Replacing Yokogawa AAI835: Wiring and Barrier Checks Before Swap
Before replacing a Yokogawa AAI835, verify the 4-in/4-out channel map, power-loss loop behavior, barrier type, output load, cable, and redundancy.
Manufacturer: Weidmuller
Product No.: 8965480000
Country of origin:Germany
Product Type: Trasduttori di temperatura
Payment: T/T, Western Union
Weight: 1200g
Dimensions: 119,2 mm x 22,5 mm x 113,6 mm
Shipping port: Xiamen
Warranty: 12 months
L'elaborazione dei segnali dei sensori di temperatura provenienti da aree pericolose è la funzione principale del Weidmuller 8965480000 ACT20X-2HTI-2SAO-S, un trasduttore di temperatura a sicurezza intrinseca a 2 canali altamente affidabile. Questo modulo isola, converte e trasmette i segnali di temperatura provenienti da sensori RTD e termocoppie situati nella Zona Ex 0, 1 o 2 all'area sicura. Offre una configurazione a due canali in un alloggiamento compatto da 22.5 mm, con uscite di corrente da 4-20 mA attive o passive compatibili con le schede di ingresso analogico standard di PLC e DCS.
| Parametro | Specifica |
|---|---|
| Produttore | Weidmuller |
| Numero articolo (SKU) | 8965480000 |
| Codice modello | ACT20X-2HTI-2SAO-S |
| Numero di canali | 2 |
| Tensione di alimentazione | Da 19.2 a 31.2 V DC |
| Consumo energetico | ≤ 1.4 W |
| Tipi di ingresso | RTD (Pt100, Pt500, Pt1000, Ni100), termocoppie (J, K, T, E, R, S, B, N, L, U) |
| Segnale di uscita | 4 a 20 mA (attivo o passivo) |
| Tempo di risposta al gradino | ≤ 400 ms (ingresso di corrente), ≤ 1 s (ingresso di temperatura) |
| Tensione di commutazione nominale | ≤ 125 V AC / 110 V DC |
| Corrente continua | ≤ 0.5 A AC / 0.3 A DC |
| Tipo di connessione | Connessione a vite |
| Campo di serraggio | Da 0.5 mm² a 2.5 mm² |
| Classe di infiammabilità | V-0 |
| Grado di protezione | IP20 |
| Temperatura di esercizio | -20 a +60 degC |
| Umidità | Da 0 a 95% (senza condensa) |
| Dimensioni (A x L x P) | 119.2 mm x 22.5 mm x 113.6 mm |
| Peso | 0.180 kg |
| Peso di spedizione (calcolato) | 1.200 kg |
| Morsettiera | Pin del morsetto | Funzione / Assegnazione del circuito |
|---|---|---|
| Area pericolosa (ingresso) | 11, 12, 13, 14 | Canale 1: RTD (a 2, 3 o 4 fili) / Ingresso per termocoppia |
| 21, 22, 23, 24 | Canale 2: RTD (a 2, 3 o 4 fili) / Ingresso per termocoppia | |
| Area sicura (uscita e alimentazione) | 41, 42 | Canale 1: uscita analogica da 4 a 20 mA (attiva/passiva) |
| 51, 52 | Canale 2: uscita analogica da 4 a 20 mA (attiva/passiva) | |
| 31 (+), 32 (-) | Alimentazione del dispositivo (da 19.2 a 31.2 V CC) |
L'ACT20X-2HTI-2SAO-S è la variante a doppio canale della famiglia di convertitori di segnale a sicurezza intrinseca ACT20X di Weidmuller. Se è richiesto un solo canale, è possibile utilizzare l'ACT20X-HTI-SAO-S (versione a canale singolo) per ridurre i costi dell'hardware. I profili di configurazione creati nel software FDT/DTM "WI-Manager" sono completamente intercambiabili tra i modelli a canale singolo e doppio, semplificando la messa in servizio durante l'espansione delle architetture di sistema.
Quando si montano più moduli ACT20X affiancati su una guida DIN, la gestione termica è fondamentale. Sebbene il dispositivo sia omologato fino a +60 degC, le installazioni dense con alimentazione continua a 24 V CC possono causare un accumulo localizzato di calore. Si consiglia di mantenere uno spazio di ventilazione di 5 mm tra i moduli adiacenti se la temperatura ambiente dell'armadio supera regolarmente i 50 degC. Inoltre, assicurarsi che la resistenza del circuito della configurazione con uscita passiva non superi i limiti di carico massimi specificati per la scheda di ingresso analogico del sistema DCS.
Per gli ingressi delle termocoppie, assicurarsi sempre che la compensazione del giunto freddo (CJC) sia configurata correttamente nel software DTM. Se si utilizza la CJC interna, assicurarsi che i collegamenti alla morsettiera siano serrati e protetti da correnti d'aria dirette o fonti di calore esterne, che possono causare derive di misura. Per gli ingressi RTD, è fortemente consigliata una configurazione a 3 o 4 fili per compensare automaticamente la resistenza dei fili di collegamento nei cablaggi di campo lunghi.
Disalimentare tutte le fonti di energia prima di montare, cablare o configurare il dispositivo. Assicurare una separazione rigorosa tra il cablaggio di campo a sicurezza intrinseca (Ex i) e il cablaggio dell'area sicura non a sicurezza intrinseca, in conformità alla norma EN/IEC 60079-14. La mancata separazione fisica può compromettere la barriera di protezione contro le esplosioni.
Montare il modulo ACT20X verticalmente su una guida DIN TS 35 standard, assicurandosi che il piedino di bloccaggio scatti saldamente in posizione.
Collegare il cablaggio del sensore di temperatura dell'area pericolosa ai morsetti di ingresso Ex blu (11-14 e 21-24) utilizzando cavi schermati a coppia intrecciata.
Collegare le uscite analogiche dell'area sicura (41-42 e 51-52) e l'alimentazione a 24 V CC (31-32) ai morsetti neri.
Collegare l'interfaccia di configurazione a un PC con WI-Manager Weidmuller (FDT/DTM) per impostare il tipo di sensore, il campo di misura e le soglie di allarme.
Global Express Shipping
Returns & Warranty

Global Express Shipping
Returns & Warranty
Orders are processed and delivered Monday-Friday (excluding public holidays).
For full eligibility, restocking fees, and international return details, please view our official Refund & Return Policy .
| Country of origin |
Germany
|