BECKHOFF

Interfaz de monitorización de condiciones EtherCAT P Box BECKHOFF EPP3632-0001

SKU EPP3632-0001

En stock
  • Garantía de 12 meses
  • Devolución gratuita en 30 días
  • Fabricante: BECKHOFF
  • Número de producto: EPP3632-0001
  • Origen Alemania
  • Tipo de producto: Módulos de caja EtherCAT P
  • Pago: Transferencia bancaria, Western Union
  • Peso: 0.165 kg
  • Puerto de envío: Xiamen
  • Garantía: 12 meses

Tags

Cantidad

Descripción del producto

Descripción

El BECKHOFF EPP3632-0001 es una interfaz de entrada analógica de 2 canales de alta precisión, diseñada para la monitorización de estado y el análisis de vibraciones. Integrado en el formato compacto y robusto EtherCAT P Box, este módulo permite la adquisición directa y descentralizada de señales procedentes de sensores IEPE (Integrated Electronics Piezo-Electric) de corriente constante, como acelerómetros y micrófonos de alta frecuencia.

Mediante la tecnología EtherCAT P, el BECKHOFF EPP3632-0001 combina la comunicación de alta velocidad y la transmisión de alimentación (tanto la tensión de control Us como la tensión periférica Up) en una única conexión M8 estandarizada. Este diseño descentralizado elimina la necesidad de utilizar cables de sensores analógicos largos y sensibles al ruido, ya que convierte las señales directamente en el punto de medición, lo que mejora significativamente la calidad de la señal y la flexibilidad de la arquitectura del sistema.

Características

  • Entrada analógica de dos canales optimizada específicamente para sensores IEPE de corriente constante.
  • Corriente de excitación del sensor configurable individualmente (2 mA, 4 mA u 8 mA) para ambos canales.
  • Conversión analógico-digital de alta resolución de 16 bits con una frecuencia de muestreo rápida de hasta 50 k muestras/s (tiempo de conversión de 20 microsegundos).
  • Filtro analógico de paso bajo de quinto orden parametrizable (hasta 25 kHz) y filtrado de paso alto para un análisis de vibraciones adaptado.
  • Compatibilidad con Distributed Clocks (DC) para la sincronización a nivel de microsegundos en toda la red industrial.
  • Diagnóstico integrado del estado del sensor mediante la monitorización continua de la tensión de polarización.
  • Carcasa industrial robusta con protección IP65, IP66 e IP67, adecuada para el montaje directo en la máquina sin necesidad de envolvente.

Aplicaciones

  • Monitorización descentralizada de vibraciones y del estado estructural de equipos rotativos.
  • Diagnóstico en tiempo real de rodamientos y cajas de engranajes en entornos de producción exigentes.
  • Análisis de emisiones acústicas y monitorización del ruido de la máquina.
  • Instalación directa en campo sobre la máquina para minimizar los tendidos de cableado analógico.

Especificaciones técnicas

General

Parámetro Especificación
Fabricante BECKHOFF
Modelo EPP3632-0001
Tipo de producto EtherCAT P Box (monitorización de estado)

Señal y E/S

Número de canales 2 entradas analógicas
Tipo de señal IEPE (alimentación de corriente constante y tensión de CA modulada)
Resolución 16 bits (incluido el signo)
Rango de medición Predeterminado: ±5 V (hasta 25 kHz) / ±250 mV (hasta 10 Hz)
Tiempo de conversión 20 microsegundos (máx. 50 ksamples/s)
Error de medición Inferior a ±0,5 % (CC; con respecto al valor de escala completa)
Filtro de entrada Filtro de paso bajo parametrizable de quinto orden (hasta 25 kHz); filtro de paso alto típico de 0,05 Hz
Alimentación del sensor (I_EXCITE) Típ. 2, 4 u 8 mA (configurable por separado para cada canal)
Monitorización del estado del sensor Sí, mediante la monitorización continua de la tensión de polarización (detección de rotura de cable)

Características eléctricas y de comunicación

Protocolo EtherCAT P
Interfaz de bus 2 conectores hembra M8, apantallados, de tipo roscado y codificados P
Relojes distribuidos
Tensión nominal 24 V CC (-15 % / +20 % respecto a la tensión de control Us)
Aislamiento eléctrico 500 V

Características mecánicas y ambientales

Método de conexión (sensores) M8, 4 pines, tipo roscado, apantallado
Grado de protección IP65, IP66, IP67 (cumple con EN 60529)
Temperatura de funcionamiento -25 °C a +60 °C
Temperatura de almacenamiento -40 °C a +85 °C
Resistencia a vibraciones y golpes Cumple con EN 60068-2-6 / EN 60068-2-27
Inmunidad/emisión electromagnética Cumple con EN 61000-6-2 / EN 61000-6-4
Homologaciones CE, UL
Peso Aprox. 165 g

Conexiones / interfaces

Interfaz Función
EtherCAT P (M8 codificado P) Entrada/salida combinada de comunicación y alimentación con conexión en bucle
Canales de entrada (M8 de 4 pines) Conexiones apantalladas para las señales de los sensores IEPE y la excitación de corriente constante

Directrices de instalación

  1. Asegúrese de que todo el segmento EtherCAT P esté desenergizado antes de realizar el montaje o las conexiones.
  2. Fije la caja a una superficie limpia y plana utilizando tornillos M3 estándar a través de las argollas de montaje integradas.
  3. Utilice únicamente cableado M8 apantallado y codificado P para la interfaz del bus EtherCAT P, a fin de garantizar una transmisión de datos y un suministro de alimentación fiables.
  4. Conecte los sensores IEPE mediante conectores M8 apantallados de 4 pines y tipo roscado, asegurándose de que los apantallamientos estén terminados correctamente para minimizar el ruido electromagnético.
  5. Verifique que todos los puertos M8 sin utilizar estén sellados con tapas protectoras adecuadas para mantener el grado de protección ambiental IP67.

Directrices de configuración

La configuración del BECKHOFF EPP3632-0001 se realiza mediante TwinCAT System Manager. Los usuarios deben configurar la corriente de excitación adecuada para la alimentación de los sensores (2 mA, 4 mA u 8 mA) y los parámetros de filtrado analógico en los ajustes de CoE (CANopen sobre EtherCAT) en línea, para que coincidan con las especificaciones eléctricas concretas de los sensores IEPE conectados.

Envío y devoluciones

Envío express mundial

  • Entrega estándar: 4–6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Despacho express: mismo día para pedidos en stock antes de las 14:00 (GMT+8).
  • Cobertura mundial: más de 150 países.

Devoluciones y garantía

  • Garantía de 30 días: devoluciones aceptadas para productos en stock en embalaje original sellado.
  • Garantía de 12 meses: cada componente industrial con garantía técnica.
Preguntas frecuentes
What is the primary function of the BECKHOFF EPP3632-0001?
The BECKHOFF EPP3632-0001 is a 2-channel analog input EtherCAT P Box module designed for condition monitoring, vibration analysis, and high-frequency acoustic measurements using IEPE constant-current sensors.
How is the BECKHOFF EPP3632-0001 powered and connected?
The BECKHOFF EPP3632-0001 utilizes EtherCAT P, which integrates high-speed Ethernet communication and 24 V DC power (control and peripheral supply) into a single, shielded, P-coded M8 cable interface.
Does the BECKHOFF EPP3632-0001 require a protective control cabinet?
No, the BECKHOFF EPP3632-0001 features a robust design with IP65, IP66, and IP67 protection ratings, enabling direct installation onto machinery in harsh environments without an electrical cabinet.
What excitation currents does the BECKHOFF EPP3632-0001 provide for IEPE sensors?
The BECKHOFF EPP3632-0001 supports adjustable sensor excitation currents of 2 mA, 4 mA, or 8 mA, which can be configured individually for each of the two channels via TwinCAT.
How does the BECKHOFF EPP3632-0001 detect wire breakages in connected sensors?
The BECKHOFF EPP3632-0001 monitors the sensor bias voltage to perform continuous diagnostic checks, allowing it to detect wire breakages or sensor fault states in real time.
Reseñas

EPP3632-0001

Stock y plazo bajo consulta

Llamar
1 de 1

Interfaz de monitorización de condiciones EtherCAT P Box BECKHOFF EPP3632-0001

Solo queda(n) 10 artículo(s) en stock
  • Fabricante: BECKHOFF

  • Número de producto: EPP3632-0001

  • País de origen:Alemania

  • Tipo de producto: Módulos de caja EtherCAT P

  • Pago: Transferencia bancaria, Western Union

  • Peso: 165g

  • Puerto de envío: Xiamen

  • Garantía: 12 meses

Cantidad
Ver detalles completos

Descripción

El BECKHOFF EPP3632-0001 es una interfaz de entrada analógica de 2 canales de alta precisión, diseñada para la monitorización de estado y el análisis de vibraciones. Integrado en el formato compacto y robusto EtherCAT P Box, este módulo permite la adquisición directa y descentralizada de señales procedentes de sensores IEPE (Integrated Electronics Piezo-Electric) de corriente constante, como acelerómetros y micrófonos de alta frecuencia.

Mediante la tecnología EtherCAT P, el BECKHOFF EPP3632-0001 combina la comunicación de alta velocidad y la transmisión de alimentación (tanto la tensión de control Us como la tensión periférica Up) en una única conexión M8 estandarizada. Este diseño descentralizado elimina la necesidad de utilizar cables de sensores analógicos largos y sensibles al ruido, ya que convierte las señales directamente en el punto de medición, lo que mejora significativamente la calidad de la señal y la flexibilidad de la arquitectura del sistema.

Características

  • Entrada analógica de dos canales optimizada específicamente para sensores IEPE de corriente constante.
  • Corriente de excitación del sensor configurable individualmente (2 mA, 4 mA u 8 mA) para ambos canales.
  • Conversión analógico-digital de alta resolución de 16 bits con una frecuencia de muestreo rápida de hasta 50 k muestras/s (tiempo de conversión de 20 microsegundos).
  • Filtro analógico de paso bajo de quinto orden parametrizable (hasta 25 kHz) y filtrado de paso alto para un análisis de vibraciones adaptado.
  • Compatibilidad con Distributed Clocks (DC) para la sincronización a nivel de microsegundos en toda la red industrial.
  • Diagnóstico integrado del estado del sensor mediante la monitorización continua de la tensión de polarización.
  • Carcasa industrial robusta con protección IP65, IP66 e IP67, adecuada para el montaje directo en la máquina sin necesidad de envolvente.

Aplicaciones

  • Monitorización descentralizada de vibraciones y del estado estructural de equipos rotativos.
  • Diagnóstico en tiempo real de rodamientos y cajas de engranajes en entornos de producción exigentes.
  • Análisis de emisiones acústicas y monitorización del ruido de la máquina.
  • Instalación directa en campo sobre la máquina para minimizar los tendidos de cableado analógico.

Especificaciones técnicas

General

Parámetro Especificación
Fabricante BECKHOFF
Modelo EPP3632-0001
Tipo de producto EtherCAT P Box (monitorización de estado)

Señal y E/S

Número de canales 2 entradas analógicas
Tipo de señal IEPE (alimentación de corriente constante y tensión de CA modulada)
Resolución 16 bits (incluido el signo)
Rango de medición Predeterminado: ±5 V (hasta 25 kHz) / ±250 mV (hasta 10 Hz)
Tiempo de conversión 20 microsegundos (máx. 50 ksamples/s)
Error de medición Inferior a ±0,5 % (CC; con respecto al valor de escala completa)
Filtro de entrada Filtro de paso bajo parametrizable de quinto orden (hasta 25 kHz); filtro de paso alto típico de 0,05 Hz
Alimentación del sensor (I_EXCITE) Típ. 2, 4 u 8 mA (configurable por separado para cada canal)
Monitorización del estado del sensor Sí, mediante la monitorización continua de la tensión de polarización (detección de rotura de cable)

Características eléctricas y de comunicación

Protocolo EtherCAT P
Interfaz de bus 2 conectores hembra M8, apantallados, de tipo roscado y codificados P
Relojes distribuidos
Tensión nominal 24 V CC (-15 % / +20 % respecto a la tensión de control Us)
Aislamiento eléctrico 500 V

Características mecánicas y ambientales

Método de conexión (sensores) M8, 4 pines, tipo roscado, apantallado
Grado de protección IP65, IP66, IP67 (cumple con EN 60529)
Temperatura de funcionamiento -25 °C a +60 °C
Temperatura de almacenamiento -40 °C a +85 °C
Resistencia a vibraciones y golpes Cumple con EN 60068-2-6 / EN 60068-2-27
Inmunidad/emisión electromagnética Cumple con EN 61000-6-2 / EN 61000-6-4
Homologaciones CE, UL
Peso Aprox. 165 g

Conexiones / interfaces

Interfaz Función
EtherCAT P (M8 codificado P) Entrada/salida combinada de comunicación y alimentación con conexión en bucle
Canales de entrada (M8 de 4 pines) Conexiones apantalladas para las señales de los sensores IEPE y la excitación de corriente constante

Directrices de instalación

  1. Asegúrese de que todo el segmento EtherCAT P esté desenergizado antes de realizar el montaje o las conexiones.
  2. Fije la caja a una superficie limpia y plana utilizando tornillos M3 estándar a través de las argollas de montaje integradas.
  3. Utilice únicamente cableado M8 apantallado y codificado P para la interfaz del bus EtherCAT P, a fin de garantizar una transmisión de datos y un suministro de alimentación fiables.
  4. Conecte los sensores IEPE mediante conectores M8 apantallados de 4 pines y tipo roscado, asegurándose de que los apantallamientos estén terminados correctamente para minimizar el ruido electromagnético.
  5. Verifique que todos los puertos M8 sin utilizar estén sellados con tapas protectoras adecuadas para mantener el grado de protección ambiental IP67.

Directrices de configuración

La configuración del BECKHOFF EPP3632-0001 se realiza mediante TwinCAT System Manager. Los usuarios deben configurar la corriente de excitación adecuada para la alimentación de los sensores (2 mA, 4 mA u 8 mA) y los parámetros de filtrado analógico en los ajustes de CoE (CANopen sobre EtherCAT) en línea, para que coincidan con las especificaciones eléctricas concretas de los sensores IEPE conectados.

Loading product navigation…

What is the primary function of the BECKHOFF EPP3632-0001?

The BECKHOFF EPP3632-0001 is a 2-channel analog input EtherCAT P Box module designed for condition monitoring, vibration analysis, and high-frequency acoustic measurements using IEPE constant-current sensors.

How is the BECKHOFF EPP3632-0001 powered and connected?

The BECKHOFF EPP3632-0001 utilizes EtherCAT P, which integrates high-speed Ethernet communication and 24 V DC power (control and peripheral supply) into a single, shielded, P-coded M8 cable interface.

Does the BECKHOFF EPP3632-0001 require a protective control cabinet?

No, the BECKHOFF EPP3632-0001 features a robust design with IP65, IP66, and IP67 protection ratings, enabling direct installation onto machinery in harsh environments without an electrical cabinet.

What excitation currents does the BECKHOFF EPP3632-0001 provide for IEPE sensors?

The BECKHOFF EPP3632-0001 supports adjustable sensor excitation currents of 2 mA, 4 mA, or 8 mA, which can be configured individually for each of the two channels via TwinCAT.

How does the BECKHOFF EPP3632-0001 detect wire breakages in connected sensors?

The BECKHOFF EPP3632-0001 monitors the sensor bias voltage to perform continuous diagnostic checks, allowing it to detect wire breakages or sensor fault states in real time.

Envío exprés global

  • Entrega estándar: 4-6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Envío exprés: Despacho el mismo día para pedidos en stock realizados antes de las 2:00 PM (GMT+8).
  • Cobertura mundial: Servicio en más de 150 países, incluyendo entrega rápida a Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos.

Devoluciones y Garantía

  • Garantía de 30 días: Se aceptan devoluciones de productos en stock en su embalaje original y sellado de fábrica.
  • Garantía de 12 meses: Cada componente industrial cuenta con nuestra garantía técnica profesional.

Los pedidos se procesan y entregan de lunes a viernes (excepto festivos).


Para conocer la elegibilidad completa, las tarifas de reposición y los detalles de devoluciones internacionales, por favor consulte nuestro sitio oficial Política de Reembolso y Devoluciones .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Alemania

Conocimientos técnicos

Implementación de lógica de escalera XOR de 3 interruptores con bit interno

Implementa un circuito de luces XOR con 3 interruptores SPST en LogixPro o RSLogix 500 utilizando un bit de relé interno. Incluye tablas de verdad, ecuaciones booleanas y verificación.

Construcción de una red Modbus RTU con CompactLogix y DeltaV

Integre Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS y generadores en el DCS DeltaV mediante Modbus RTU. Incluye las pasarelas ProSoft MVI69-MCM y Miille DIN266.

Instrucción ONS que no energiza el OTE en la lógica de escalera de Studio 5000

La instrucción ONS se activa, pero la bobina OTE nunca queda enclavada en Studio 5000 porque el one-shot solo es verdadero durante un ciclo. Usa OTL/OTU o una lógica de autorretención en su lugar.

Requisitos y topología del conmutador de red EtherNet/IP Kinetix 5500

Configure variadores servo Allen-Bradley Kinetix 5500 en EtherNet/IP. Incluye CIP Sync, sincronización IEEE 1588 V2, selección de Stratix, topología DLR y HMI.

Filtrado de media móvil en el control analógico de DCS y PLC

Un filtro de media móvil es el suavizador de ventana deslizante que la mayoría de los ingenieros de instrumentación incorporan en rutas analógicas de DCS y PLC. Así funciona la ventana, cómo N y el...

Bloques de función GE Mark VI para la lógica de control de turbinas de gas

En las turbinas de gas Frame 5–9, GE Mark VI y Mark VIe ejecutan el control como software de aplicación basado en bloques de función. Este artículo explica las funciones de proceso, protección y...