BECKHOFF

Extensão de botões Beckhoff C9900-E515 para as séries CP6xxx e CP7xxx

SKU C9900-E515

Em estoque
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Fabricante: BECKHOFF

  • Nº do Produto: C9900-E515

  • País de origem:Alemanha

  • Tipo de Produto: Extensões de botões do HMI

  • Pagamento: T/T, Western Union

  • Peso: 500g

  • Dimensões: desenhos com dimensões das extensões do botão de pressão em arquivo DXF do AutoCAD

  • Porto de embarque: Xiamen

  • Garantia: 12 meses

Descrição

Projetado para ampliar o layout físico de controle do operador diretamente no nível de montagem da máquina, o Beckhoff C9900-E515 fornece interruptores mecânicos e sinalização integrados para os painéis de controle e PCs de painel CP6xxx e CP7xxx. Essa extensão de hardware é montada no lado direito de telas de 15 polegadas que não possuem teclados integrados. Ela preenche a lacuna entre operações touchscreen baseadas em software e interfaces físicas de comando críticas para a segurança, garantindo resposta tátil imediata aos operadores de máquinas em ambientes de alta confiabilidade.

Recursos

  • Layout ergonômico: Projetado para alinhamento mecânico perfeito no lado direito de gabinetes com telas de 15 polegadas.
  • Matriz de controle tátil: Equipada com 16 teclas de botão que incluem lâmpadas de sinalização integradas para fornecer feedback claro do status.
  • Atuadores padronizados: Utiliza componentes de botão quadrados do tipo Siemens Signum (30 x 30 mm).
  • Controle de segurança dedicado: Possui um botão de parada de emergência Siemens Signum, projetado para conexão física direta aos circuitos de segurança.
  • Transmissão de canal duplo: Oferece suporte à transmissão via CP-Link ou USB com um contato normalmente aberto, além de uma fileira de bornes para conexão direta de um segundo contato normalmente aberto.
  • Identificação personalizada: Possui capas de botões substituíveis em campo, permitindo inserir etiquetas individuais com símbolos ou textos personalizados.

Aplicações

  • Integração personalizada de consoles HMI em máquinas CNC e linhas de produção.
  • Expansão do painel de controle principal para ambientes CP6x31-00xx e CP7x31-00xx.
  • Controle de células de montagem automotiva que exigem parada de emergência física e indicadores de feedback.
  • Ambientes de controle de processos que exigem botões mecânicos de substituição além de interfaces touchscreen.

Tabela de especificações técnicas

Parâmetro Valor da especificação
Fabricante Beckhoff Automation
Modelo / número do artigo C9900-E515
Tipo de dispositivo Extensão de botões para painéis de controle
Tamanhos de painel compatíveis Tela de 15 polegadas sem teclado
Séries compatíveis Séries CP6x31-00xx e CP7x31-00xx
Posição física de montagem Lado direito do painel principal
Configuração das teclas 16 botões quadrados com lâmpadas integradas (30 x 30 mm)
Tipo de atuador Série quadrada Siemens Signum
Botão de parada de emergência 1x botão de parada de emergência Siemens Signum, com conexão direta por fios
Canais de comunicação de controle CP-Link ou USB (para o 1º contato normalmente aberto + lâmpadas de feedback)
Interface cabeada Fileira de bornes diretos (para o 2º contato normalmente aberto dos botões)
Fase do ciclo de vida Fase de serviço (suporte legado e disponibilidade de peças de reposição)
Peso de envio (calculado) 5,0 kg (11,0 lb)

Conexões e interfaces

Conexão da interface Atribuição de sinal / destino
Conexão de barramento CP-Link / USB Feedback digital de status principal para 16 teclas e estado ativo de 16 lâmpadas de sinalização.
Bloco de terminais direto interno Oferece acesso cabeado aos segundos contatos normalmente abertos (NA) para circuitos físicos de intertravamento.
Blocos de contatos de parada de emergência Terminais isolados, cabeados diretamente e classificados para segurança, para integração em circuitos de monitoramento de segurança de canal duplo.

Conhecimentos empíricos de engenharia

Modelos alternativos e compatibilidade

Este painel de expansão foi projetado especificamente para displays de 15 polegadas sem uma unidade de teclado integrada. Tentar instalar esta extensão de hardware em painéis menores (12 polegadas) ou maiores (19 polegadas) não é viável mecanicamente devido à incompatibilidade do espaçamento dos furos de montagem e às variações de altura física. Em instalações antigas, observe que as placas lógicas internas são configuradas de fábrica para protocolos de conexão CP-Link ou USB, dependendo da variante da placa de entrada do painel host.

Armadilhas de aplicação e observações de engenharia

Embora a transmissão de sinais de status para botões de pressão padrão possa ser realizada com segurança via comunicação CP-Link ou USB, as funções críticas de segurança nunca devem depender exclusivamente desses canais de barramento. O botão de parada de emergência integrado e os segundos contatos normalmente abertos (NA) são intencionalmente isolados. Para garantir a conformidade adequada com a segurança funcional (Nível de Desempenho d/e), sempre encaminhe os blocos de contatos de parada de emergência para relés de segurança externos dedicados ou módulos de entrada TwinSAFE.

Dicas de comissionamento e fiação

Ao encaminhar a fiação auxiliar a partir da fileira interna de terminais, utilize cabos blindados para evitar acoplamento eletromagnético em ambientes com grandes inversores de frequência (VFDs). As tampas de interruptor Siemens Signum de 30 x 30 mm podem ser facilmente removidas com uma ferramenta de extração padronizada; ao instalar etiquetas personalizadas impressas, certifique-se de que o material utilizado suporte as temperaturas de operação dentro de gabinetes fechados, que podem atingir regularmente até 55 °C.

Diretrizes de instalação

AVISO CRÍTICO: Antes de iniciar a montagem física ou a integração elétrica, isole e desenergize completamente o Painel de Controle ou Panel PC host. Certifique-se de que todas as linhas de alimentação da tensão de controle estejam bloqueadas e etiquetadas. Verifique a ausência de cargas estáticas residuais antes de acessar os terminais internos de conexão dos fios, para proteger os componentes eletrônicos sensíveis da interface de barramento.
1

Alinhe a estrutura de extensão com o lado direito do gabinete do painel host CP6xxx ou CP7xxx, garantindo que a vedação integrada esteja posicionada corretamente para manter as classificações gerais de proteção contra ingresso.

2

Aperte os parafusos de montagem uniformemente, conforme as especificações de torque recomendadas, evitando o aperto excessivo, que pode deformar o perfil da vedação.

3

Conecte o cabo de interface interno, tipo fita ou USB, à porta interna dedicada na placa principal do host.

4

Encaminhe a fiação de segurança do elemento de parada de emergência e dos intertravamentos externos pelos prensa-cabos designados, diretamente ao gabinete de controle central.

FAQ

Esta extensão de botão pode ser instalada no lado esquerdo do painel?

Não, este layout específico possui codificação mecânica e formato para instalação no lado direito de painéis de controle ou PCs de painel de 15 polegadas.

As lâmpadas de sinalização são alimentadas diretamente pelo bloco de terminais externo?

Não, todas as 16 lâmpadas de sinalização integradas são controladas e alimentadas exclusivamente pela conexão de interface de comunicação CP-Link ou USB.

Como faço a ligação do botão de parada de emergência para uma operação em conformidade com as normas de segurança?

O botão de parada de emergência possui blocos de contatos dedicados. Você deve conectar esses contatos diretamente a um módulo externo de avaliação de segurança ou a um terminal de entrada TwinSAFE, ignorando os canais de barramento USB ou CP-Link padrão.

Qual é o tamanho dos botões usados neste módulo de extensão?

Ele utiliza botões quadrados do tipo Siemens Signum, medindo 30 x 30 mm, que permitem o uso de capas de teclas personalizáveis e substituíveis em campo.

View all FAQs →

Quantidade
Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
Reviews
1 de 1
Apenas 10 item(ns) restante(s) em estoque
Quantidade
Ver detalhes completos

Envio Expresso Global

  • Entrega Padrão: 4-6 dias úteis via DHL, FedEx e UPS.
  • Despacho Expresso: Envio no mesmo dia para pedidos em estoque realizados antes das 14:00 (GMT+8).
  • Cobertura Mundial: Atendemos mais de 150 países, incluindo entrega rápida para Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos.

Devoluções e Garantia

  • Garantia de 30 Dias: Aceitamos devoluções de produtos em estoque na embalagem original, lacrada de fábrica.
  • Garantia de 12 Meses: Cada componente industrial é coberto pela nossa garantia técnica profissional.

Os pedidos são processados e entregues de segunda a sexta-feira (exceto feriados).


Para elegibilidade completa, taxas de reposição e detalhes de devolução internacional, por favor, consulte nosso site oficial Política de Reembolso e Devolução .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Alemanha

Conhecimento técnico

Solução sistemática de problemas em painéis de controle industrial

Um método estruturado de diagnóstico de falhas em painéis de controle, abrangendo trabalho seguro, diagramas, caminhos de alimentação, proteção de ramais, fontes CC, circuitos de retorno, saídas de...

Medição de tensão em circuitos de controle industrial

Um guia prático para testar a tensão em painéis de controle industriais, abrangendo pontos de referência, seleção do multímetro, verificações de tensão presente–ausente–presente, queda de tensão,...

Criando um procedimento verificável de bloqueio e etiquetagem

Um guia prático de bloqueio e etiquetagem que abrange a identificação de energias perigosas, o isolamento, o controle de energia armazenada, a verificação, o trabalho em grupo, os testes temporários,...

Projetando a preparação do ar comprimido na máquina

Um guia prático para a preparação do ar comprimido no ponto de uso, abrangendo filtros, reguladores, drenos, secadores, lubrificação, perda de pressão, isolamento, monitoramento, comissionamento e...

Seleção do acionamento de válvulas pneumáticas e dos estados seguros

Um guia prático sobre válvulas pneumáticas manuais, piloto e solenoide, abordando as funções das portas, o comportamento monoestável e biestável, as saídas do CLP, os estados seguros, o...

Projetando medições de derivação de corrente que permanecem precisas

Um guia prático para a medição com resistor shunt de corrente, abrangendo o dimensionamento do resistor, o posicionamento no lado alto e no lado baixo, a medição Kelvin, os orçamentos de erro, os...