Module de sortie analogique de sécurité intégrée à 2 canaux Honeywell 10205/2/1 11600 FSC

Le Honeywell 10205/2/1 (code de commande 11600) est un module de sortie analogique à sécurité intégrée à deux canaux, destiné à la plateforme Honeywell Fail Safe Control (FSC). Chaque canal fournit un signal de courant configurable de 0–20 mA ou 4–20 mA, selon un montage de boucle actif (alimenté en interne) ou passif (alimenté en externe). Il est destiné aux configurations d’E/S FSC non redondantes ; les courants de sortie ne peuvent pas être mis en parallèle pour assurer un fonctionnement redondant.

Caractéristiques techniques

Modes de sortie et terminaison

Utilisé avec les fonds de panier d’E/S FSC, chaque sortie nécessite un module de mode de sortie analogique 10205/A/. correspondant, installé sur le connecteur de programmation du fond de panier. Le module 10205/A/1 configure un fonctionnement en source de courant alimentée en interne pour une charge de terrain passive ; le module 10205/A/2 configure une régulation de courant alimentée en externe pour un appareil de terrain actif. Le module de mode factice 10205/A/3 sert à terminer un canal de sortie inutilisé. Vérifiez quel module de mode est installé sur chaque canal avant de remplacer le module de sortie.

Le manuel historique du FSC autorise les charges résistives ou capacitives ; les charges inductives peuvent déclencher un signalement de défaut du module. L’alimentation 24 VDC reste nécessaire même lorsqu’une boucle est configurée pour une alimentation externe. Sur un canal inutilisé, la résistance factice requise ou le dispositif de court-circuit spécifié empêche l’autotest du module de déclencher un défaut.

Diagnostic et mise en service

Chaque voie comprend une conversion N/A et un chemin de relecture N/A. Le système FSC peut vérifier la concordance des valeurs de sortie, la capacité de mise hors tension et les effets entre voies dans le délai de sécurité du procédé configuré. Cette architecture de diagnostic ne prouve pas, à elle seule, qu’une application installée donnée atteint un niveau d’intégrité de sécurité ; le système configuré et le circuit de terrain doivent être évalués séparément.

Lors du remplacement, consignez le code de commande d’origine 10205/2/1 11600, le détrompage du rack, le type de fond de panier, les cartes de mode 10205/A installées, le câblage de boucle, la version du système de commande et la configuration de sécurité du procédé. Après une installation maîtrisée, vérifiez les plages de sortie, le courant de boucle à l’aide d’un appareil de mesure approprié, la terminaison des voies inutilisées, la réponse du chien de garde et la signalisation des défauts conformément aux procédures de mise en service approuvées sur le site. Le module comporte des potentiomètres d’étalonnage P2/P3 ; ne modifiez pas l’étalonnage sans la procédure FSC et un équipement de test adapté.

Dimensions, poids et planification du fret aérien

Le manuel du matériel Honeywell indique un encombrement de rack de 4 HP × 3U, et non les dimensions d’un carton d’expédition complet. Des listes historiques de pièces de rechange indiquent une enveloppe approximative du module de 175 × 125 × 25 mm, mais ces mesures et les poids nets indiqués varient selon les fournisseurs ; vérifiez l’unité réellement en stock avant de considérer ces dimensions ou ce poids comme définitifs.

Emballage de protection estimé : 240 × 180 × 90 mm. Poids d’expédition estimé : 0,8 kg. Il s’agit d’estimations préliminaires pour la planification des envois par messagerie/fret, et non des spécifications d’emballage d’origine Honeywell. Les dimensions taxables définitives et le poids brut doivent être communiqués par l’entrepôt après l’emballage de protection. La valeur de 325 × 150 × 150 mm figurant dans la version précédente apparaît dans la documentation de tiers pour un ensemble de terminaison/carte mère distinct associé ; elle ne doit pas être présentée comme les dimensions physiques du module 10205/2/1.

Informations sur la commande et le remplacement

Module : 10205/2/1. Code de commande : 11600. Vérifiez le marquage complet de l’unité en stock et si les cartes de mode 10205/A/1, /A/2 ou /A/3 requises, l’ensemble de terminaison et les câbles sont fournis séparément. Ne supposez pas que le modèle 10205/1/1 est un remplacement enfichable sans condition : son détrompage de rack et son implémentation système diffèrent. La disponibilité et les dimensions exactes du colis doivent être reconfirmées avant l’expédition.