BECKHOFF

Extensión de pulsadores Beckhoff C9900-E855 para la serie de paneles de control

SKU C9900-E855

En stock
  • Garantía de 12 meses
  • Devolución gratuita en 30 días
  • Fabricante: BECKHOFF

  • Número de producto: C9900-E855

  • País de origen:Alemania

  • Tipo de producto: Accesorios y extensiones de HMI

  • Pago: Transferencia bancaria, Western Union

  • Peso: 500g

  • Dimensiones: dibujos con dimensiones de las extensiones de pulsador como archivo DXF de AutoCAD

  • Puerto de envío: Xiamen

  • Garantía: 12 meses

Descripción

Al integrar elementos de control físicos junto a las pantallas industriales, la extensión de pulsadores Beckhoff C9900-E855 amplía las funciones de la interfaz del operador en los paneles de control y PC de panel CP6xxx y CP7xxx. Diseñado específicamente para modelos con pantalla de 15 pulgadas sin teclado integrado, este robusto accesorio de hardware se monta en el lado derecho de la carcasa de la pantalla y agiliza las operaciones manuales y las intervenciones de parada de emergencia. El conjunto se encuentra actualmente en su fase de servicio, por lo que es una pieza de repuesto esencial para mantener los sistemas HMI antiguos.

Características

  • Diseño ergonómico: Diseñado para montarse a la derecha de pantallas de 15 pulgadas, facilita el acceso natural a los controles auxiliares.
  • Teclas táctiles: Equipado con 16 pulsadores cuadrados Siemens Signum (30 x 30 mm) con lámparas de señalización integradas para ofrecer información visual.
  • Integración de seguridad: Incluye un interruptor de parada de emergencia Siemens Signum de alta visibilidad, que puede conectarse directamente a relés de seguridad específicos.
  • Doble vía de conexión: Todas las operaciones de los pulsadores principales se transmiten digitalmente mediante CP-Link o USB usando un contacto normalmente abierto (NO), mientras que los contactos NO secundarios se conectan a una fila de terminales independiente para permitir una derivación por hardware.
  • Leyenda personalizable: El diseño ranurado permite instalar rápidamente etiquetas deslizables debajo de las tapas de los pulsadores para identificar cada tecla.

Aplicaciones

  • Líneas de montaje automotriz y celdas de mecanizado que utilizan HMI Beckhoff CP6x12 o CP7x12.
  • Puestos de control de procesos que requieren una combinación de entradas de pantalla táctil e interruptores físicos de anulación.
  • Modernización de máquinas antiguas en las que es obligatorio integrar físicamente de forma directa la parada de emergencia.

Especificaciones técnicas

Fabricante Beckhoff Automation
Modelo / número de artículo C9900-E855
Tipo de producto Módulo de extensión de pulsadores (lado derecho)
Compatibilidad con HMI CP6x12-00xx y CP7x12-00xx (pantalla de 15 pulgadas sin teclado)
Tipo de pulsador 16 teclas cuadradas Siemens Signum (30 x 30 mm) con lámparas de señalización
Parada de emergencia 1 interruptor de parada de emergencia Siemens Signum (con conexión directa por cable)
Opciones de interfaz CP-Link o USB (para los contactos NO primarios y las lámparas de señalización)
Cableado secundario Regleta de terminales para el cableado directo de los contactos NO secundarios
Estado actual del ciclo de vida Fase de servicio
Peso de envío (calculado) 5.0 kg

Conexiones e interfaces

Ruta de conexión Función / asignación del circuito
Interfaz CP-Link / USB Transmite las salidas de las lámparas de señalización y los cambios de estado de los pulsadores NA principales al controlador anfitrión.
Fila de terminales directa Permite el cableado directo punto a punto de los contactos NA secundarios para relés de seguridad o tarjetas de entrada de PLC externas.
Terminal de parada de emergencia Bloques de terminales de contacto seco directo para integrar el circuito de emergencia. No transmite las paradas críticas de seguridad por USB.

Observaciones de ingeniería basadas en pruebas

Modelos alternativos y compatibilidad

Esta unidad está dimensionada específicamente para carcasas antiguas de 15 pulgadas sin teclado (CP6x12 y CP7x12). Al actualizar o sustituir equipos de control antiguos, verifica el código de sufijo exacto de tu panel de control; intentar emparejar este módulo con variantes de 12 o 19 pulgadas provocará incompatibilidad física y fallos de montaje.

Errores de aplicación y notas de ingeniería

Ten en cuenta que las lámparas de señalización integradas no pueden activarse mediante la regleta de terminales cableada secundaria. Funcionan exclusivamente mediante órdenes enviadas a través del protocolo CP-Link o USB. Si se interrumpe la interfaz de comunicación, se perderá la indicación de estado mediante las lámparas de señalización, aunque los contactos secos principales sigan conectados mediante cableado.

Consejos para la puesta en marcha y el cableado

Conecta siempre el circuito de parada de emergencia directamente a través de la fila de terminales a una unidad de evaluación de seguridad homologada (como Beckhoff TwinSAFE o un relé de seguridad externo de categoría 4). No dependas de las conexiones de comunicación CP-Link o USB para las órdenes de parada de emergencia de seguridad funcional.

Directrices de instalación

ADVERTENCIA CRÍTICA: Antes de montar o cablear la extensión de pulsadores, asegúrate de que todas las fuentes de alimentación del panel de control/PC de panel anfitrión y de los circuitos de control auxiliares estén completamente desconectadas. No aislar la alimentación puede provocar daños en el circuito de comunicación o la activación inesperada de la máquina.
  1. 1 Alinea los soportes de montaje físicos del módulo de extensión con los puntos de montaje del lado derecho de la carcasa CP6xxx/CP7xxx.
  2. 2 Aprieta firmemente los tornillos de montaje hasta alcanzar el par especificado para garantizar la integridad del sellado y evitar daños por vibración.
  3. 3 Conecta el cable de comunicaciones USB/CP-Link al puerto de interfaz trasero designado del panel de control.
  4. 4 Dirige el cableado del circuito de seguridad directamente desde los terminales del interruptor de parada de emergencia hasta el controlador de seguridad y comprueba la continuidad antes de encender el sistema.

Preguntas frecuentes

¿Se pueden cablear directamente las lámparas de señalización del C9900-E855 a un módulo de salidas digitales de un PLC?

No. Las lámparas de señalización de los 16 pulsadores Siemens Signum reciben las señales de control y activación exclusivamente a través de la interfaz de comunicación CP-Link o USB integrada.

¿Cómo se integra el botón de parada de emergencia en los sistemas de seguridad funcional?

El interruptor de parada de emergencia Siemens Signum cuenta con un bloque de contactos independiente diseñado para conectarse directamente mediante la regleta de terminales sin tensión, lo que permite integrarlo de forma estándar en relés de seguridad de dos canales.

¿Este módulo de extensión admite la comunicación CP-Link y USB simultáneamente?

El módulo utiliza CP-Link o USB, según la interfaz del panel de control al que está conectado, y transmite las operaciones principales de las teclas a través del bus activo.

¿Es compatible el C9900-E855 con todos los tamaños de pantalla HMI de Beckhoff?

No. Esta extensión tiene unas dimensiones físicas y una configuración específicas para la alineación vertical de 15 pulgadas en los paneles de control CP6x12 y CP7x12 sin teclados físicos.

View all FAQs →

Cantidad
Envío y devoluciones

Envío express mundial

  • Entrega estándar: 4–6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Despacho express: mismo día para pedidos en stock antes de las 14:00 (GMT+8).
  • Cobertura mundial: más de 150 países.

Devoluciones y garantía

  • Garantía de 30 días: devoluciones aceptadas para productos en stock en embalaje original sellado.
  • Garantía de 12 meses: cada componente industrial con garantía técnica.
Reseñas
1 de 1
Solo queda(n) 10 artículo(s) en stock
Cantidad
Ver detalles completos

Envío exprés global

  • Entrega estándar: 4-6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Envío exprés: Despacho el mismo día para pedidos en stock realizados antes de las 2:00 PM (GMT+8).
  • Cobertura mundial: Servicio en más de 150 países, incluyendo entrega rápida a Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos.

Devoluciones y Garantía

  • Garantía de 30 días: Se aceptan devoluciones de productos en stock en su embalaje original y sellado de fábrica.
  • Garantía de 12 meses: Cada componente industrial cuenta con nuestra garantía técnica profesional.

Los pedidos se procesan y entregan de lunes a viernes (excepto festivos).


Para conocer la elegibilidad completa, las tarifas de reposición y los detalles de devoluciones internacionales, por favor consulte nuestro sitio oficial Política de Reembolso y Devoluciones .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Alemania

Conocimientos técnicos

Comprobaciones de reemplazo del chasis 1746-A7: ranuras, alimentación e interconexiones

Una lista de verificación de ingeniería para reemplazar un Allen-Bradley 1746-A7: compruebe la serie del chasis, la carga del backplane, la distribución de las ranuras, los cables de interconexión,...

Verificaciones de reemplazo del IC200MDL650: polaridad lógica, filtros y comunes

Una guía de reemplazo en campo para GE Fanuc IC200MDL650 que abarca la lógica negativa según la revisión, cuatro grupos comunes, los umbrales de 24 V CC, el filtrado de entradas, las comprobaciones...

Comprobaciones del repuesto IC697CPX935: memoria, puertos y alimentación del rack

Una guía de reemplazo del IC697CPX935 orientada al trabajo de campo que abarca la memoria rápida, el comportamiento del puerto serie según el firmware, la alimentación del rack, la refrigeración, la...

Comprobaciones para reemplazar el IC693DSM324: FSSB, firmware y control de seguidores

Una guía de reemplazo del IC693DSM324 orientada al trabajo de campo que abarca las comprobaciones del host Series 90-30, los registros de la cadena de servos FSSB, el presupuesto de alimentación de 5...

Comprobaciones de reemplazo de HIMA F3430: capacidades de contacto y límites de seguridad

Una guía de reemplazo de HIMA F3430 orientada al trabajo en campo que abarca las capacidades nominales de los contactos de relé, la reducción de la capacidad de carga de CC, los fusibles, las...

Comprobaciones de sustitución del IC697PWR710: presupuesto de carga y límites de dos bastidores

Una guía de reemplazo del IC697PWR710 enfocada en el trabajo de campo que abarca cálculos de carga de 5 V, límites de bastidores dobles, cables de extensión, comprobaciones de entrada, comportamiento...