Descripción
La Beckhoff C9900-E738 es una extensión de pulsadores montada en el lado derecho, diseñada específicamente para paneles de control CP6xxx y CP7xxx de 15 pulgadas y Panel PCs configurados sin teclados integrados. Esta unidad integra controles manuales físicos directamente junto a la interfaz visual, conectando la visualización del software industrial con el funcionamiento cableado de la máquina. Funciona en la fase de servicio de sistemas antiguos y sirve como pieza de repuesto de montaje directo fundamental para configuraciones de control industrial existentes.
Características principales
-
Diseño ergonómico: Equipada con 20 pulsadores cuadrados Siemens Signum (30 × 30 mm) con lámparas de señalización integradas.
-
Parada de emergencia dedicada: Incluye 1 tecla de parada de emergencia Siemens Signum de alta visibilidad, diseñada para el cableado independiente del circuito de seguridad.
-
Interfaz de señal híbrida: Las pulsaciones de teclas y las señales luminosas se transmiten eficazmente mediante USB, mientras que una regleta de terminales integrada proporciona contactos normalmente abiertos (NO) secundarios y cableados directamente para opciones de interfaz física con el PLC.
-
Etiquetas insertables: La opción de etiquetado deslizante permite a los operadores definir in situ marcas de función personalizadas para cada tapa de botón.
-
Montaje de carcasa robusta: Diseñada para fijarse directamente al perfil derecho del chasis de las interfaces de operador Beckhoff de 15 pulgadas.
Aplicaciones industriales
- Líneas de ensamblaje automotriz que utilizan pantallas HMI CP6x13-00xx y CP7x13-00xx.
- Maquinaria para el trabajo de metales que requiere rutas secundarias de validación cableadas, además de las señales de control digitales.
- Sistemas de manipulación de materiales y plantas de distribución que requieren interruptores físicos de arranque, parada y anulación de emergencia de alta durabilidad.
Especificaciones técnicas
| Parámetro |
Valor / clasificación |
| Fabricante |
Beckhoff Automation GmbH & Co. KG |
| Referencia del modelo |
C9900-E738 |
| Paneles compatibles |
CP6x13-00xx, CP7x13-00xx (pantallas de 15 pulgadas sin teclado) |
| Ubicación de montaje |
Lado derecho |
| Tipo de pulsador |
20 botones cuadrados Siemens Signum (30 × 30 mm) |
| Parada de emergencia |
1 Siemens Signum; admite cableado directo |
| Transmisión de pulsaciones de teclas |
USB (1.er contacto normalmente abierto) + bloque de terminales (2.º contacto normalmente abierto) |
| Transmisión de lámparas de señalización |
Solo interfaz de transmisión USB |
| Fase del ciclo de vida |
Fase de servicio (disponibilidad de reemplazo antiguo) |
| País de origen |
Alemania |
| Peso de envío (calculado) |
5,0 kg |
Conclusiones de ingeniería empírica
Modelos alternativos y compatibilidad
El C9900-E738 está diseñado específicamente para coincidir con la altura física y el perfil de montaje de las pantallas Beckhoff de 15 pulgadas. Al actualizar pantallas antiguas a pantallas Multi-touch más nuevas, compruebe los cambios en la disposición del marco, ya que las extensiones físicas antiguas, como la E738, no encajarán directamente en los rieles de montaje de los paneles modernos de la serie C9900 sin soportes adaptadores.
Problemas de aplicación y notas de ingeniería
Dado que todas las lámparas de señalización de este módulo funcionan exclusivamente a través del bus USB, los estados visuales de seguridad críticos no deben depender únicamente de estas lámparas. Las indicaciones de estado relacionadas con la seguridad deben cablearse directamente a indicadores locales. Asegúrese de que el sistema operativo del host esté configurado para impedir la suspensión selectiva de USB, ya que puede provocar retrasos en las pulsaciones de teclas o impedir el registro de señales.
Consejos de puesta en servicio y cableado
Para configurar circuitos de seguridad de doble canal, el contacto NA primario puede ser supervisado por el PC de control mediante USB para la secuenciación funcional, mientras que la fila de terminales física debe cablearse directamente a módulos de entrada de seguridad dedicados (por ejemplo, terminales EtherCAT Beckhoff EL1904) utilizando cableado de par trenzado apantallado para evitar problemas de EMI dentro de carcasas sometidas a vibraciones intensas.
Directrices de instalación
ADVERTENCIA CRÍTICA: CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS DE SEGURIDAD OBLIGATORIO
Aísle todas las fuentes de alimentación eléctrica que suministren energía al Panel PC principal y a los relés de seguridad antes de la integración mecánica. Asegúrese de que el circuito de paro de emergencia se valide de forma independiente mediante una prueba funcional de seguridad antes de poner en servicio el sistema para el funcionamiento habitual de la máquina.
1
Alinee los pasadores guía del chasis C9900-E738 con la ranura de montaje situada en el lado derecho de su panel CP6xxx/CP7xxx de 15 pulgadas.
2
Fije el módulo de extensión a la carcasa del panel utilizando los sujetadores tensores internos de hexágono designados, asegurando una presión uniforme para conservar los grados de protección IP.
3
Conecte el cable de interfaz USB integrado a un puerto del lado del host que esté libre en el PC de control o en un concentrador activo.
4
Conecte el circuito de contactos del paro de emergencia secundario desde la regleta de terminales trasera directamente a la cadena física de emergencia cableada.