BECKHOFF

صندوق EtherCAT P من BECKHOFF‏ EPP6002-0002

SKU EPP6002-0002

متوفر في المخزون
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • الشركة المصنعة: BECKHOFF
  • رقم المنتج: EPP6002-0002
  • Origin ألمانيا
  • نوع المنتج: صناديق EtherCAT P
  • الدفع: تحويل بنكي، ويسترن يونيون
  • الوزن: 0.165 kg
  • Dimensions: 30 مم × 126 مم × 26.5 مم
  • ميناء الشحن: شيامن
  • الضمان: 12 شهرًا

Tags

الكمية

Product Description

الوصف

إن BECKHOFF EPP6002-0002 وحدة واجهة تسلسلية EtherCAT P ذات قناتين، صُممت لدمج الأجهزة الطرفية التسلسلية مباشرةً في شبكة EtherCAT P. تتيح هذه الوحدة المدمجة والمتينة التوصيل المباشر للأجهزة التي تستخدم واجهات RS232 أو RS485 أو RS422، ما يجعلها متعددة الاستخدامات لنقل البيانات الموزّع في بيئات الأتمتة الصناعية اللامركزية.

باستخدام تقنية EtherCAT P، يجمع BECKHOFF EPP6002-0002 بين الاتصال عالي السرعة ومصدر الطاقة (كلٌّ من مصدر طاقة النظام/المستشعر Us وجهد الأجهزة الطرفية Up للمشغّلات) في كابل واحد قياسي مكوّن من 4 أسلاك. يقلّل هذا التصميم من تعقيد التوصيلات، ويحدّ من المساحة اللازمة للتركيب، ويلغي الحاجة إلى مصادر طاقة محلية منفصلة للأجهزة التسلسلية المتصلة.

الميزات

  • قناتان تسلسليتان مستقلتان، مع إمكانية اختيار واجهة RS232 أو RS422 أو RS485 لكل قناة بشكل منفصل.
  • واجهة EtherCAT P مباشرة باستخدام موصلَي لولبيين محميين من نوع M8 ومشفّرين بالرمز P.
  • تخزين مؤقت مدمج للبيانات، مع مخزن استقبال بسعة 864 بايت ومخزن إرسال بسعة 128 بايت لكل قناة.
  • معدلات نقل بيانات قابلة للتهيئة تتراوح بين 300 و115,200 بود، مع ضبط مسبق على 9600 بود.
  • مصدر طاقة مساعد مدمج للمستشعرات يوفّر +5 V DC بتيار 20 mA لكل قناة لتشغيل الأجهزة الطرفية التسلسلية المتصلة.
  • هيكل متين من البولي أميد، مزوّد بدرجات حماية من دخول الأتربة والماء IP65 وIP66 وIP67، للتركيب المباشر على الآلة دون خزانة تحكم.

التطبيقات

  • التكامل اللامركزي لقارئات الباركود التسلسلية وأنظمة RFID.
  • التوصيل المباشر بموازين الوزن الصناعية والموازين المخبرية ومستشعرات القياس.
  • التوصيل بشاشات العرض التسلسلية ولوحات المشغّلين ووحدات التحكم القديمة بالمحركات.
  • اكتساب البيانات التسلسلية الموزّعة عبر مسافات طويلة في ظروف بيئية قاسية.

المواصفات الفنية

عام

المعلمة المواصفات
الشركة المصنّعة BECKHOFF
الطراز EPP6002-0002
نوع المنتج وحدة EtherCAT P (واجهة تسلسلية)
عدد القنوات 2
الواجهات المدعومة RS232 وRS485 وRS422 (قابلة للاختيار بشكل منفصل)

الكهرباء والطاقة

المعلمة المواصفات
الجهد الاسمي 24 فولت تيار مستمر (-15% / +20%)
استهلاك التيار (من Us) 100 ملي أمبير نموذجيًا
جهد تغذية المستشعر +5 فولت تيار مستمر
تيار تغذية المستشعر 20 ملي أمبير لكل قناة
العزل الكهربائي 500 فولت

الاتصالات

المعلمة المواصفات
البروتوكول EtherCAT
معدلات نقل البيانات من 300 إلى 115,200 باود (الإعداد المسبق 9600 باود)
مخزن البيانات مخزن استقبال بسعة 864 بايت، ومخزن إرسال بسعة 128 بايت
الحد الأقصى لطول الكابل (RS232) 15 m
الحد الأقصى لطول الكابل (RS422/RS485) حوالي 1000 م
تشوه البتات أقل من 3%

التوصيل والخصائص الميكانيكية

المعلمة المواصفات
واجهة الناقل مقبسان M8، مزوّدان بدرع، من النوع اللولبي، بترميز P
طريقة التوصيل (الإشارات) M12 × 1، ‏5 سنون، بترميز A
مادة الهيكل بولي أميد PA6
الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق) 30 مم × 126 مم × 26.5 مم
التركيب فتحتا تثبيت بقطر 3.5 مم للتركيب باستخدام M3
الوزن حوالي 165 غ

البيئة والمعايير

المعلمة المواصفات
درجة حرارة التشغيل من -25 إلى +60 درجة مئوية
درجة حرارة التخزين من -40 إلى +85 درجة مئوية
درجة الحماية IP65 وIP66 وIP67 (متوافق مع EN 60529)
مقاومة الاهتزاز / الصدمات متوافق مع EN 60068-2-6 / EN 60068-2-27
حصانة التوافق الكهرومغناطيسي / الانبعاثات متوافق مع EN 61000-6-2 / EN 61000-6-4
الاعتمادات / العلامات CE، UL

التوصيلات / الواجهات

نوع الواجهة الوظيفة
EtherCAT P ‏(M8، بترميز P) توصيلات الإدخال والإخراج التي تجمع بين اتصال EtherCAT وطاقة الوحدة (Us/Up).
المنافذ التسلسلية (M12، ‏5 سنون، بترميز A) لتوصيل الأجهزة الطرفية التسلسلية (TxD وRxD وGND ومصدر تغذية المستشعر الاختياري بجهد +5 V).

إرشادات التركيب

  1. تأكد من فصل الطاقة عن الشبكة الصناعية بأكملها قبل تركيب النظام أو صيانته.
  2. ثبّت الوحدة مباشرةً بإطار الآلة أو لوحة التثبيت باستخدام برغيي M3 عبر فتحتي التثبيت بقطر 3.5 مم.
  3. وصّل خطوط شبكة EtherCAT P باستخدام موصلات M8 المرمّزة P والمزوّدة بدرع فقط، لتجنب مشكلات المحاذاة والجهد.
  4. تحقق من توصيل الأجهزة التسلسلية بشكل صحيح وفقًا لنوع واجهتها (RS232 أو RS422 أو RS485) بمنافذ M12 المرمّزة A.
  5. أحكم ربط جميع توصيلات الكابلات بعزم الربط المحدد لضمان الحماية الكاملة من دخول العوامل الخارجية بدرجات IP65/66/67. ركّب أغطية الإحكام على أي منافذ غير مستخدمة.
Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
Which serial communication standards does the BECKHOFF EPP6002-0002 support?
The BECKHOFF EPP6002-0002 supports RS232, RS485, and RS422 communication standards. Each of the two channels can be configured and selected individually to match the electrical characteristics of your serial end device.
How is the BECKHOFF EPP6002-0002 powered?
The BECKHOFF EPP6002-0002 is powered via the EtherCAT P line using standard M8 P-coded connectors. This single cable carries both the high-speed EtherCAT communication and the required operating and peripheral voltages (Us/Up), eliminating the need for separate local supply cabling.
Can the BECKHOFF EPP6002-0002 provide power to connected serial sensors?
Yes, the BECKHOFF EPP6002-0002 features an integrated auxiliary sensor supply. It provides +5 V DC at up to 20 mA per channel to power low-power serial sensors or peripherals directly from the module.
What is the physical protection level of the BECKHOFF EPP6002-0002?
The BECKHOFF EPP6002-0002 is housed in a rugged polyamide enclosure rated for IP65, IP66, and IP67 protection. This design allows it to be mounted directly on machinery in dusty or wet environments without requiring a protective control cabinet.
Reviews

EPP6002-0002

Stock & lead time on request

Call
1 من 1

صندوق EtherCAT P من BECKHOFF‏ EPP6002-0002

تبقى فقط 10 عنصر/عناصر في المخزون
  • الشركة المصنعة: BECKHOFF

  • رقم المنتج: EPP6002-0002

  • Country of origin:ألمانيا

  • نوع المنتج: صناديق EtherCAT P

  • الدفع: تحويل بنكي، ويسترن يونيون

  • الوزن: 165ج

  • Dimensions: 30 مم × 126 مم × 26.5 مم

  • ميناء الشحن: شيامن

  • الضمان: 12 شهرًا

الكمية
عرض التفاصيل الكاملة

وصف المنتج

الوصف

إن BECKHOFF EPP6002-0002 وحدة واجهة تسلسلية EtherCAT P ذات قناتين، صُممت لدمج الأجهزة الطرفية التسلسلية مباشرةً في شبكة EtherCAT P. تتيح هذه الوحدة المدمجة والمتينة التوصيل المباشر للأجهزة التي تستخدم واجهات RS232 أو RS485 أو RS422، ما يجعلها متعددة الاستخدامات لنقل البيانات الموزّع في بيئات الأتمتة الصناعية اللامركزية.

باستخدام تقنية EtherCAT P، يجمع BECKHOFF EPP6002-0002 بين الاتصال عالي السرعة ومصدر الطاقة (كلٌّ من مصدر طاقة النظام/المستشعر Us وجهد الأجهزة الطرفية Up للمشغّلات) في كابل واحد قياسي مكوّن من 4 أسلاك. يقلّل هذا التصميم من تعقيد التوصيلات، ويحدّ من المساحة اللازمة للتركيب، ويلغي الحاجة إلى مصادر طاقة محلية منفصلة للأجهزة التسلسلية المتصلة.

الميزات

  • قناتان تسلسليتان مستقلتان، مع إمكانية اختيار واجهة RS232 أو RS422 أو RS485 لكل قناة بشكل منفصل.
  • واجهة EtherCAT P مباشرة باستخدام موصلَي لولبيين محميين من نوع M8 ومشفّرين بالرمز P.
  • تخزين مؤقت مدمج للبيانات، مع مخزن استقبال بسعة 864 بايت ومخزن إرسال بسعة 128 بايت لكل قناة.
  • معدلات نقل بيانات قابلة للتهيئة تتراوح بين 300 و115,200 بود، مع ضبط مسبق على 9600 بود.
  • مصدر طاقة مساعد مدمج للمستشعرات يوفّر +5 V DC بتيار 20 mA لكل قناة لتشغيل الأجهزة الطرفية التسلسلية المتصلة.
  • هيكل متين من البولي أميد، مزوّد بدرجات حماية من دخول الأتربة والماء IP65 وIP66 وIP67، للتركيب المباشر على الآلة دون خزانة تحكم.

التطبيقات

  • التكامل اللامركزي لقارئات الباركود التسلسلية وأنظمة RFID.
  • التوصيل المباشر بموازين الوزن الصناعية والموازين المخبرية ومستشعرات القياس.
  • التوصيل بشاشات العرض التسلسلية ولوحات المشغّلين ووحدات التحكم القديمة بالمحركات.
  • اكتساب البيانات التسلسلية الموزّعة عبر مسافات طويلة في ظروف بيئية قاسية.

المواصفات الفنية

عام

المعلمة المواصفات
الشركة المصنّعة BECKHOFF
الطراز EPP6002-0002
نوع المنتج وحدة EtherCAT P (واجهة تسلسلية)
عدد القنوات 2
الواجهات المدعومة RS232 وRS485 وRS422 (قابلة للاختيار بشكل منفصل)

الكهرباء والطاقة

المعلمة المواصفات
الجهد الاسمي 24 فولت تيار مستمر (-15% / +20%)
استهلاك التيار (من Us) 100 ملي أمبير نموذجيًا
جهد تغذية المستشعر +5 فولت تيار مستمر
تيار تغذية المستشعر 20 ملي أمبير لكل قناة
العزل الكهربائي 500 فولت

الاتصالات

المعلمة المواصفات
البروتوكول EtherCAT
معدلات نقل البيانات من 300 إلى 115,200 باود (الإعداد المسبق 9600 باود)
مخزن البيانات مخزن استقبال بسعة 864 بايت، ومخزن إرسال بسعة 128 بايت
الحد الأقصى لطول الكابل (RS232) 15 m
الحد الأقصى لطول الكابل (RS422/RS485) حوالي 1000 م
تشوه البتات أقل من 3%

التوصيل والخصائص الميكانيكية

المعلمة المواصفات
واجهة الناقل مقبسان M8، مزوّدان بدرع، من النوع اللولبي، بترميز P
طريقة التوصيل (الإشارات) M12 × 1، ‏5 سنون، بترميز A
مادة الهيكل بولي أميد PA6
الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق) 30 مم × 126 مم × 26.5 مم
التركيب فتحتا تثبيت بقطر 3.5 مم للتركيب باستخدام M3
الوزن حوالي 165 غ

البيئة والمعايير

المعلمة المواصفات
درجة حرارة التشغيل من -25 إلى +60 درجة مئوية
درجة حرارة التخزين من -40 إلى +85 درجة مئوية
درجة الحماية IP65 وIP66 وIP67 (متوافق مع EN 60529)
مقاومة الاهتزاز / الصدمات متوافق مع EN 60068-2-6 / EN 60068-2-27
حصانة التوافق الكهرومغناطيسي / الانبعاثات متوافق مع EN 61000-6-2 / EN 61000-6-4
الاعتمادات / العلامات CE، UL

التوصيلات / الواجهات

نوع الواجهة الوظيفة
EtherCAT P ‏(M8، بترميز P) توصيلات الإدخال والإخراج التي تجمع بين اتصال EtherCAT وطاقة الوحدة (Us/Up).
المنافذ التسلسلية (M12، ‏5 سنون، بترميز A) لتوصيل الأجهزة الطرفية التسلسلية (TxD وRxD وGND ومصدر تغذية المستشعر الاختياري بجهد +5 V).

إرشادات التركيب

  1. تأكد من فصل الطاقة عن الشبكة الصناعية بأكملها قبل تركيب النظام أو صيانته.
  2. ثبّت الوحدة مباشرةً بإطار الآلة أو لوحة التثبيت باستخدام برغيي M3 عبر فتحتي التثبيت بقطر 3.5 مم.
  3. وصّل خطوط شبكة EtherCAT P باستخدام موصلات M8 المرمّزة P والمزوّدة بدرع فقط، لتجنب مشكلات المحاذاة والجهد.
  4. تحقق من توصيل الأجهزة التسلسلية بشكل صحيح وفقًا لنوع واجهتها (RS232 أو RS422 أو RS485) بمنافذ M12 المرمّزة A.
  5. أحكم ربط جميع توصيلات الكابلات بعزم الربط المحدد لضمان الحماية الكاملة من دخول العوامل الخارجية بدرجات IP65/66/67. ركّب أغطية الإحكام على أي منافذ غير مستخدمة.
Loading product navigation…

Which serial communication standards does the BECKHOFF EPP6002-0002 support?

The BECKHOFF EPP6002-0002 supports RS232, RS485, and RS422 communication standards. Each of the two channels can be configured and selected individually to match the electrical characteristics of your serial end device.

How is the BECKHOFF EPP6002-0002 powered?

The BECKHOFF EPP6002-0002 is powered via the EtherCAT P line using standard M8 P-coded connectors. This single cable carries both the high-speed EtherCAT communication and the required operating and peripheral voltages (Us/Up), eliminating the need for separate local supply cabling.

Can the BECKHOFF EPP6002-0002 provide power to connected serial sensors?

Yes, the BECKHOFF EPP6002-0002 features an integrated auxiliary sensor supply. It provides +5 V DC at up to 20 mA per channel to power low-power serial sensors or peripherals directly from the module.

What is the physical protection level of the BECKHOFF EPP6002-0002?

The BECKHOFF EPP6002-0002 is housed in a rugged polyamide enclosure rated for IP65, IP66, and IP67 protection. This design allows it to be mounted directly on machinery in dusty or wet environments without requiring a protective control cabinet.

الشحن السريع العالمي

  • التوصيل العادي: من 4 إلى 6 أيام عمل عبر DHL وFedEx وUPS.
  • الشحن السريع: شحن في نفس اليوم للطلبات المتوفرة في المخزون والمقدمة قبل الساعة 2:00 ظهرًا (بتوقيت GMT+8).
  • تغطية عالمية: نخدم أكثر من 150 دولة، بما في ذلك التوصيل السريع إلى السعودية والإمارات.

الإرجاع والضمان

  • ضمان لمدة 30 يومًا: يتم قبول الإرجاع للمنتجات المتوفرة في المخزون في عبوتها الأصلية المختومة من المصنع.
  • ضمان لمدة 12 شهرًا: كل مكون صناعي مدعوم بضماننا الفني المهني.

يتم معالجة الطلبات وتسليمها من الاثنين إلى الجمعة (باستثناء العطلات الرسمية).


للاطلاع على الأهلية الكاملة، ورسوم إعادة التخزين، وتفاصيل الإرجاع الدولي، يرجى مراجعة موقعنا الرسمي سياسة الاسترداد والإرجاع .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
ألمانيا

المعرفة التقنية

1756-L73 Firmware Upgrade Guide: v19 vs v21/v31 Decision

Replacing a 1756-L73 does not automatically mean upgrading its firmware. This guide compares v19.013, v21.011 and v31.011, focusing on project compatibility, HMI communications, legacy networks and...

تنفيذ منطق سُلّم XOR بثلاثة مفاتيح باستخدام بت داخلي

نفّذ دائرة إضاءة XOR بمفتاحين SPST في LogixPro أو RSLogix 500 باستخدام بتّ مرحّل داخلي. تتضمن جداول الحقيقة، والمعادلات المنطقية، وقد تم التحقق منها.

إنشاء شبكة Modbus RTU باستخدام CompactLogix وDeltaV

دمج Allen-Bradley CompactLogix وCaterpillar ATS والمولدات مع نظام DeltaV DCS عبر Modbus RTU. يشمل بوابات ProSoft MVI69-MCM وMiille DIN266.

تعليمة ONS لا تُفعّل OTE في المنطق السلمي لبرنامج Studio 5000

يتم تنفيذ تعليمة ONS، لكن ملف OTE لا يظل مثبتًا في Studio 5000 لأن إشارة النبضة لمرة واحدة تكون صحيحة خلال دورة مسح واحدة فقط. استخدم OTL/OTU أو منطق التثبيت الذاتي بدلًا من ذلك.

متطلبات ومخطط شبكة محوّل EtherNet/IP ‏Kinetix 5500

تهيئة محركات السيرفو Allen-Bradley Kinetix 5500 عبر EtherNet/IP. يشمل ذلك CIP Sync، وتوقيت IEEE 1588 V2، واختيار Stratix، وطوبولوجيا DLR، وواجهة HMI.

ترشيح المتوسط المتحرك في التحكم التناظري بنظامي DCS وPLC

مرشح المتوسط المتحرك هو مُنعِّم النافذة المنزلقة الذي يضيفه معظم مهندسي الأجهزة إلى مسارات الإشارات التناظرية في أنظمة DCS وPLC. إليك كيفية عمل النافذة، وكيف يحددان N وزمن أخذ العينات مقدار التأخير،...