BECKHOFF

Módulo de entrada digital intrínsecamente seguro de 4 canales Beckhoff ELX1054 EtherCAT Terminal

SKU ELX1054

En stock
  • Garantía de 12 meses
  • Devolución gratuita en 30 días
  • Fabricante: BECKHOFF
  • Número de producto: ELX1054
  • Origen Alemania
  • Tipo de producto: Módulos de entrada digital intrínsecamente seguros
  • Pago: Transferencia bancaria, Western Union
  • Peso: 2.0 kg
  • Dimensiones: 150 mm x 120 mm x 40 mm
  • Puerto de envío: Xiamen
  • Garantía: 12 meses

Tags

Cantidad

Descripción del producto

Descripción

Diseñado para la adquisición de señales intrínsecamente seguras en entornos peligrosos, el Beckhoff ELX1054 permite conectar directamente hasta cuatro sensores de campo NAMUR situados en la Zona 0 o la Zona 20. Este terminal EtherCAT compacto integra aislamiento eléctrico de alta densidad y amplias funciones de diagnóstico, lo que permite a las plantas de automatización de procesos transmitir señales de campo al nivel de control sin barreras externas adicionales. Al combinar entradas intrínsecamente seguras y comunicación EtherCAT en una sola carcasa de 12 mm, minimiza el espacio necesario en el carril DIN y simplifica el diseño de los circuitos de protección Ex.

Características

  • Integración en áreas peligrosas: Conecta directamente dispositivos de campo Ex i de las Zonas 0/20 y 1/21 a la red EtherCAT.
  • Cumplimiento de normas: Cumple plenamente las especificaciones NAMUR conforme a IEC 60947-5-6 para una supervisión fiable del estado de los sensores.
  • Diagnóstico integrado: Supervisa continuamente los circuitos de campo para detectar roturas de cables (corriente inferior a 200 uA) y cortocircuitos (corriente superior a 6,3 mA).
  • Formato compacto: Carcasa de terminal estándar de 12 mm que contiene cuatro canales de entrada intrínsecamente seguros independientes.
  • Comunicación de alta velocidad: Se integra directamente con el sistema de bus EtherCAT estándar de Beckhoff.

Aplicaciones

  • Instalaciones de procesamiento químico y petroquímico que requieren clasificación Ex ia.
  • Instalaciones de almacenamiento de petróleo y gas, oleoductos y estaciones de transferencia de custodia.
  • Plantas de fabricación farmacéutica que procesan compuestos orgánicos volátiles.
  • Elevadores de grano, plantas de molienda y entornos propensos a la presencia de polvo explosivo (Zona 20/21).

Especificaciones técnicas

Parámetro Especificación
Fabricante Beckhoff
Modelo ELX1054
Tecnología Entrada digital (intrínsecamente segura, Ex i)
Norma de especificación NAMUR (IEC 60947-5-6)
Número de entradas 4
Método de conexión 2 hilos
Tensión en circuito abierto 8,2 V CC típ.
Corriente de señal «0» <= 1,2 mA
Corriente de señal «1» >= 2,1 mA
Histéresis de conmutación 200 uA típ.
Corriente de cortocircuito 7 mA típ.
Límites de detección de fallos I <= 200 uA (rotura de cable), I >= 6,3 mA (cortocircuito)
Frecuencia máxima de conmutación 5 kHz típ. (ciclo de trabajo del 50 %)
Consumo de corriente del E-Bus 70 mA típ.
Consumo de corriente de los contactos de alimentación 15 mA típ. + carga
Tensión de alimentación de la electrónica 24 V CC (mediante contactos de alimentación de la fuente de alimentación ELX9560)
Temperatura de funcionamiento -25 a +60 °C
Temperatura de almacenamiento -40 a +85 °C
Humedad relativa 95 %, sin condensación
Resistencia a vibraciones y golpes Cumple con EN 60068-2-6 / EN 60068-2-27
Inmunidad/emisión CEM Cumple con EN 61000-6-2 / EN 61000-6-4
Material Policarbonato
Dimensiones (W x Al x Pr) 12 mm x 100 mm x 68 mm
Peso de envío (calculado) 0,15 kg (peso neto: 55 g)
Dimensiones del paquete (calculadas) 150 mm x 120 mm x 40 mm
Marcados Ex ATEX: II 3(1)G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc, II (1)D [Ex ia Da] IIIC, I (M1) [Ex ia Ma] I
IECEx: Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I
cFMus: Clase AIS I, II, III, Div. 1, Grupos A-G; Clase I, Div. 2, Grupos A-D; Clase I, Zona 2, AEx ec [ia Ga] IIC T4 Gc

Conexiones e interfaces

Conexión de terminales Asignación de señales
Entrada 1 (Ex i) Terminal 1 (+), terminal 5 (-)
Entrada 2 (Ex i) Terminal 2 (+), terminal 6 (-)
Entrada 3 (Ex i) Terminal 3 (+), terminal 7 (-)
Entrada 4 (Ex i) Terminal 4 (+), terminal 8 (-)

Información práctica de ingeniería

Modelos alternativos y compatibilidad

El ELX1054 está destinado exclusivamente a aplicaciones que requieren procesamiento de señales con seguridad intrínseca (Ex i). Para aplicaciones estándar (no peligrosas), pueden utilizarse el Beckhoff EL1054 o el EL1004/EL1008. Tenga en cuenta que la serie ELX debe alimentarse mediante el terminal de alimentación ELX9560 especializado para garantizar el cumplimiento de las barreras de seguridad requeridas y de las normas de seguridad intrínseca. Está estrictamente prohibido mezclar módulos Ex i y no Ex i en el mismo segmento sin las barreras de separación adecuadas, como el terminal de distancia ELX9012.

Errores de aplicación y notas de ingeniería

Al diseñar el circuito, asegúrese siempre de que los cálculos de inductancia máxima (Lo) y capacitancia (Co) coincidan con los valores certificados Ex de sus sensores NAMUR. Puede producirse una acumulación térmica al colocar varios módulos Ex i de alta densidad uno junto a otro. Mantenga una holgura estándar de 50 mm por encima y por debajo del bloque de terminales para permitir la refrigeración por convección. La falta de suministro de 24 V CC a través de los contactos de alimentación del ELX9560 provocará fallos de diagnóstico en el sistema TwinCAT, que notificará un fallo estándar de alimentación del bus E o una subtensión del lado de campo.

Consejos de puesta en servicio y cableado

Para las conexiones de cableado, utilice terminales de resorte con cables de par trenzado apantallado estándar de 2 hilos. Pele el aislamiento exactamente entre 8 y 9 mm. Asegúrese de no intercambiar los terminales positivo y negativo de los circuitos NAMUR, ya que esto puede activar falsas alarmas de rotura de cable (corriente inferior a 200 uA). En TwinCAT 3, utilice los objetos de datos de proceso estándar (PDO) para supervisar los bits de estado correspondientes a los errores de diagnóstico de rotura de cable y cortocircuito de cada canal, a fin de permitir una resolución remota rápida de problemas.

Directrices de instalación

ADVERTENCIA CRÍTICA: Peligro de alta tensión. Desconecte siempre toda la alimentación del armario de control antes de insertar, retirar o cablear cualquier terminal de la serie ELX. Verifique el aislamiento completo y mida las tensiones residuales antes de tocar los contactos del terminal. El incumplimiento estricto de las normativas locales de seguridad Ex y de los códigos de instalación de Beckhoff puede provocar chispas eléctricas, con riesgo de destrucción del terminal, explosión en entornos peligrosos o lesiones personales graves.
1

Monte el terminal de alimentación Ex ELX9560 en el carril DIN de 35 mm para establecer contactos de alimentación seguros.

2

Deslice el terminal ELX1054 hasta colocarlo en posición a lo largo de la guía del carril, encajando de forma segura la ranura doble lateral y la conexión con llave.

3

Con un destornillador plano estándar, presione el mecanismo de accionamiento por resorte, inserte los cables pelados del sensor NAMUR y suelte el mecanismo para bloquearlos.

4

Establezca las distancias de separación correctas entre el cableado de seguridad intrínseca Ex i y el cableado estándar sin seguridad intrínseca dentro de la canaleta del armario.

Envío y devoluciones

Envío express mundial

  • Entrega estándar: 4–6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Despacho express: mismo día para pedidos en stock antes de las 14:00 (GMT+8).
  • Cobertura mundial: más de 150 países.

Devoluciones y garantía

  • Garantía de 30 días: devoluciones aceptadas para productos en stock en embalaje original sellado.
  • Garantía de 12 meses: cada componente industrial con garantía técnica.
Preguntas frecuentes
¿Se pueden conectar interruptores de contacto seco estándar a este terminal de entrada NAMUR?
Sí, se pueden conectar contactos secos, pero deben configurarse con resistencias en serie y paralelo adecuadas para imitar los umbrales de conmutación NAMUR y permitir la detección de diagnóstico de rotura o cortocircuito del cable.
¿Qué fuente de alimentación se requiere para alimentar los circuitos internos Ex i de este módulo?
El módulo requiere el terminal de fuente de alimentación Beckhoff ELX9560 para proporcionar el voltaje intrínsecamente seguro necesario y la limitación de corriente a través de los contactos de alimentación.
¿Cómo maneja el módulo el diagnóstico de fallos por rotura y cortocircuito de cable?
El módulo supervisa continuamente la corriente del lazo. Una corriente por debajo de 200 uA se señala como rotura de cable, mientras que una corriente que excede los 6,3 mA se diagnostica como un cortocircuito en el lazo.
¿Se pueden montar terminales EtherCAT estándar directamente junto a este módulo Ex i?
Los terminales estándar no Ex i no pueden colocarse inmediatamente al lado sin un terminal de distancia ELX9012 para garantizar la segregación física requerida entre los circuitos de áreas seguras y peligrosas.
Reseñas

ELX1054

Stock y plazo bajo consulta

Llamar
1 de 1

Módulo de entrada digital intrínsecamente seguro de 4 canales Beckhoff ELX1054 EtherCAT Terminal

Solo queda(n) 10 artículo(s) en stock
  • Fabricante: BECKHOFF

  • Número de producto: ELX1054

  • País de origen:Alemania

  • Tipo de producto: Módulos de entrada digital intrínsecamente seguros

  • Pago: Transferencia bancaria, Western Union

  • Peso: 2000g

  • Dimensiones: 150 mm x 120 mm x 40 mm

  • Puerto de envío: Xiamen

  • Garantía: 12 meses

Cantidad
Ver detalles completos

Descripción

Diseñado para la adquisición de señales intrínsecamente seguras en entornos peligrosos, el Beckhoff ELX1054 permite conectar directamente hasta cuatro sensores de campo NAMUR situados en la Zona 0 o la Zona 20. Este terminal EtherCAT compacto integra aislamiento eléctrico de alta densidad y amplias funciones de diagnóstico, lo que permite a las plantas de automatización de procesos transmitir señales de campo al nivel de control sin barreras externas adicionales. Al combinar entradas intrínsecamente seguras y comunicación EtherCAT en una sola carcasa de 12 mm, minimiza el espacio necesario en el carril DIN y simplifica el diseño de los circuitos de protección Ex.

Características

  • Integración en áreas peligrosas: Conecta directamente dispositivos de campo Ex i de las Zonas 0/20 y 1/21 a la red EtherCAT.
  • Cumplimiento de normas: Cumple plenamente las especificaciones NAMUR conforme a IEC 60947-5-6 para una supervisión fiable del estado de los sensores.
  • Diagnóstico integrado: Supervisa continuamente los circuitos de campo para detectar roturas de cables (corriente inferior a 200 uA) y cortocircuitos (corriente superior a 6,3 mA).
  • Formato compacto: Carcasa de terminal estándar de 12 mm que contiene cuatro canales de entrada intrínsecamente seguros independientes.
  • Comunicación de alta velocidad: Se integra directamente con el sistema de bus EtherCAT estándar de Beckhoff.

Aplicaciones

  • Instalaciones de procesamiento químico y petroquímico que requieren clasificación Ex ia.
  • Instalaciones de almacenamiento de petróleo y gas, oleoductos y estaciones de transferencia de custodia.
  • Plantas de fabricación farmacéutica que procesan compuestos orgánicos volátiles.
  • Elevadores de grano, plantas de molienda y entornos propensos a la presencia de polvo explosivo (Zona 20/21).

Especificaciones técnicas

Parámetro Especificación
Fabricante Beckhoff
Modelo ELX1054
Tecnología Entrada digital (intrínsecamente segura, Ex i)
Norma de especificación NAMUR (IEC 60947-5-6)
Número de entradas 4
Método de conexión 2 hilos
Tensión en circuito abierto 8,2 V CC típ.
Corriente de señal «0» <= 1,2 mA
Corriente de señal «1» >= 2,1 mA
Histéresis de conmutación 200 uA típ.
Corriente de cortocircuito 7 mA típ.
Límites de detección de fallos I <= 200 uA (rotura de cable), I >= 6,3 mA (cortocircuito)
Frecuencia máxima de conmutación 5 kHz típ. (ciclo de trabajo del 50 %)
Consumo de corriente del E-Bus 70 mA típ.
Consumo de corriente de los contactos de alimentación 15 mA típ. + carga
Tensión de alimentación de la electrónica 24 V CC (mediante contactos de alimentación de la fuente de alimentación ELX9560)
Temperatura de funcionamiento -25 a +60 °C
Temperatura de almacenamiento -40 a +85 °C
Humedad relativa 95 %, sin condensación
Resistencia a vibraciones y golpes Cumple con EN 60068-2-6 / EN 60068-2-27
Inmunidad/emisión CEM Cumple con EN 61000-6-2 / EN 61000-6-4
Material Policarbonato
Dimensiones (W x Al x Pr) 12 mm x 100 mm x 68 mm
Peso de envío (calculado) 0,15 kg (peso neto: 55 g)
Dimensiones del paquete (calculadas) 150 mm x 120 mm x 40 mm
Marcados Ex ATEX: II 3(1)G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc, II (1)D [Ex ia Da] IIIC, I (M1) [Ex ia Ma] I
IECEx: Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I
cFMus: Clase AIS I, II, III, Div. 1, Grupos A-G; Clase I, Div. 2, Grupos A-D; Clase I, Zona 2, AEx ec [ia Ga] IIC T4 Gc

Conexiones e interfaces

Conexión de terminales Asignación de señales
Entrada 1 (Ex i) Terminal 1 (+), terminal 5 (-)
Entrada 2 (Ex i) Terminal 2 (+), terminal 6 (-)
Entrada 3 (Ex i) Terminal 3 (+), terminal 7 (-)
Entrada 4 (Ex i) Terminal 4 (+), terminal 8 (-)

Información práctica de ingeniería

Modelos alternativos y compatibilidad

El ELX1054 está destinado exclusivamente a aplicaciones que requieren procesamiento de señales con seguridad intrínseca (Ex i). Para aplicaciones estándar (no peligrosas), pueden utilizarse el Beckhoff EL1054 o el EL1004/EL1008. Tenga en cuenta que la serie ELX debe alimentarse mediante el terminal de alimentación ELX9560 especializado para garantizar el cumplimiento de las barreras de seguridad requeridas y de las normas de seguridad intrínseca. Está estrictamente prohibido mezclar módulos Ex i y no Ex i en el mismo segmento sin las barreras de separación adecuadas, como el terminal de distancia ELX9012.

Errores de aplicación y notas de ingeniería

Al diseñar el circuito, asegúrese siempre de que los cálculos de inductancia máxima (Lo) y capacitancia (Co) coincidan con los valores certificados Ex de sus sensores NAMUR. Puede producirse una acumulación térmica al colocar varios módulos Ex i de alta densidad uno junto a otro. Mantenga una holgura estándar de 50 mm por encima y por debajo del bloque de terminales para permitir la refrigeración por convección. La falta de suministro de 24 V CC a través de los contactos de alimentación del ELX9560 provocará fallos de diagnóstico en el sistema TwinCAT, que notificará un fallo estándar de alimentación del bus E o una subtensión del lado de campo.

Consejos de puesta en servicio y cableado

Para las conexiones de cableado, utilice terminales de resorte con cables de par trenzado apantallado estándar de 2 hilos. Pele el aislamiento exactamente entre 8 y 9 mm. Asegúrese de no intercambiar los terminales positivo y negativo de los circuitos NAMUR, ya que esto puede activar falsas alarmas de rotura de cable (corriente inferior a 200 uA). En TwinCAT 3, utilice los objetos de datos de proceso estándar (PDO) para supervisar los bits de estado correspondientes a los errores de diagnóstico de rotura de cable y cortocircuito de cada canal, a fin de permitir una resolución remota rápida de problemas.

Directrices de instalación

ADVERTENCIA CRÍTICA: Peligro de alta tensión. Desconecte siempre toda la alimentación del armario de control antes de insertar, retirar o cablear cualquier terminal de la serie ELX. Verifique el aislamiento completo y mida las tensiones residuales antes de tocar los contactos del terminal. El incumplimiento estricto de las normativas locales de seguridad Ex y de los códigos de instalación de Beckhoff puede provocar chispas eléctricas, con riesgo de destrucción del terminal, explosión en entornos peligrosos o lesiones personales graves.
1

Monte el terminal de alimentación Ex ELX9560 en el carril DIN de 35 mm para establecer contactos de alimentación seguros.

2

Deslice el terminal ELX1054 hasta colocarlo en posición a lo largo de la guía del carril, encajando de forma segura la ranura doble lateral y la conexión con llave.

3

Con un destornillador plano estándar, presione el mecanismo de accionamiento por resorte, inserte los cables pelados del sensor NAMUR y suelte el mecanismo para bloquearlos.

4

Establezca las distancias de separación correctas entre el cableado de seguridad intrínseca Ex i y el cableado estándar sin seguridad intrínseca dentro de la canaleta del armario.

¿Se pueden conectar interruptores de contacto seco estándar a este terminal de entrada NAMUR?

Sí, se pueden conectar contactos secos, pero deben configurarse con resistencias en serie y paralelo adecuadas para imitar los umbrales de conmutación NAMUR y permitir la detección de diagnóstico de rotura o cortocircuito del cable.

¿Qué fuente de alimentación se requiere para alimentar los circuitos internos Ex i de este módulo?

El módulo requiere el terminal de fuente de alimentación Beckhoff ELX9560 para proporcionar el voltaje intrínsecamente seguro necesario y la limitación de corriente a través de los contactos de alimentación.

¿Cómo maneja el módulo el diagnóstico de fallos por rotura y cortocircuito de cable?

El módulo supervisa continuamente la corriente del lazo. Una corriente por debajo de 200 uA se señala como rotura de cable, mientras que una corriente que excede los 6,3 mA se diagnostica como un cortocircuito en el lazo.

¿Se pueden montar terminales EtherCAT estándar directamente junto a este módulo Ex i?

Los terminales estándar no Ex i no pueden colocarse inmediatamente al lado sin un terminal de distancia ELX9012 para garantizar la segregación física requerida entre los circuitos de áreas seguras y peligrosas.

Envío exprés global

  • Entrega estándar: 4-6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Envío exprés: Despacho el mismo día para pedidos en stock realizados antes de las 2:00 PM (GMT+8).
  • Cobertura mundial: Servicio en más de 150 países, incluyendo entrega rápida a Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos.

Devoluciones y Garantía

  • Garantía de 30 días: Se aceptan devoluciones de productos en stock en su embalaje original y sellado de fábrica.
  • Garantía de 12 meses: Cada componente industrial cuenta con nuestra garantía técnica profesional.

Los pedidos se procesan y entregan de lunes a viernes (excepto festivos).


Para conocer la elegibilidad completa, las tarifas de reposición y los detalles de devoluciones internacionales, por favor consulte nuestro sitio oficial Política de Reembolso y Devoluciones .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Alemania

Productos vistos recientemente

Conocimientos técnicos

Implementación de lógica de escalera XOR de 3 interruptores con bit interno

Implementa un circuito de luces XOR con 3 interruptores SPST en LogixPro o RSLogix 500 utilizando un bit de relé interno. Incluye tablas de verdad, ecuaciones booleanas y verificación.

Construcción de una red Modbus RTU con CompactLogix y DeltaV

Integre Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS y generadores en el DCS DeltaV mediante Modbus RTU. Incluye las pasarelas ProSoft MVI69-MCM y Miille DIN266.

Instrucción ONS que no energiza el OTE en la lógica de escalera de Studio 5000

La instrucción ONS se activa, pero la bobina OTE nunca queda enclavada en Studio 5000 porque el one-shot solo es verdadero durante un ciclo. Usa OTL/OTU o una lógica de autorretención en su lugar.

Requisitos y topología del conmutador de red EtherNet/IP Kinetix 5500

Configure variadores servo Allen-Bradley Kinetix 5500 en EtherNet/IP. Incluye CIP Sync, sincronización IEEE 1588 V2, selección de Stratix, topología DLR y HMI.

Filtrado de media móvil en el control analógico de DCS y PLC

Un filtro de media móvil es el suavizador de ventana deslizante que la mayoría de los ingenieros de instrumentación incorporan en rutas analógicas de DCS y PLC. Así funciona la ventana, cómo N y el...

Bloques de función GE Mark VI para la lógica de control de turbinas de gas

En las turbinas de gas Frame 5–9, GE Mark VI y Mark VIe ejecutan el control como software de aplicación basado en bloques de función. Este artículo explica las funciones de proceso, protección y...