distanza della sonda in base ai requisiti della posizione dell'albero della macchina prima della messa in servizio. Un posizionamento errato della sonda può impedire il funzionamento della misurazione a fondo scala.
Utilizzare apparecchiature diagnostiche isolate quando si accede al segnale PROX OUT. L'uscita diagnostica non è isolata dal circuito 4-20 mA.
Assicurare una ventilazione sufficiente intorno al trasmettitore quando è installato in armadi chiusi con temperature ambiente elevate.
| Standard | Descrizione |
|---|---|
| FCC Parte 15 | Conformità EMC |
| EN 61000-6-2 | Immunità EMC |
| EN 61000-6-4 | Emissioni EMC |
| Direttiva EMC 2014/30/UE | Conformità europea alla normativa EMC |
| Direttiva ATEX 2014/34/UE | Omologazione per aree pericolose |
| Direttiva RoHS 2011/65/UE | Conformità RoHS |
| Regole ABS 2009 per navi in acciaio | Omologazione marittima |
| CSA/NRTL/C Classe I Divisione 2 | Omologazione per aree pericolose |
| ATEX/IECEx Ex ia IIC T4 Ga | Omologazione a sicurezza intrinseca |
Che cosa misura il trasmettitore 991?
Misura lo spostamento assiale dell'albero e converte il segnale in un'uscita proporzionale da 4 a 20 mA.
Quale sistema di sonde è compatibile con questo trasmettitore?
L'unità è progettata per l'uso con il sistema di sonde di prossimità 3300 NSv.
Il trasmettitore è alimentato dal loop?
Sì. Funziona come dispositivo a 2 fili alimentato dal loop.
Il trasmettitore può fornire diagnostica delle vibrazioni?
Sì. Il collegamento PROX OUT fornisce segnali dinamici di vibrazione e di tensione del gap.
Quale metodo di montaggio utilizza questa versione?
Questo modello utilizza viti di montaggio passanti.
Il trasmettitore richiede un modulo Proximitor esterno?
No. Il sensore Proximitor è integrato nel trasmettitore.
Qual è il tipo di segnale di uscita?
L'uscita standard è da 4 a 20 mA CC.
Il trasmettitore può essere collegato direttamente a un PLC o a un DCS?
Sì. L'uscita è adatta agli ingressi analogici dei sistemi di controllo industriali standard.
Qual è l'intervallo di temperatura operativa supportato?
L'intervallo operativo va da -35 °C a +85 °C.
L'alloggiamento è adatto ad ambienti umidi?
Sì. La struttura incapsulata è adatta ad ambienti con elevata umidità.
Cosa accade in caso di guasto della sonda?
Il circuito NOT OK porta l'uscita al di sotto di 3,6 mA in condizioni di guasto.
È possibile testare l'uscita del loop senza movimento dei macchinari?
Sì. Un pin di ingresso per il test consente di verificare il loop utilizzando una sorgente CC variabile.
Il trasmettitore supporta installazioni in aree pericolose?
Sì. L'unità include omologazioni CSA e ATEX/IECEx a seconda della configurazione.
In quali settori viene comunemente utilizzato questo trasmettitore?
È ampiamente utilizzato nei sistemi di monitoraggio di compressori, pompe, motori e apparecchiature rotanti.
Global Express Shipping
Returns & Warranty
Orders are processed and delivered Monday-Friday (excluding public holidays).
For full eligibility, restocking fees, and international return details, please view our official Refund & Return Policy .
| Color pattern |
Greyish White
Black
|
| Country of origin |
United States
|
A practical engineering guide to PLC CPU operation, from deterministic scan cycles and I/O image tables to memory, communications, diagnostics, redundancy, processor sizing, and reliable system...
Sostituire un 1756-L73 non significa automaticamente aggiornare il firmware. Questa guida confronta le versioni 19.013, 21.011 e 31.011, concentrandosi sulla compatibilità dei progetti, sulle...
Implementa un circuito luminoso XOR con 3 interruttori SPST in LogixPro o RSLogix 500 utilizzando un bit di relè interno. Include tabelle della verità, equazioni booleane e verifica.
Integra Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS e generatori nel DCS DeltaV tramite Modbus RTU. Include i gateway ProSoft MVI69-MCM e Miille DIN266.
L’istruzione ONS si attiva, ma la bobina OTE non rimane mai eccitata in Studio 5000 perché il one-shot è vero solo per una scansione. Usa OTL/OTU oppure una logica di autoritenuta.
Configura i servoazionamenti Allen-Bradley Kinetix 5500 su EtherNet/IP. Include CIP Sync, la temporizzazione IEEE 1588 V2, la selezione degli switch Stratix, la topologia DLR e l’HMI.
