Yokogawa

Teclado de operação Yokogawa AIP830-111/EIM CENTUM VP

SKU AIP830-111/EIM

Em estoque
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Fabricante: Yokogawa

  • Nº do Produto: AIP830-111/EIM

  • País de origem:Japão

  • Tipo de Produto: Teclado de operação

  • Pagamento: T/T, Western Union

  • Peso: 2000g

  • Dimensões: 500 mm x 225 mm x 44 mm (W x A x P)

  • Porto de embarque: Xiamen

  • Garantia: 12 meses

Descrição

O Yokogawa AIP830-111/EIM é um teclado de operação para operação de loop único, projetado para estações de interface homem-máquina (HIS) do tipo desktop em sistemas CENTUM VP. Este teclado plano conta com teclas alfanuméricas, teclas especiais de controle, teclas de chamada de janela e 64 teclas de função definidas pelo usuário para controle de processos e monitoramento da planta. A comunicação e a alimentação são realizadas por meio de duas interfaces USB tipo A, utilizando USB 2.0 de velocidade total para as funções do teclado de operação e USB 1.1 de velocidade total para a função independente e integrada de áudio do alto-falante USB. Equipado com uma chave seletora de modo e teclas de confirmação da operação tipo B, o equipamento atende aos requisitos da categoria de instalação Classe I da norma IEC 61010-1.

Recursos

  • Duas conexões de interface para PC do tipo USB A para transmissão de dados e áudio alimentada pelo barramento
  • Função de áudio integrada de alto-falante USB independente, além de uma campainha eletrônica
  • Inclui chave seletora de modo física e teclas de confirmação da operação tipo B
  • 64 teclas de função definidas pelo usuário, atribuídas às operações de monitoramento e controle da planta
  • Opção de manual de instruções em inglês incluída (/EIM)

Aplicações

  • Operação da estação de interface homem-máquina (HIS) tipo desktop CENTUM VP da Yokogawa
  • Interface de monitoramento da planta, controle de processos e confirmação de alarmes

Informações para pedido

Modelo / Código de opção Código de sufixo Código de opção Descrição
AIP830     Teclado de operação para operação de loop único
Chave seletora de modo -0   Sem chave seletora de modo
  -1   Com chave seletora de modo
Tecla de confirmação da operação   0 Tecla de confirmação da operação tipo A
    1 Tecla de confirmação da operação tipo B
Sempre 1   1 Sempre 1
Códigos de opção   /VESA Com suporte VESA
    /EIM Com manual de instruções em inglês
    /JIM Com manual de instruções em japonês

Especificações técnicas

Categoria Parâmetro Especificação
Especificações gerais Fabricante Yokogawa Electric Corporation
  Tipo de teclado Teclado plano
  Cor do chassi Preto (equivalente ao nº N1.5 da Munsell)
  Classificação IEC Categoria de instalação IEC 61010-1 Classe I
Elétrica Tensão de entrada 5 V DC +/- 5% (fornecido pela porta USB do PC)
  Corrente máxima de consumo 1 A
Comunicação e áudio Conectores da interface do PC USB tipo A x 2
  Protocolo de operação do teclado USB 2.0 (velocidade total, alimentado pelo barramento)
  Protocolo da função de áudio USB 1.1 (velocidade total, alimentado pelo barramento)
  Saída de áudio Alto-falante USB integrado e buzzer eletrônico
Ambiental Temperatura ambiente de operação 5 a 40 degC (para operação normal)
  Temperatura de armazenamento/transporte -20 a 60 degC
  Umidade ambiente 20 a 80% RH (sem condensação)
Mecânica Peso 2,0 kg (sem suporte VESA), 2,5 kg (com suporte VESA)
  Dimensões (W x A x P) 500 mm x 225 mm x 44 mm
  Comprimento do cabo 2300 mm +/- 100 mm

Diretrizes de instalação

  • Conexão da interface USB: Ambos os conectores USB tipo A devem estar sempre conectados diretamente ao PC host.
  • Montagem VESA: Ao utilizar um suporte VESA opcional, fixe o conjunto a uma estrutura capaz de suportar pelo menos 10 kg usando 8 parafusos M4 x L10.
  • Limites ambientais: Instale em uma área com temperatura ambiente de operação entre 5 e 40 degC e umidade relativa entre 20 e 80% RH, sem condensação.

Conformidade e certificações

  • Normas de segurança: CSA (em conformidade quando a marca CSA estiver indicada no PC host conectado)
  • Normas de EMC: Marcação CE (em conformidade quando a marcação CE estiver indicada no PC host conectado; EN 61000-3-2 e EN 61000-3-3 fora do escopo)
  • Conformidade EMC regional: Marcação C-Tick e marcação KC (em conformidade quando indicado no PC host conectado)

FAQ

Como o teclado de operação recebe energia?

A alimentação é fornecida diretamente pelas conexões USB de 5 V CC do computador host.

Os dois cabos USB precisam estar conectados para o funcionamento completo?

Os dois conectores USB tipo A devem estar sempre conectados diretamente ao computador ao mesmo tempo.

Qual é o requisito de peso para as estruturas de montagem VESA?

O local de montagem deve suportar pelo menos 10 kg ao usar o suporte VESA.

View all FAQs →

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

Technical Datasheet

Teclado de operação Yokogawa AIP830-111/EIM CENTUM VP

Quantidade
Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
Reviews
1 de 1
Apenas 10 item(ns) restante(s) em estoque
Quantidade
Ver detalhes completos

Envio Expresso Global

  • Entrega Padrão: 4-6 dias úteis via DHL, FedEx e UPS.
  • Despacho Expresso: Envio no mesmo dia para pedidos em estoque realizados antes das 14:00 (GMT+8).
  • Cobertura Mundial: Atendemos mais de 150 países, incluindo entrega rápida para Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos.

Devoluções e Garantia

  • Garantia de 30 Dias: Aceitamos devoluções de produtos em estoque na embalagem original, lacrada de fábrica.
  • Garantia de 12 Meses: Cada componente industrial é coberto pela nossa garantia técnica profissional.

Os pedidos são processados e entregues de segunda a sexta-feira (exceto feriados).


Para elegibilidade completa, taxas de reposição e detalhes de devolução internacional, por favor, consulte nosso site oficial Política de Reembolso e Devolução .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Japão

Conhecimento técnico

Verificações para substituição do chassi 1746-A7: slots, alimentação e interconexões

Uma lista de verificação de engenharia para substituir um Allen-Bradley 1746-A7: verifique a série do chassi, a carga do backplane, o planejamento dos slots, os cabos de interconexão, a montagem, o...

Verificações de substituição do IC200MDL650: polaridade lógica, filtros e terminais comuns

Um guia de substituição em campo para o GE Fanuc IC200MDL650, que aborda lógica negativa dependente da revisão, quatro grupos comuns, limites de 24 VCC, filtragem de entrada, verificações da base e...

Verificações para substituição do IC697CPX935: memória, portas e alimentação do rack

Um guia de substituição do IC697CPX935 voltado para aplicações em campo, abordando memória rápida, comportamento serial dependente do firmware, alimentação do rack, refrigeração, arquitetura de E/S e...

Verificações de substituição do IC693DSM324: FSSB, firmware e controle do seguidor

Um guia prático de substituição do IC693DSM324 que aborda as verificações do controlador host Series 90-30, os registros da cadeia de servos FSSB, o orçamento de energia de 5 V, os limites do...

Verificações de substituição do HIMA F3430: classificações de contato e limites de segurança

Um guia focado em aplicações práticas para a substituição do HIMA F3430, abrangendo as especificações dos contatos do relé, a redução da capacidade para cargas CC, os fusíveis, as diferenças entre...

Verificações de substituição do IC697PWR710: orçamento de carga e limites para dois racks

Um guia prático de substituição do IC697PWR710, que aborda cálculos de carga de 5 V, limites para racks duplos, cabos de extensão, verificações de entrada, comportamento da proteção e riscos...