Description
Conçu pour intégrer une commande physique destinée aux opérateurs, le Beckhoff C9900-E557 fournit une extension robuste à boutons-poussoirs, montée à droite, pour les panneaux de commande et Panel PC CP6xxx et CP7xxx équipés d’écrans de 15 pouces et de touches de fonction. Ce module d’extension comble l’écart entre les commandes numériques de l’IHM et l’actionnement physique direct, permettant aux signaux de commande critiques de contourner la latence du réseau lors de la configuration ou dans les situations d’urgence. Fonctionnant pendant sa phase de maintenance, ce module garantit la compatibilité avec les installations existantes et un retour d’information physique direct sur les sites de production industrielle.
Fonctionnalités
-
Interface de commande physique : Équipée de 16 boutons-poussoirs carrés (30 × 30 mm, type Siemens Signum) avec voyants de signalisation intégrés.
-
Commande de sécurité dédiée : Clé d’arrêt d’urgence Siemens Signum intégrée, directement câblable pour une intégration dans une boucle de sécurité câblée.
-
Agencements personnalisables : Les étiquettes insérables pour les capuchons des boutons-poussoirs permettent une gravure ou un étiquetage personnalisé adaptés aux fonctions spécifiques de l’opérateur.
-
Communication hybride : Les 16 boutons-poussoirs utilisent une architecture à double contact : un contact normalement ouvert (NO) est transmis via CP-Link ou USB, tandis qu’un second contact NO peut être câblé directement aux rangées de bornes locales.
-
Commande indépendante des voyants : Les voyants de signalisation sont pilotés directement via l’interface du panneau hôte (CP-Link ou USB), ce qui permet un retour d’information flexible géré par logiciel.
Applications
- Postes de commande personnalisés pour la fabrication automobile et les usines d’assemblage.
- Machines industrielles lourdes nécessitant des interrupteurs de commande physiques redondants en complément des interfaces tactiles.
- Modernisation d’installations CP6x12-00xx et CP7x12-00xx existantes nécessitant des mises à niveau pour la conformité aux normes.
Spécifications techniques
| Paramètre |
Spécification |
| Fabricant |
Beckhoff Automation |
| Numéro de modèle |
C9900-E557 |
| Panneaux hôtes compatibles |
CP6x12-00xx et CP7x12-00xx (écrans de 15 pouces) |
| Configuration de montage |
Fixation sur le côté droit |
| Éléments de commande |
16 boutons-poussoirs avec voyants de signalisation (Siemens Signum, 30 × 30 mm) |
| Arrêt d’urgence |
1 clé d’arrêt d’urgence Siemens Signum, directement câblable |
| Interface de communication |
USB ou CP-Link (contacts principaux NO et signaux des voyants) |
| Bornes de sortie directe |
Rangée de bornes interne pour les contacts secondaires NO câblés directement |
| Pays d’origine |
Allemagne |
| Poids d’expédition (calculé) |
5,0 kg |
Connexions et interfaces
| Rangée de connecteurs / bornes |
Fonction / Affectation |
| Connexion de bus CP-Link / USB |
Transmet les pressions numériques sur les touches (1er contact NO) et commande les voyants LED. |
| Bornier interne |
Interface directe à bornes à vis pour les contacts NO secondaires câblés en dur. |
| Blocs de contacts d’arrêt d’urgence |
Contacts indépendants à câblage direct pour la connexion à un relais de sécurité ou à un automate de sécurité. |
Informations techniques empiriques
Modèles alternatifs et compatibilité : Vérifiez que votre modèle hôte est bien un écran de 15 pouces (CP6x12 ou CP7x12). Il existe des variantes de cette extension pour un montage à gauche et pour d’autres tailles d’écran ; il est mécaniquement impossible d’intervertir les modèles gauche et droit en raison de l’alignement asymétrique du boîtier et des chemins de câblage intégrés.
Pièges liés à l’application et remarques d’ingénierie : Comme les signaux NO principaux et les voyants lumineux passent par CP-Link ou USB, n’utilisez pas les contacts de bouton interfacés par logiciel pour des verrouillages ou des fonctions critiques pour la sécurité. Utilisez la rangée de bornes câblée en dur pour les actions liées à la sécurité et acheminez directement l’arrêt d’urgence vers des relais de surveillance de sécurité certifiés.
Conseils de mise en service et de câblage : Pour préserver l’indice IP global du panneau hôte, assurez-vous que le joint d’interface entre le boîtier C9900-E557 et le panneau de commande est correctement positionné et serré conformément aux spécifications du fabricant lors de l’installation. En cas d’utilisation de segments USB longs, utilisez un répéteur actif ou des câbles USB blindés de haute qualité afin d’éviter les pertes de transmission de l’état du bouton.
Directives d’installation
AVERTISSEMENT CRITIQUE
Isolez toutes les sources d’alimentation électrique avant de commencer l’installation. Mettez hors tension l’alimentation principale du panneau de commande ainsi que toute tension d’alimentation auxiliaire externe câblée sur le bornier interne. Protégez l’installation contre toute reconnexion accidentelle.
1
Retirez soigneusement la plaque de protection droite du panneau de commande Beckhoff CP6xxx ou CP7xxx compatible.
2
Alignez le module d’extension C9900-E557 avec les rails de montage en veillant à ce que le joint en caoutchouc soit parfaitement à fleur et exempt de plis.
3
Acheminez les câbles de connexion internes (connecteur interne USB/CP-Link) vers la carte d’interface désignée du panneau hôte.
4
Câblez les bornes secondaires à action directe et les lignes d’arrêt d’urgence critiques pour la sécurité à l’aide de sections de câble et d’outils pour bornes appropriés.
5
Fixez toutes les fixations mécaniques, fermez le boîtier, mettez sous tension et vérifiez le fonctionnement des boutons ainsi que la continuité du circuit d’arrêt d’urgence.