Perihalan
Bently Nevada 991-25-70-03-05 Pemancar Tujahan 991 ialah pemancar sesaran paksi berkuasa gelung dua wayar yang direka terutamanya untuk Pengeluar Peralatan Asal (OEM) pemampat udara empar, pam kecil, motor atau kipas. Peranti ini menerima satu input daripada prob kedekatan 3300 NSv dan kabel sambungan padanannya, lalu memproses isyarat tersebut menjadi output gelung arus 4 hingga 20 mA standard industri yang berkadar dengan kedudukan paksi aci (tujahan) untuk integrasi terus ke dalam sistem kawalan mesin bagi perlindungan dan penggera.
Pemancar ini mengintegrasikan fungsi Sensor Proximitor ke dalam satu unit, sekali gus menghapuskan keperluan untuk sensor luaran berasingan. Terminal PROX OUT dan COM yang tidak terasing, bersama penyambung BNC sepaksi, menyediakan isyarat getaran dinamik dan voltan jurang untuk diagnostik mesin. Pemancar ini mempunyai binaan berisi penuh, membolehkan operasi stabil dalam persekitaran kelembapan tinggi sehingga pemeluwapan 100 peratus.
Ciri-ciri
- Reka bentuk bersepadu menggabungkan pemancar dan Sensor Proximitor ke dalam satu unit.
- Konfigurasi standard 2 wayar berkuasa gelung menyediakan isyarat 4 hingga 20 mAdc yang berkadar dengan sesaran paksi skala penuh.
- Terminal PROX OUT, COM dan penyambung BNC yang tidak terasing menyediakan output getaran dinamik dan voltan jurang untuk diagnostik lapangan.
- Potensiometer sifar dan julat luaran yang tidak saling berinteraksi di bawah label memudahkan pelarasan gelung.
- Pin Test Input membolehkan pengesahan pantas output isyarat gelung menggunakan sumber voltan DC boleh ubah.
- Litar Power-up Inhibit menghapuskan ralat isyarat yang disebabkan oleh transien voltan talian semasa permulaan.
- Litar Not OK / Signal Defeat mengehadkan output di bawah 3.6 mA untuk mengelakkan output tinggi atau penggera palsu yang disebabkan oleh kerosakan prob atau kabel.
- Perumah berisi penuh membolehkan penggunaan dalam persekitaran kelembapan tinggi dan pemeluwapan 100 peratus.
- Konfigurasi standard merangkumi klip rel DIN 35 mm dan perkakasan pemasangan sekat.
Aplikasi
- Pemampat udara empar
- Pam industri kecil
- Motor elektrik industri
- Kipas pengudaraan industri
- Pemantauan trend kedudukan paksi rotor (tujahan) dan perlindungan mesin
Spesifikasi Teknikal
Konfigurasi Model (991-25-70-03-05)
Berdasarkan tatanama penamaan siri Bently Nevada 991, parameter konfigurasi model khusus dinyahkodkan seperti berikut:
| Kedudukan Pilihan |
Item Konfigurasi |
Spesifikasi Teknikal |
| AA |
Pilihan Skala Penuh |
25-0-25 mil |
| BB |
Pilihan Panjang Sistem |
7.0 meter (23.0 kaki) |
| CC |
Pilihan Pemasangan |
Klip dan skru DIN |
| DD |
Pilihan Kelulusan Agensi |
CSA Divisyen 2, ATEX Zon 0, ATEX Zon 2, termasuk kelulusan maritim ABS |
Elektrik
| Parameter |
Spesifikasi |
| Kuasa Input |
Memerlukan +12 hingga +35 Vdc pada terminal pemancar |
| Output Isyarat |
4 hingga 20 mAdc, konfigurasi 2 wayar |
| Ketepatan Gelung |
±1.5 peratus biasa merentasi julat skala penuh yang ditentukan (diukur dari input TEST kepada rintangan gelung 250 ohm) |
| Rintangan Gelung Maksimum |
1,000 ohm maksimum pada 35 Vdc (termasuk rintangan kabel). Formula: R_LOOP = 43.5 x (V_PS - 12) ohm |
| Pengehadan Arus |
23 mA biasa |
| Impedans Output Dinamik |
PROX OUT mempunyai impedans output 10 kohm, ditentukur untuk beban 10 Mohm |
| Julat Linear |
0.25 hingga 1.65 mm (10 hingga 65 mil) pada antara muka PROX OUT |
| Faktor Skala Inkremental |
7.87 mV/mikrometer (200 mV/mil) biasa, ±6.5 peratus termasuk ralat kebolehtukaran apabila diukur terhadap sasaran keluli AISI 4140 rata |
| Kestabilan Suhu |
Faktor Skala Inkremental kekal dalam ±10 peratus daripada 7.87 mV/mikrometer (200 mV/mil) dari 0 darjah C hingga +70 darjah C |
| Saiz Sasaran Minimum |
Diameter 9.5 mm (0.375 in) |
Dinamik dan Pemasaan
| Parameter |
Spesifikasi |
| Kelewatan Not OK |
Output isyarat turun di bawah 3.6 mA dalam masa 100 mikrosaat selepas keadaan Not OK berlaku |
| Masa Pemulihan OK |
Output isyarat kembali normal dalam masa 0.1 saat selepas keadaan Not OK dialihkan |
Had Persekitaran
| Parameter |
Spesifikasi |
| Suhu Operasi Pemancar |
-35 darjah C hingga +85 darjah C |
| Suhu Penyimpanan Pemancar |
-51 darjah C hingga +100 darjah C |
| Suhu Operasi Prob |
-52 darjah C hingga +177 darjah C |
| Suhu Penyimpanan Prob |
-52 darjah C hingga +177 darjah C |
| Kelembapan Relatif |
100 peratus pemeluwapan, operasi tidak terendam (penyambung sepaksi mesti dilindungi) |
Mekanikal
| Parameter |
Spesifikasi |
| Berat Pemancar |
0.43 kg (0.9 lbm) |
| Berat Sistem Keseluruhan |
0.82 kg (1.8 lbm) biasa |
| Bahan Perumah Pemancar |
Keluli Tahan Karat AISI 303 atau 304 (SST) |
| Bahan Hujung Prob |
Polifenilena Sulfida (PPS) |
| Kabel Prob |
Kabel sepaksi 75 ohm, penebat Etilena Propilena Berfluorin (FEP) |
| Kekuatan Tegangan |
222 N (50 lbf) maksimum antara perumah prob dan kabel prob |
Sambungan / Antara Muka
Blok Terminal dan Penyambung Pemancar
| Blok Terminal / Penyambung |
Nama Terminal |
Fungsi |
| E1 |
PWR (Kuasa) |
Input bekalan positif gelung 4-20 mA (+17 hingga +35 Vdc) |
| E2 |
COM (Sepunya) |
Negatif gelung 4-20 mA / pulangan sepunya |
| E3 |
PROX OUT |
Output isyarat dinamik tidak terpencil (kabel pasangan terpiuh maksimum 3 meter) |
| E4 |
COM |
Rujukan sepunya isyarat dinamik |
| J2 |
PROX OUT (BNC) |
Output BNC sepaksi dinamik tidak terpencil untuk peralatan diagnostik mudah alih |
| J3 |
Penyambung Prob |
Soket sepaksi ClickLoc untuk menyambungkan kabel sambungan prob kehampiran |
Garis Panduan Pemasangan
- Pemilihan Kabel: Untuk gelung arus 4 hingga 20 mA antara pemancar dan penerima (PLC/DCS), gunakan kabel pasangan terpiuh berperisai, 1.0 mm persegi (18 AWG) (nombor bahagian 02173006). Panjang maksimum yang dibenarkan ialah 13 km (8 batu).
- Pembumian dan Pelindungan: Perisai kabel mesti ditamatkan pada pembumian satu titik di hujung penerima. Perisai di hujung pemancar mesti ditebat dan diasingkan daripada perumah pemancar serta pembumian setempat untuk mengelakkan gelung bumi.
- Pengasingan Antara Muka PROX OUT: Penyambung sepaksi dan terminal PROX OUT tidak diasingkan daripada gelung 4 hingga 20 mA. Menyambungkan peralatan ujian berkuasa AC yang dibumikan (seperti osiloskop atau penganalisis) terus kepada PROX OUT boleh memintas gelung atau memperkenalkan arus bumi, yang menyebabkan penggera tujahan palsu atau trip. Gunakan penyesuai ujian 122115-01 untuk peralatan berkuasa AC.
- Ciri Fasa Isyarat: Fasa isyarat dinamik PROX OUT diterbalikkan berbanding penderia Proximitor Bently Nevada standard. Penyesuai ujian 122115-01 membalikkan isyarat untuk memulihkan konvensyen kekutuban standard bagi peralatan diagnostik luaran.
- Had Cantuman Ulir: Pastikan cantuman ulir yang betul semasa memasang prob (contohnya, cantuman maksimum 0.375 inci untuk ulir 1/4-28 dan maksimum 0.563 inci untuk ulir 3/8-24). Melebihi 1.5 kali diameter nominal ulir boleh menyebabkan pengikatan dalaman dan kerosakan pada selongsong.
- Perlindungan Kelembapan: Walaupun perumah pemancar mempunyai penarafan kelembapan relatif pemeluwapan 100 peratus, perumah tersebut tidak boleh direndam. Semua penyambung sepaksi luaran mesti ditutup menggunakan pelindung penyambung ClickLoc (seperti sarung fluorosilikon) bagi mengelakkan kemasukan kelembapan atau minyak.
- Sekatan Rintangan Gelung: Sahkan bahawa jumlah rintangan gelung, R_LOOP, tidak melebihi nilai maksimum yang dibenarkan oleh voltan bekalan kuasa. Jika rintangan gelung terlalu tinggi, pemancar tidak dapat memacu output penuh 20 mA dalam keadaan sesaran maksimum.
Pematuhan dan Pensijilan
- FCC: Mematuhi Peraturan FCC Bahagian 15.
- ATEX: Mematuhi Arahan ATEX 2014/34/EU.
- RoHS: Mematuhi Arahan RoHS 2011/65/EU.
- RoHS China: Tempoh Penggunaan Mesra Alam Sekitar (EFUP) diberi penarafan 15 tahun mengikut SJ/T 11364-2014.
- Maritim: Diluluskan di bawah Peraturan Kapal Keluli ABS 2009.
- Kelulusan Keselamatan Kanada dan AS (cNRTLus):
- Kelas I, Divisyen 2, Kumpulan A, B, C, D; T5 pada Ta = +85 deg C, Jenis 4 (apabila dipasang mengikut lukisan 128838).
- Pensijilan Kawasan Berbahaya (ATEX/IECEx):
- II 1G Ex ia IIC T4 Ga, T4 pada Ta = -30 darjah C hingga +85 darjah C.
- II 3G Ex ec IIC T4 Gc, T4 pada Ta = -30 darjah C hingga +85 darjah C.
- Parameter Entiti Keselamatan Intrinsik (Zon 0/1):
- Terminal E1-E2 (Kuasa/Gelung): U_i = 28 V, I_i = 120 mA, P_i = 0.84 W, C_i = 20 nF, L_i = 10 mikohenri.
- Terminal E3-E4 dan penyambung J2 (Output Proksimiti): U_o = 28 V, I_o = 6 mA, P_o = 0.17 W, C_o = 80 nF, L_o = 1 H.
- Antara muka J3 (Sambungan Probe): U_o = 28 V, I_o = 100 mA, P_o = 0.8 W, C_o = 27.3 nF, L_o = 5.3 mH.
Soalan Lazim
Q1: Apakah batasan fungsi logik utama pemancar 991 berbanding sistem pemantauan standard seperti siri 3500?
A1: Pemancar 991 tidak merangkumi logik pemantauan kompleks seperti penyahdayaan saluran OK bermasa, Pintasan Bahaya atau Pendaraban Trip. Output arus analog 4-20 mA juga menghalang penyepaduan terus pada peringkat perisian dengan platform pengurusan aset loji seperti System 1 atau Rule Paks.
Q2: Apakah julat pengukuran ditentukur untuk konfigurasi 991-25-70-03-05?
A2: Pilihan julat "25" menandakan julat pengukuran linear skala penuh sebanyak 25-0-25 mil sesaran paksi yang dipetakan kepada gelung arus 4 hingga 20 mA.
Q3: Apakah jumlah panjang sistem yang diperlukan untuk konfigurasi khusus ini?
A3: Pilihan panjang sistem "70" menetapkan bahawa pemancar mesti digunakan secara eksklusif dengan sistem probe jarak dekat dan kabel sambungan 3300 NSv gabungan sepanjang 7.0 meter (23.0 kaki). Mencampurkan komponen sistem sepanjang 5.0 meter akan menjejaskan penentukuran dan kelinearan.
Q4: Apakah yang berlaku jika osiloskop berkuasa AC disambungkan terus kepada bicu BNC PROX OUT?
A4: Oleh sebab bumi penyambung PROX OUT dikongsi dengan pemulangan gelung 4-20 mA (COM), menyambungkan instrumen berkuasa AC dengan bumi sepunya boleh mewujudkan gelung bumi atau menyebabkan litar pintas, lalu mengakibatkan penggera tujahan palsu atau henti kecemasan mesin pada sistem kawalan.
Q5: Bagaimanakah instrumen diagnostik luaran berkuasa AC boleh disambungkan dengan selamat?
A5: Gunakan penyesuai ujian Bently Nevada 122115-01. Penyesuai ini menyediakan pengasingan antara litar pemancar dan instrumen ujian untuk menghapuskan gelung bumi, dan pada masa yang sama menyongsangkan isyarat sebanyak 180 darjah agar sepadan dengan kekutuban instrumen standard.
Q6: Apakah masa tindak balas dinamik gelung arus 991 semasa kerosakan sensor?
A6: Jika probe atau kabel litar terbuka/pintas menyebabkan status Tidak OK, arus output turun di bawah 3.6 mA dalam masa 100 mikrosaat. Setelah kerosakan dibetulkan, gelung kembali kepada status OK dalam masa 0.1 saat.
Q7: Bagaimanakah voltan bekalan kuasa mempengaruhi keupayaan pemancar terhadap rintangan gelung?
A7: Pemancar memerlukan antara +12 Vdc hingga +35 Vdc pada terminalnya. Rintangan gelung maksimum yang dibenarkan, termasuk pendawaian dan pengadang keselamatan, ditentukan oleh formula: R_LOOP = 43.5 x (V_PS - 12) ohm. Voltan yang tidak mencukupi atau rintangan yang tinggi akan mengehadkan arus keluaran maksimum di bawah 20 mA.
Q8: Apakah fungsi pin Input Ujian pada pemancar?
A8: Pin Input Ujian membolehkan juruteknik mengenakan sumber voltan DC berubah luaran untuk mensimulasikan perubahan jarak prob. Ini membolehkan pengesahan gelung dan penggera dalam sistem kawalan tanpa menanggalkan atau melaraskan prob kehampiran fizikal.
Q9: Adakah potensiometer Sifar dan Rentang saling mempengaruhi semasa penentukuran?
A9: Tidak, pemancar ini menggunakan potensiometer yang tidak saling mempengaruhi. Melaraskan kedudukan sifar tidak mengubah kecerunan rentang, dan melaraskan rentang tidak mengalihkan titik sifar, sekali gus memudahkan proses penentukuran.
Q10: Apakah jarak maksimum yang dibenarkan untuk pengkabelan keluaran gelung?
A10: Apabila menggunakan kabel pasangan berpintal berperisai 1.0 mm persegi (18 AWG) yang disyorkan dan bekalan kuasa 35 Vdc, isyarat gelung arus boleh dihantar sehingga jarak maksimum 13 km (8 batu).
Q11: Bolehkah model khusus ini dipasang di lokasi industri berbahaya?
A11: Ya, pilihan kelulusan agensi "05" menyediakan set pensijilan berbilang agensi. Unit ini boleh dipasang dalam persekitaran Kelas I, Divisyen 2 atau digunakan sebagai peranti keselamatan intrinsik (Ex ia IIC T4 Ga) di lokasi Zon 0/1 apabila disambungkan melalui pengadang keselamatan yang diluluskan.
Q12: Mengapakah pemancar 991 mesti dipasangkan dengan prob 3300 NSv dan bukannya prob 8 mm standard?
A12: Litar pengkondisian dalaman pemancar 991 ditentukur untuk ciri elektrik dan fizikal prob 3300 NSv, yang direka untuk kelegaan rapat dan lubang benam kecil. Penyambungan prob 8 mm akan menyebabkan ralat faktor skala yang teruk.
Q13: Apakah perlindungan yang diperlukan untuk sambungan sepaksi dalam persekitaran basah?
A13: Walaupun badan pemancar dituang sepenuhnya untuk melindunginya daripada kelembapan pemeluwapan 100 peratus, penyambung ClickLoc sepaksi antara prob dan kabel sambungan boleh mengalami pelemahan isyarat jika terdedah kepada kelembapan atau minyak. Penyambung tersebut mesti dilindungi dengan pelindung penyambung fluorosilikon.