Tutto sui PLC: la CPU
A practical engineering guide to PLC CPU operation, from deterministic scan cycles and I/O image tables to memory, communications, diagnostics, redundancy, processor sizing, and reliable system...
Il Bently Nevada 991-25-70-01-00 è un trasmettitore di spinta a due fili, alimentato dal circuito, progettato principalmente per i produttori di apparecchiature originali (OEM) di compressori d'aria centrifughi, piccole pompe, motori o ventilatori. Accetta i segnali in ingresso da una sonda di prossimità 3300 NSv e dal relativo cavo di prolunga, trasformando i dati di spostamento in un semplice segnale di spostamento assiale (spinta) proporzionale da 4 a 20 mA. Questa configurazione consente l'integrazione diretta e senza interruzioni in un sistema di controllo dei macchinari, PLC o DCS, senza richiedere un'unità Proximitor esterna.
Il dispositivo presenta i terminali non isolati «PROX OUT» e «COM» insieme a un connettore coassiale, fornendo un'uscita del segnale dinamico di vibrazione e tensione di gap per la diagnostica dei macchinari e la verifica della manutenzione.
| Parametro | Specifica |
|---|---|
| Produttore | Bently Nevada (Baker Hughes) |
| Numero di modello | 991-25-70-01-00 |
| Tipo di prodotto | Trasmettitore di spinta |
| Paese di origine | Stati Uniti (USA) |
| Intervallo a fondo scala | 25-0-25 mil |
| Lunghezza del sistema | 7,0 metri (23,0 piedi) |
| Opzioni di montaggio | Clip per guida DIN da 35 mm |
| Approvazioni degli enti | Non sono richieste approvazioni per aree pericolose (opzione -00) |
| Intervallo della tensione di alimentazione | Da 12 a 35 V CC |
| Tipo di uscita | Spostamento assiale proporzionale da 4 a 20 mA CC |
| Intervallo di prossimità | Da 10 a 65 mil |
| Stabilità della temperatura | Fattore di scala entro ±10% di 7,87 mV/micrometro (200 mV/mil) da 0 °C a 70 °C |
| Temperatura di esercizio del trasmettitore | Da -35 °C a +85 °C |
| Temperatura di stoccaggio del trasmettitore | Da -51 °C a +100 °C |
| Distanza massima dell'uscita del segnale | 13 km (8 miglia) massimi tra il trasmettitore e il dispositivo ricevente |
| Distanza dell'uscita Proximitor | Distanza massima del cavo di 3 metri (10 piedi) tramite connettore BNC |
| Peso approssimativo | 0,43 kg (solo unità) / peso di spedizione circa 2,00 lb |
| Dimensioni approssimative | 100 mm x 74 mm x 53,3 mm |
| Pin del connettore / terminale | Funzione |
|---|---|
| PROX OUT | Segnale dinamico non isolato del trasduttore per la diagnostica |
| COM | Punto di riferimento comune / ritorno di terra |
| SIG | Uscita del segnale di corrente del loop da 4 a 20 mA |
| PWR | Morsetto di ingresso positivo dell'alimentazione del loop |
| Connettore coassiale | Punto di collegamento diretto per il cavo di prolunga abbinato alla sonda 3300 NSv |
Montare il trasmettitore utilizzando le clip preinstallate per guide DIN da 35 mm. Assicurarsi che la guida sia adeguatamente collegata a terra e collocata in un'area con minima esposizione fisica a detriti in caduta o perdite dirette di fluido di processo.
Utilizzare sempre cavi a doppino intrecciato e schermato per i collegamenti del loop da 4 a 20 mA. Collegare la schermatura del cavo alla messa a terra della strumentazione esclusivamente sul lato del sistema di controllo o del DCS. Non collegare la schermatura a terra su entrambe le estremità per evitare errori di corrente dovuti a ritorni di terra.
Instradare i cavi del segnale lontano dalle linee di alimentazione CA ad alta tensione, dai cavi di alimentazione dei motori elettrici o dai relè di commutazione per ridurre al minimo le interferenze EMI/RFI sul segnale del loop a bassa tensione da 4 a 20 mA.
Impostare il gioco iniziale della sonda utilizzando i terminali "PROX OUT" e "COM" per monitorare la tensione continua del gioco iniziale. Verificare che la distanza fisica tra la punta della sonda e il materiale target collochi l'uscita in modo sicuro nell'intervallo di funzionamento lineare da 10 a 65 mil.
Qual è la funzione principale del Bently Nevada 991?
Converte i dati grezzi della sonda di prossimità in un segnale standard da 4 a 20 mA del loop, rappresentativo dello spostamento assiale o della spinta dell'albero.
Quale famiglia di sonde di prossimità è compatibile con questo modello?
Questo modello è progettato specificamente per interfacciarsi con la serie di sonde di prossimità Bently Nevada 3300 NSv e con i cavi di prolunga corrispondenti.
Quale alimentazione è necessaria per pilotare il loop del trasmettitore?
Il trasmettitore funziona con un'alimentazione standard del loop compresa tra 12 Vcc e 35 Vcc.
Posso leggere i segnali dinamici grezzi mentre il trasmettitore è in funzione?
Sì, il trasmettitore include un connettore coassiale BNC non isolato e terminali PROX OUT per acquisire segnali dinamici di gioco e vibrazione a scopo di analisi diagnostica.
Quale opzione di montaggio offre il modello 991-25-70-01-00?
Questa configurazione include hardware di montaggio integrato con opzione 01, adatto per guide DIN standard da 35 mm.
Global Express Shipping
Returns & Warranty



Il Bently Nevada 991-25-70-01-00 è un trasmettitore di spinta a due fili, alimentato dal circuito, progettato principalmente per i produttori di apparecchiature originali (OEM) di compressori d'aria centrifughi, piccole pompe, motori o ventilatori. Accetta i segnali in ingresso da una sonda di prossimità 3300 NSv e dal relativo cavo di prolunga, trasformando i dati di spostamento in un semplice segnale di spostamento assiale (spinta) proporzionale da 4 a 20 mA. Questa configurazione consente l'integrazione diretta e senza interruzioni in un sistema di controllo dei macchinari, PLC o DCS, senza richiedere un'unità Proximitor esterna.
Il dispositivo presenta i terminali non isolati «PROX OUT» e «COM» insieme a un connettore coassiale, fornendo un'uscita del segnale dinamico di vibrazione e tensione di gap per la diagnostica dei macchinari e la verifica della manutenzione.
| Parametro | Specifica |
|---|---|
| Produttore | Bently Nevada (Baker Hughes) |
| Numero di modello | 991-25-70-01-00 |
| Tipo di prodotto | Trasmettitore di spinta |
| Paese di origine | Stati Uniti (USA) |
| Intervallo a fondo scala | 25-0-25 mil |
| Lunghezza del sistema | 7,0 metri (23,0 piedi) |
| Opzioni di montaggio | Clip per guida DIN da 35 mm |
| Approvazioni degli enti | Non sono richieste approvazioni per aree pericolose (opzione -00) |
| Intervallo della tensione di alimentazione | Da 12 a 35 V CC |
| Tipo di uscita | Spostamento assiale proporzionale da 4 a 20 mA CC |
| Intervallo di prossimità | Da 10 a 65 mil |
| Stabilità della temperatura | Fattore di scala entro ±10% di 7,87 mV/micrometro (200 mV/mil) da 0 °C a 70 °C |
| Temperatura di esercizio del trasmettitore | Da -35 °C a +85 °C |
| Temperatura di stoccaggio del trasmettitore | Da -51 °C a +100 °C |
| Distanza massima dell'uscita del segnale | 13 km (8 miglia) massimi tra il trasmettitore e il dispositivo ricevente |
| Distanza dell'uscita Proximitor | Distanza massima del cavo di 3 metri (10 piedi) tramite connettore BNC |
| Peso approssimativo | 0,43 kg (solo unità) / peso di spedizione circa 2,00 lb |
| Dimensioni approssimative | 100 mm x 74 mm x 53,3 mm |
| Pin del connettore / terminale | Funzione |
|---|---|
| PROX OUT | Segnale dinamico non isolato del trasduttore per la diagnostica |
| COM | Punto di riferimento comune / ritorno di terra |
| SIG | Uscita del segnale di corrente del loop da 4 a 20 mA |
| PWR | Morsetto di ingresso positivo dell'alimentazione del loop |
| Connettore coassiale | Punto di collegamento diretto per il cavo di prolunga abbinato alla sonda 3300 NSv |
Montare il trasmettitore utilizzando le clip preinstallate per guide DIN da 35 mm. Assicurarsi che la guida sia adeguatamente collegata a terra e collocata in un'area con minima esposizione fisica a detriti in caduta o perdite dirette di fluido di processo.
Utilizzare sempre cavi a doppino intrecciato e schermato per i collegamenti del loop da 4 a 20 mA. Collegare la schermatura del cavo alla messa a terra della strumentazione esclusivamente sul lato del sistema di controllo o del DCS. Non collegare la schermatura a terra su entrambe le estremità per evitare errori di corrente dovuti a ritorni di terra.
Instradare i cavi del segnale lontano dalle linee di alimentazione CA ad alta tensione, dai cavi di alimentazione dei motori elettrici o dai relè di commutazione per ridurre al minimo le interferenze EMI/RFI sul segnale del loop a bassa tensione da 4 a 20 mA.
Impostare il gioco iniziale della sonda utilizzando i terminali "PROX OUT" e "COM" per monitorare la tensione continua del gioco iniziale. Verificare che la distanza fisica tra la punta della sonda e il materiale target collochi l'uscita in modo sicuro nell'intervallo di funzionamento lineare da 10 a 65 mil.
Qual è la funzione principale del Bently Nevada 991?
Converte i dati grezzi della sonda di prossimità in un segnale standard da 4 a 20 mA del loop, rappresentativo dello spostamento assiale o della spinta dell'albero.
Quale famiglia di sonde di prossimità è compatibile con questo modello?
Questo modello è progettato specificamente per interfacciarsi con la serie di sonde di prossimità Bently Nevada 3300 NSv e con i cavi di prolunga corrispondenti.
Quale alimentazione è necessaria per pilotare il loop del trasmettitore?
Il trasmettitore funziona con un'alimentazione standard del loop compresa tra 12 Vcc e 35 Vcc.
Posso leggere i segnali dinamici grezzi mentre il trasmettitore è in funzione?
Sì, il trasmettitore include un connettore coassiale BNC non isolato e terminali PROX OUT per acquisire segnali dinamici di gioco e vibrazione a scopo di analisi diagnostica.
Quale opzione di montaggio offre il modello 991-25-70-01-00?
Questa configurazione include hardware di montaggio integrato con opzione 01, adatto per guide DIN standard da 35 mm.
Global Express Shipping
Returns & Warranty
Orders are processed and delivered Monday-Friday (excluding public holidays).
For full eligibility, restocking fees, and international return details, please view our official Refund & Return Policy .
| Color pattern |
Greyish White
Black
|
| Country of origin |
United States
|