Descripción
El Bently Nevada 3500/77M-03-00 es un Monitor de presión de cilindros reciprocantes de alto rendimiento y 4 canales, programado mediante el Software de configuración de bastidores 3500 para proporcionar protección continua de la maquinaria y diagnósticos críticos para compresores reciprocantes. Este conjunto de monitorización funciona como un sistema unificado de dos módulos, que combina el procesador principal de la ranura frontal con el esencial Módulo de E/S de presión de cilindro 143729-01 con terminaciones internas. El sistema acepta señales de transductores de presión absoluta de voltaje positivo (psia), de terceros y aprobados por el fabricante, y proporciona protección localizada de la máquina y datos transitorios de alta fidelidad para los equipos de operaciones y de ingeniería de mantenimiento de la planta.
El módulo acondiciona las formas de onda de presión dinámica para extraer ocho variables medidas distintas por canal activo. Cinco parámetros corresponden específicamente a una sola cámara de compresión: presión de descarga, presión de succión, presión máxima, presión mínima y relación de compresión. Otras tres variables integran valores de varios canales junto con parámetros geométricos del compresor para calcular estados termodinámicos y mecánicos avanzados: compresión máxima de la biela, tensión máxima de la biela y grado de inversión de la biela. El módulo de E/S 143729-01 montado en la parte posterior proporciona los indispensables bloques físicos de terminación y la excitación de los transductores, por lo que es un componente crítico del despliegue general del Sistema de protección de maquinaria 3500 Series.
Características
- Acondicionamiento continuo en tiempo real de 4 canales y procesamiento dinámico de entradas de presión de voltaje positivo aprobadas.
- Requiere el 143729-01 Tarjeta trasera para facilitar el cableado seguro de los sensores en campo mediante puntos de terminación internos.
- Calcula variables reciprocantes especializadas, incluidos los ángulos de inversión de la biela y los límites de tensión y compresión de la biela.
- Puntos de ajuste de alerta configurables para todas las variables medidas y puntos de ajuste de peligro para cualquier combinación de dos variables por canal.
- Conexiones coaxiales amortiguadas integradas en el panel frontal para el diagnóstico de formas de onda de presión sin acondicionar.
- Los LED de estado del panel frontal proporcionan verificación instantánea de los estados de verificación del monitor (OK), la actividad de comunicación del bus (TX/RX) y el estado de derivación.
Aplicaciones
- Diagnóstico dinámico de la presión en cilindros multicámara de compresores reciprocantes de doble efecto.
- Evaluación del esfuerzo mecánico del pasador de cruceta y cálculo de la carga de la biela en procesos petroquímicos.
- Seguimiento continuo de la presión de descarga, succión y presión máxima en patines de gas de refinería de alta presión.
- Confirmación en tiempo real de la inversión del movimiento de la biela para maquinaria de transmisión y reinyección de gas de servicio pesado.
Información para pedidos
- 3500/77M: Monitor de presión de cilindros reciprocantes
- 03: Módulo de E/S de presión de cilindro con terminaciones internas
- 00: Opción de aprobación de agencia: ninguna
- 143729-01: Repuesto del módulo de E/S de presión del cilindro (terminaciones internas para transductores de presión de terceros aprobados por Bently)
Especificaciones técnicas
| Parámetro / Categoría |
Detalles de las especificaciones |
| Características eléctricas y alimentación |
|
| Fabricante |
Bently Nevada |
| País de origen |
EE. UU. |
| Consumo de energía |
7,8 vatios máximo (con las fuentes de los transductores a plena carga) |
| Fuente de alimentación del transductor |
+23,0 ± 0,8 V CC con limitación de corriente de 24,5 mA por canal |
| Impedancia de entrada |
50 kOhm (E/S de presión del cilindro) |
| Entrada de señal y rangos |
|
| Capacidad de canales |
De 1 a 4 canales de transductores psia de terceros aprobados |
| Factores de escala del transductor |
95.000 mV/psi para un rango de 100 psia
38.000 mV/psi para un rango de 250 psia
19.000 mV/psi para un rango de 500 psia
9.500 mV/psi para un rango de 1.000 psia
3.800 mV/psi para un rango de 2.500 psia
1.900 mV/psi para un rango de 5.000 psia
950 mV/psi para un rango de 10.000 psia
|
| Referencia de escala |
Supone +0,5 V CC a 0 psia y +10,0 V CC en el valor de rango completo |
| Rendimiento y precisión |
|
| Respuesta en frecuencia |
De 0 a 5,5 kHz en todos los canales de presión configurados |
| Precisión a +25 °C |
Dentro de ±0,5 % del rango completo (9,5 voltios: de +0,5 a +10,0 voltios) |
| Precisión en función de la temperatura |
Dentro de ±1,0 % del rango completo en el intervalo de -30 °C a +65 °C |
| Variables medidas |
Presión de descarga, presión de succión, presión máxima, presión mínima, relación de compresión, compresión máxima de la varilla, tensión máxima de la varilla, grado de inversión de la varilla |
| Salidas de señal |
|
| Conexiones de salida con búfer |
1 conector coaxial protegido contra cortocircuitos por canal (panel frontal) |
| Impedancia de salida con búfer |
550 ohmios |
| Desplazamiento de la señal con búfer |
Invertida electrónicamente y desplazada -2,265 V CC |
| Límites ambientales |
|
| Temperatura de funcionamiento |
-30 °C a +65 °C (-22 °F a +150 °F) |
| Temperatura de almacenamiento |
-40 °C a +85 °C (-40 °F a +185 °F) |
| Humedad ambiental |
95 % sin condensación |
| Dimensiones mecánicas y peso |
|
| Dimensiones del monitor principal |
241,3 mm x 24,4 mm x 241,8 mm (9,50 in x 0,96 in x 9,52 in) |
| Peso del monitor principal |
0,91 kg (2,0 lb) |
| Dimensiones del módulo de E/S trasero |
241,3 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 in x 0,96 in x 3,90 in) |
| Peso del módulo de E/S trasero |
0,20 kg (0,44 lb) |
| Peso total del conjunto |
1,11 kg (2,44 lb) de peso combinado del sistema |
| Requisitos de espacio en rack |
1 ranura frontal de altura completa (monitor) y 1 ranura trasera de altura completa (E/S) |
Conexiones/Interfaces
| Tipo de conector / Ubicación |
Asignación de funciones |
| Conectores coaxiales del panel frontal (1-4) |
Puntos de salida dinámicos de transductores con búfer para verificación mediante osciloscopio |
| Terminales de tornillo traseros del 143729-01 |
Entradas de señales de transductores de campo y distribución de excitación de +23,0 V CC |
Directrices de instalación
-
Emparejamiento de módulos: La instalación física completa requiere insertar la placa del procesador principal en una ranura frontal del chasis y montar el módulo de E/S 143729-01 en la ranura trasera del chasis, directamente detrás de ella.
-
Selección de la ranura del chasis: La ranura frontal debe ser una posición de monitorización de altura completa (ranuras 2 a 15). Las ranuras 0 y 1 están estrictamente reservadas para los módulos de alimentación y de interfaz del bastidor.
-
Blindaje de los transductores: Conecte todos los sensores de presión de terceros mediante cable blindado de par trenzado de alta calidad. Conecte la malla de blindaje exclusivamente a los terminales de tierra del chasis específicos de la tarjeta 143729-01.
-
Verificación de la carga de excitación: Asegúrese de que el consumo de energía combinado de los sensores externos no active el umbral de seguridad de limitación de corriente de 24,5 mA en ningún canal individual.
-
Información sobre el desplazamiento de señal: Tenga en cuenta que los datos de diagnóstico de formas de onda dinámicas recopilados de los conectores coaxiales del panel frontal se invierten electrónicamente y se desplazan en -2,265 Vcc debido a la arquitectura de enrutamiento interna del módulo de E/S trasero.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la función del sistema de módulos 3500/77M-03-00?
Supervisa los perfiles dinámicos de presión del cilindro y las cargas de la varilla para proteger y diagnosticar compresores industriales alternativos.
¿Por qué es necesaria la tarjeta trasera 143729-01 para este sistema?
El 143729-01 es el módulo obligatorio de E/S de presión del cilindro que alberga los terminales físicos de cableado de campo y los circuitos de alimentación de los sensores.
¿Cuántos canales de entrada de sensores admite este conjunto de módulos combinado?
El sistema de monitorización proporciona infraestructura de procesamiento y bloques de terminación para gestionar de 1 a 4 líneas de transductores independientes.
¿Qué tipos de sensores de presión pueden conectarse a la tarjeta 143729-01?
Está diseñado específicamente para aceptar transductores de terceros aprobados, de voltaje positivo, calibrados en métricas de presión absoluta (psia).
¿Qué cálculos de parámetros requieren introducir las dimensiones físicas de la máquina?
Los cálculos de Compresión Máxima de la Varilla, Tensión Máxima de la Varilla y Grado de Inversión de la Varilla integran formas de onda en tiempo real con datos almacenados de la geometría mecánica.
¿Cuál es la especificación de alimentación para la excitación de los sensores en la tarjeta trasera?
El módulo trasero suministra +23,0 +/- 0,8 Vcc en cada canal, protegido por un circuito limitador de corriente de 24,5 mA.
¿Qué valor estándar de impedancia eléctrica de entrada está presente en los canales de E/S?
Los canales de hardware tienen una impedancia de entrada eléctrica interna nominal de 50 kΩ.
¿Son idénticas las salidas coaxiales amortiguadas del panel frontal a la onda de entrada sin procesar del sensor?
No, las salidas amortiguadas frontales están invertidas electrónicamente y desplazadas en -2,265 Vcc debido al enrutamiento del módulo de E/S de presión del cilindro.
¿Cuál es la respuesta máxima de frecuencia de señal de los canales de seguimiento de presión?
El rango de respuesta de frecuencia continua se extiende de 0 a 5,5 kHz en todos los canales activos.
¿Puede el conjunto completo del monitor funcionar en entornos bajo cero?
Sí, el módulo frontal y la tarjeta de E/S trasera están completamente especificados para funcionar en entornos industriales a temperaturas ambiente de hasta -30 °C.