Description
L’ABB EL3060 est un analyseur de gaz en continu EasyLine conçu pour la mesure des gaz de procédé dans des atmosphères potentiellement explosives.
Le système utilise une unité de commande antidéflagrante EL3060-CU pouvant accueillir un analyseur d’oxygène ou un analyseur de conductivité thermique. Le photomètre infrarouge Uras26 est installé dans un boîtier d’analyseur antidéflagrant séparé et communique avec l’unité de commande.
Les technologies d’analyseur disponibles comprennent le photomètre infrarouge Uras26, les analyseurs d’oxygène paramagnétiques Magnos206 et Magnos28, ainsi que les analyseurs de conductivité thermique Caldos25 et Caldos27. Les combinaisons d’analyseurs compatibles permettent de mesurer plusieurs composants gazeux au sein d’un même système EL3060.
L’EL3060 est conçu pour les applications en zone dangereuse et prend en charge les configurations ATEX et IECEx pour les installations en zone 1. L’interface opérateur frontale permet la commande à travers la fenêtre d’observation antidéflagrante sans ouvrir le boîtier.
Caractéristiques
-
Analyse continue des gaz pour les applications en zone dangereuse
-
Architecture modulaire de l’analyseur EasyLine EL3060
-
Unité de commande antidéflagrante EL3060-CU
-
Convient aux zones dangereuses de zone 1
-
Option de photomètre infrarouge Uras26
-
Options d’analyseur d’oxygène Magnos206 et Magnos28
-
Options d’analyseur de conductivité thermique Caldos25 et Caldos27
-
Mesure de gaz inflammables et ininflammables dans les conditions spécifiées
-
Commande à travers la fenêtre frontale antidéflagrante
-
Boîtier de l’unité de commande IP65
-
Communication Modbus et PROFIBUS en option
-
Interface Ethernet avec prise en charge de Modbus/TCP
-
Sorties analogiques configurables de 0/4 à 20 mA
-
Entrées et sorties numériques configurables
-
Purge optionnelle du boîtier pour les installations concernées
-
Barrières antidéflagrantes internes au niveau des raccordements de gaz
Applications
-
Mesure continue de la concentration des gaz de procédé
-
Analyse des gaz en zones dangereuses de zone 1
-
Surveillance de la concentration en oxygène
-
Mesure infrarouge de composants gazeux tels que le CO et le CO2
-
Mesure de la conductivité thermique des gaz de procédé
-
Analyse multicomposant des gaz de procédé
-
Surveillance et commande des procédés en zone dangereuse
Options d’analyseur
| Analyseur |
Principe de mesure / fonction |
| Uras26 |
Photomètre infrarouge |
| Magnos206 |
Analyseur d’oxygène paramagnétique |
| Magnos28 |
Analyseur d’oxygène paramagnétique |
| Caldos27 |
Analyseur de conductivité thermique |
| Caldos25 |
Analyseur de conductivité thermique |
L’unité de commande EL3060-CU peut intégrer un Magnos206, un Magnos28, un Caldos25 ou un Caldos27.
L’Uras26 utilise une unité d’analyseur antidéflagrante séparée. Elle peut être combinée à des fonctions compatibles de mesure de l’oxygène ou de la conductivité thermique pour une analyse multicomposant.
Caractéristiques techniques
Généralités
| Paramètre |
Spécification |
| Fabricant |
ABB |
| Modèle |
EL3060 |
| Famille de produits |
EasyLine |
| Type de produit |
Analyseur de gaz en continu |
| Installation |
Montage sur site |
| Environnement prévu |
Atmosphères potentiellement explosives |
| Boîtier de l’unité de commande |
Aluminium moulé sous pression |
| Protection de l’unité de commande |
Boîtier antidéflagrant Ex d |
| Protection du boîtier des bornes |
Sécurité accrue Ex e |
| Indice de protection IP de l’unité de commande |
IP65 |
Électrique
| Paramètre |
Spécification |
| Tension d’entrée |
100 à 240 V CA |
| Fréquence |
50 à 60 Hz, +/-3 Hz |
| Puissance maximale |
187 VA |
| Batterie de secours |
Type CR2032 |
Communication et sorties
| Paramètre |
Spécification |
| Ethernet |
Disponible |
| Modbus/TCP |
Disponible via Ethernet ; activation requise |
| Module Modbus |
En option |
| Module PROFIBUS |
En option |
| Sorties analogiques |
0/4 à 20 mA |
| Réglage d’usine de la sortie analogique |
4 à 20 mA |
| Résolution de la sortie analogique |
16 bits |
| Charge maximale de la sortie analogique |
750 ohms |
| E/S numériques |
Configurable selon les modules d’E/S installés |
Environnement
| Paramètre |
Spécification |
| Lieu d’installation |
Intérieur |
| Température de fonctionnement EL3060-CU |
5 à 50 degC pour les performances métrologiques spécifiées |
| Température de fonctionnement Uras26 |
5 à 45 degC pour les performances métrologiques spécifiées |
| Température de transport / stockage |
-25 à +65 degC |
| Humidité relative |
75 % maximum, légère condensation autorisée |
| Altitude maximale d’installation |
2000 m |
| Indice de protection du boîtier EL3060-CU |
IP65 |
| Indice de protection du boîtier Uras26 |
IP65 avec joint torique / IP54 sans joint torique |
Mécanique
| Paramètre |
Spécification |
| Poids de l’EL3060-CU |
Environ 20 kg |
| Poids de l’unité d’analyse Uras26 |
Environ 25 kg |
| Diamètre du boîtier EL3060-Uras26 |
240 mm |
| Longueur du boîtier EL3060-Uras26 |
406 mm |
| Espace libre requis pour Uras26 |
Encombrement total d’environ 800 mm |
| Filetage du raccordement de gaz |
1/8 NPT femelle |
Certification pour atmosphères explosives
| Composant |
Certification |
| EL3060-CU |
II 2G Ex db eb IIC T4 Gb |
| EL3060-Uras26 |
II 2G Ex db IIC T4 Gb |
| Certificat ATEX EL3060-CU |
BVS 08 ATEX E 048 X |
| Certificat ATEX EL3060-Uras26 |
BVS 08 ATEX E 055 X |
| Certificat IECEx EL3060-CU |
IECEx BVS 13.0037X |
| Certificat IECEx EL3060-Uras26 |
IECEx BVS 13.0056X |
Raccordements de gaz
Les raccordements de gaz utilisent des pare-flammes internes en acier inoxydable 1.4571 résistant à la rouille et aux acides.
L’interface de raccordement standard utilise des filetages femelles 1/8 NPT.
Selon la configuration de l’analyseur, les raccordements peuvent inclure :
-
Entrée du gaz d’échantillon
-
Sortie du gaz d’échantillon
-
Entrée et sortie du gaz de purge du boîtier
-
Raccordement du capteur de pression
-
Raccordements du gaz de référence Uras26
Installation et mise en service
-
Vérifiez la configuration exacte de l’analyseur EL3060 à partir de la fiche technique de l’appareil avant l’installation.
-
Confirmez les modules d’analyse, les composants de mesure et les plages de mesure installés.
-
Installez l’analyseur à l’intérieur, sur une structure conçue pour supporter le poids de l’unité.
-
Maintenez une circulation naturelle de l’air suffisante et évitez les sources de chaleur externes.
-
Raccordez la liaison équipotentielle locale avant les autres raccordements électriques.
-
Vérifiez la pression, le débit et le point de rosée du gaz d’échantillon avant la mise en service.
-
Installez le restricteur de débit externe requis dans la conduite de gaz d’échantillon.
-
Vérifiez l’étanchéité du circuit de gaz d’échantillon avant la mise en service.
-
Laissez les modules d’analyse installés terminer leur période de préchauffage requise avant d’appliquer le gaz d’échantillon en conditions normales.
-
Vérifiez l’étalonnage après le transport et l’installation.
Remarques relatives au remplacement et à la configuration
-
EL3060 désigne un système d’analyse configurable plutôt qu’une configuration de mesure fixe unique.
-
Vérifiez la fiche technique de l’analyseur avant de remplacer un système existant.
-
Faites correspondre les modules d’analyse installés, les composants gazeux, les plages de mesure, la configuration des E/S et les certifications pour atmosphères explosives.
-
Les configurations Uras26 nécessitent l’unité de commande EL3060 correspondante.
-
Les configurations Modbus, PROFIBUS, de capteur de pression, de purge et d’E/S en option ne doivent pas être déduites du seul nom de modèle EL3060.