Bently Nevada

991-25-70-01-CN | Bently-Nevada | Transmisor de empuje 991

SKU 991-25-70-01-CN

En stock
  • Garantía de 12 meses
  • Devolución gratuita en 30 días
  • Fabricante: Bently Nevada

  • Número de producto: 991-25-70-01-CN

  • País de origen:Estados Unidos

  • Tipo de producto: Transmisor de empuje 991

  • Pago: Transferencia bancaria, Western Union

  • Peso: 430g

  • Dimensiones: 53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm

  • Puerto de envío: Xiamen

  • Garantía: 12 meses

Descripción

El 991-25-70-01-CN es un transmisor de empuje de 2 hilos alimentado por lazo, diseñado para proporcionar una señal proporcional de desplazamiento axial de 4 a 20 mA para aplicaciones de monitorización de maquinaria rotativa. Acepta la entrada de una sonda de proximidad 3300 NSv y un cable de extensión compatible, y luego acondiciona la señal en unidades de ingeniería proporcionales a la posición axial del eje para sistemas de control y protección de maquinaria.

El transmisor de empuje 991 integra el sensor Proximitor en la carcasa del transmisor, eliminando la necesidad de una unidad externa. Proporciona salidas PROX OUT y COM no aisladas para diagnósticos dinámicos de vibración y tensión de separación, facilitando el análisis y la resolución de problemas de la maquinaria.

El transmisor es adecuado para compresores de aire centrífugos, bombas, motores y ventiladores donde se requiere un espacio de instalación reducido y una indicación continua de la posición de empuje. La compatibilidad con la sonda de proximidad 3300 NSv permite la instalación en espacios reducidos típicos de los sistemas de compresores centrífugos.

Características

  • Transmisor alimentado por lazo de 2 hilos
  • Salida proporcional de posición de empuje de 4 a 20 mA
  • Sensor Proximitor integrado
  • Compatible con sistemas de sondas de proximidad 3300 NSv
  • Señal de diagnóstico PROX OUT no aislada
  • Conector coaxial para diagnósticos de vibración
  • Ajustes de cero y span no interactivos
  • Pin de entrada de prueba para verificar el lazo
  • Circuito de inhibición durante el encendido
  • Circuito de protección contra señal No OK/desactivada
  • Compatible con montaje en riel DIN
  • Construcción encapsulada para entornos de alta humedad
  • Adecuado para entornos con condensación del 100 %
  • Admite instalaciones en espacios reducidos

Aplicaciones

  • Compresores de aire centrífugos
  • Bombas industriales pequeñas
  • Monitorización de maquinaria rotativa
  • Medición de la posición de empuje del motor
  • Monitorización del desplazamiento del eje del ventilador
  • Sistemas de control de maquinaria OEM
  • Sistemas auxiliares de turbinas
  • Sistemas de protección de maquinaria
  • Paneles de monitorización de estado

Información de pedido

Código del modelo Descripción
991 Transmisor de empuje
-25 25-0-25 mils
-70 7,0 metros (23,0 pies)
-01 Clips para riel DIN de 35 mm
-CN Certificación china de protección contra explosiones NEPSI/CCC/ATEX/IECEx

Especificaciones técnicas

Categoría Especificación
Fabricante Bently Nevada
Modelo del producto 991-25-70-01-CN
Tipo de producto Transmisor de empuje
Serie 991
Tipo de entrada 1 sonda de proximidad 3300 NSv sin contacto y cable de extensión
Requisitos de alimentación +12 a +35 Vcc
Salida de señal 4 a 20 mAcc
Configuración 2 hilos
Precisión del lazo Dentro de ±1,5 % de la escala completa, típicamente
Resistencia máxima del lazo 1000 Ω, incluido el cable, a 35 Vcc
Limitación de corriente 23 mA típicamente
Ajuste de cero y span Ajustes externos no interactivos
Respuesta de señal No OK/desactivada Salida inferior a 3,6 mA en 100 µs
Tiempo de recuperación de la señal Restaurado en 0,1 segundos
Impedancia de salida 10 kΩ
Rango lineal 0,25 a 1,65 mm (10 a 65 mils)
Factor de escala incremental de Prox Out 7,87 mV/µm (200 mV/mil) ±6,5 % típicamente
Estabilidad de temperatura Dentro de ±10 % de 0 °C a +70 °C
Tamaño mínimo del objetivo 9,5 mm de diámetro
Longitud del cable conductor 3 metros como máximo
Distancia máxima en áreas no peligrosas 13 km
Distancia máxima en áreas intrínsecamente seguras 68 metros
Temperatura de funcionamiento -35 °C a +85 °C
Temperatura de almacenamiento -51 degC a +100 degC
Temperatura de funcionamiento de la sonda -35 degC a +177 degC
Temperatura de almacenamiento de la sonda -51 degC a +177 degC
Humedad relativa Condensación del 100 %, no sumergido
Material de la punta del transductor Sulfuro de polifenileno (PPS)
Material de la carcasa del transductor Acero inoxidable AISI 303 o 304
Tipo de cable de la sonda Coaxial de 75 ohmios con aislamiento de FEP
Armadura del cable Armadura flexible de acero inoxidable AISI 302 opcional
Resistencia a la tracción 222 N máximo
Peso del transmisor 0,43 kg
Peso total del sistema 0,82 kg típicos
Dimensiones (H x W x D) 53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm
Altura del cuerpo sin clip DIN 42,6 mm
Distancia entre los orificios de montaje (W x L) 63,5 mm x 69,9 mm
Diámetro del orificio de montaje 5,8 mm
Clasificación eléctrica Aprobación CSA/NRTL/C en Norteamérica y aprobación VDE en Europa
Marcado europeo CE
País de origen EE. UU.

Conexiones/interfaces

Pin del conector Función
PROX OUT Salida de señal dinámica de vibración y tensión de separación
COM Terminal común
Entrada de prueba Entrada de verificación de la señal del lazo
Conector BNC Salida de diagnóstico del sensor Proximitor

Directrices de instalación

  • Instale el transmisor en un riel DIN de 35 mm conectado a tierra.
  • Mantenga el ajuste adecuado de la separación de la sonda durante la puesta en servicio.
  • Separe los cables de la sonda del cableado de alimentación de alta tensión.
  • Utilice prácticas de tendido de cables apantallados para reducir las interferencias EMI y RFI.
  • Proteja los conectores coaxiales de la humedad.
  • Verifique la tensión de la fuente de alimentación del lazo antes de la puesta en marcha.
  • Utilice el adaptador de prueba 122115-01 al conectar equipos de diagnóstico con alimentación de CA y conexión a tierra.
  • Asegúrese de que haya un aislamiento adecuado de la señal durante los diagnósticos de la maquinaria.
  • Evite la tensión mecánica excesiva en las conexiones de los cables de la sonda.
  • Confirme la polaridad correcta antes de energizar el circuito de lazo.

Cumplimiento y certificaciones

Certificación Descripción
CSA/NRTL/C Aprobación para uso general en Norteamérica
VDE Aprobación europea
CE Marcado CE europeo
NEPSI Certificación de China a prueba de explosiones
CCC Certificación obligatoria de China
ATEX Certificación para áreas peligrosas
IECEx Certificación internacional para áreas peligrosas

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la función principal de este transmisor?
Convierte el desplazamiento axial del eje en una señal proporcional de 4 a 20 mA.

¿Con qué sistema de sonda es compatible este modelo?
El transmisor está diseñado para utilizarse con el sistema de sonda de proximidad 3300 NSv.

¿El transmisor requiere una unidad Proximitor externa?
No. El sensor Proximitor está integrado en el transmisor.

¿Qué señal de salida proporciona el dispositivo?
Proporciona una señal estándar del sector de 4 a 20 mA CC.

¿Se puede utilizar la señal PROX OUT para diagnósticos?
Sí. La conexión PROX OUT admite diagnósticos de vibración y de tensión de separación.

¿Qué método de montaje utiliza esta configuración?
Este modelo utiliza clips para riel DIN de 35 mm.

¿El transmisor es adecuado para entornos húmedos?
Sí. La construcción encapsulada admite entornos con condensación del 100 %.

¿Qué sucede durante una condición Not OK?
La salida cae por debajo de 3,6 mA en 100 microsegundos.

¿Se puede conectar directamente un equipo de prueba con conexión a tierra a PROX OUT?
El manual recomienda utilizar el adaptador de prueba 122115-01 para aislar la señal.

¿Qué industrias suelen utilizar este transmisor?
Aplicaciones en petróleo y gas, generación de energía y maquinaria industrial rotativa.

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

Technical Datasheet

991-25-70-01-CN | Bently-Nevada | Transmisor de empuje 991

Cantidad
Envío y devoluciones

Envío express mundial

  • Entrega estándar: 4–6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Despacho express: mismo día para pedidos en stock antes de las 14:00 (GMT+8).
  • Cobertura mundial: más de 150 países.

Devoluciones y garantía

  • Garantía de 30 días: devoluciones aceptadas para productos en stock en embalaje original sellado.
  • Garantía de 12 meses: cada componente industrial con garantía técnica.
Reseñas
1 de 1
Solo queda(n) 7 artículo(s) en stock
Cantidad
Ver detalles completos

Envío exprés global

  • Entrega estándar: 4-6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Envío exprés: Despacho el mismo día para pedidos en stock realizados antes de las 2:00 PM (GMT+8).
  • Cobertura mundial: Servicio en más de 150 países, incluyendo entrega rápida a Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos.

Devoluciones y Garantía

  • Garantía de 30 días: Se aceptan devoluciones de productos en stock en su embalaje original y sellado de fábrica.
  • Garantía de 12 meses: Cada componente industrial cuenta con nuestra garantía técnica profesional.

Los pedidos se procesan y entregan de lunes a viernes (excepto festivos).


Para conocer la elegibilidad completa, las tarifas de reposición y los detalles de devoluciones internacionales, por favor consulte nuestro sitio oficial Política de Reembolso y Devoluciones .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Color pattern
Blanco
Country of origin
Estados Unidos

Conocimientos técnicos

Solución de problemas de fallos de salida del Beckhoff EPP2008-0001

Una lista de verificación de campo para los límites de corriente, la tensión de alimentación, los LED de canal, la codificación de conectores y las fallas de salida relacionadas con la carga de...

Transferencia de licencias de TwinCAT 3 con C9900-L100: comprobaciones de compilación y del dispositivo

Antes de transferir una licencia de TwinCAT 3 con un Beckhoff C9900-L100, verifica la versión de TwinCAT, la descripción XML del dispositivo, el código de pedido exacto y los límites del armario...

Sustitución de un Beckhoff EL4032: cableado y comprobaciones de salida

Lista de verificación de campo para sustituir un Beckhoff EL4032, que abarca la carga de ±10 V, el mapa de terminales, los contactos de alimentación, el estado de EtherCAT y el comportamiento del...

Sustitución del Yokogawa AAI835: comprobaciones del cableado y las barreras antes del cambio

Antes de reemplazar un Yokogawa AAI835, verifica el mapa de canales de 4 entradas/4 salidas, el comportamiento del lazo ante una pérdida de alimentación, el tipo de barrera, la carga de salida, el...

Reemplazo del ABB PM891K01: compruebe la redundancia antes de hacer el pedido

El artículo 3BSE053241R1 de ABB PM891K01 es el kit de procesador no redundante AC 800M. Usa esta lista de comprobación de campo antes de reemplazarlo.

Comprobaciones de reemplazo del ABB TP853 para CI853/CI855/CI857/CI861

Comprobaciones de reemplazo para ABB TP853 3BSE018126R1: identifique la interfaz CI853, CI855, CI857 o CI861 instalada, registre el cableado y verifique la comunicación después de la instalación.