BECKHOFF

Module d’extension à boutons-poussoirs Beckhoff C9900-E675 pour CP6xxx/CP7xxx

SKU C9900-E675

En stock
  • Garantie 12 mois
  • Retours gratuits sous 30 jours
  • Fabricant : BECKHOFF

  • N° de produit : C9900-E675

  • Pays d'origine :Allemagne

  • Type de produit : Extensions à boutons-poussoirs IHM

  • Paiement : Virement bancaire, Western Union

  • Poids : 500g

  • Dimensions : Dessins cotés des extensions de boutons-poussoirs au format AutoCAD DXF

  • Port d'expédition : Xiamen

  • Garantie : 12 mois

Description

Conçu pour étendre l’interface de commande manuelle des postes de travail industriels modernes, le Beckhoff C9900-E675 permet l’exécution de commandes physiques directement à côté des panneaux de commande CP6xxx et CP7xxx. Cette extension matérielle robuste est spécifiquement dimensionnée et conçue pour se monter sur le côté droit des systèmes de commande équipés d’un écran de 15 pouces associé à un clavier alphanumérique, notamment les séries CP6x32-00xx et CP7x32-00xx. Fonctionnant dans sa phase de service, ce module garantit des canaux d’entrée physiques fiables pour compléter les opérations sur écran tactile et au clavier dans des environnements industriels exigeants.

Fonctionnalités

  • Intégration au panneau droit : se monte et s’aligne directement sur le profilé droit des panneaux de commande et Panel PC Beckhoff de 15 pouces.
  • Actionneurs industriels : équipé de 18 touches carrées Siemens Signum de 30 x 30 mm, intégrant chacune un voyant de signalisation.
  • Voie de sécurité dédiée : comprend 1 bouton d’arrêt d’urgence Siemens Signum robuste, conçu pour une connexion directe et câblée aux systèmes de commande de sécurité.
  • Options de marquage personnalisé : les capuchons des boutons-poussoirs sont conçus pour accueillir des inserts de marquage personnalisés afin d’identifier clairement les fonctions propres au site.
  • Schéma de transmission à double canal : la transmission de commande principale est traitée via CP-Link ou USB (mappage des contacts normalement ouverts), tandis qu’un bornier secondaire permet l’exécution directe et câblée d’un second contact normalement ouvert.
  • Voyants de signalisation surveillés : tous les voyants d’état intégrés sont commandés via l’interface numérique CP-Link ou USB.

Applications

  • Centres CNC et d’usinage intensif : fournit des commandes tactiles immédiates pour la manipulation des axes, la commande de la broche et les commandes du liquide de refroidissement.
  • Lignes de production automatisées : permet une commande manuelle locale et hautement fiable à proximité des écrans IHM.
  • Cellules critiques pour la sécurité : sépare les voies de commande opérateur standard du câblage de sécurité direct (comme les circuits d’arrêt d’urgence).

Tableau des spécifications techniques

Paramètre Spécification
Fabricant Beckhoff Automation
Référence du modèle C9900-E675
Compatibilité CP6x32-00xx et CP7x32-00xx (modèles avec écran de 15 pouces et clavier alphanumérique)
Configuration des boutons-poussoirs 18x boutons-poussoirs avec voyants de signalisation à rétroaction
Arrêt d’urgence 1x arrêt d’urgence Siemens Signum (câblage direct possible)
Taille mécanique des boutons 30 x 30 mm (carré)
Interfaces de transmission CP-Link ou USB, avec bornier indépendant câblé
Commande des voyants de signalisation CP-Link / USB uniquement
Configuration des contacts Contacts normalement ouverts (N.O.) doubles par bouton-poussoir
Phase du cycle de vie Phase de service (prise en charge héritée et disponibilité des pièces de rechange)
Pays d’origine Allemagne
Poids d’expédition (calculé) 5,0 kg

Connexions et interfaces

Point de connexion Fonction / Affectation des circuits
Interface CP-Link / USB Voie de transmission des données pour le contact principal (1er N.O.) et des commandes d’alimentation/signaux pour tous les voyants d’état intégrés.
Rangée de bornes (interne) Raccordement direct en cuivre du contact secondaire (2e N.O.) de chaque bouton, en contournant les composants électroniques USB/CP-Link actifs.
Bornes d’arrêt d’urgence Connexion isolée à bornes, à câblage direct, dédiée à l’insertion dans la boucle du relais de sécurité.

Observations techniques empiriques

Modèles alternatifs et compatibilité

Étant donné que ce module d’extension est en phase de maintenance, les remplacements physiques doivent correspondre exactement à la taille de l’afficheur du pupitre hôte. Le C9900-E675 est spécifiquement dimensionné pour les afficheurs de 15 pouces équipés de claviers alphanumériques. Le remplacement par des modules conçus pour d’autres tailles d’afficheur (par exemple des variantes de 12 ou 19 pouces) entraînera un mauvais alignement du montage et des contraintes mécaniques sur les joints du boîtier.

Pièges d’application et remarques d’ingénierie

Bien que les fermetures de boutons standard soient communiquées efficacement via CP-Link ou USB, une latence de communication peut apparaître en cas de forte charge du bus API ou d’interruptions du système d’exploitation. Par conséquent, les verrouillages critiques, les neutralisations actives des mouvements de la machine et les circuits de sécurité doivent utiliser la seconde rangée de bornes à câblage direct plutôt que de dépendre uniquement de la liaison de données USB/CP-Link.

Conseils de mise en service et de câblage

Lors de l’installation initiale, veillez à acheminer le câblage interne du bornier à raccordement direct avec suffisamment de mou pour éviter toute contrainte lors de l’ouverture ou de la maintenance de l’ensemble du pupitre de commande. Utilisez un câblage blindé à paires torsadées pour tous les signaux à raccordement direct afin de maintenir une compatibilité électromagnétique (CEM) élevée dans les environnements fortement perturbés situés à proximité de variateurs de fréquence.

Directives d’installation

AVERTISSEMENT CRITIQUE : Isolez et mettez hors tension toutes les sources d’alimentation du pupitre de commande et de l’armoire de commande associée avant de commencer l’installation physique. Vérifiez que toute charge électrique résiduelle s’est complètement dissipée. Le non-respect des procédures appropriées de consignation (LOTO) peut entraîner de graves dommages matériels ou une décharge électrique.
1

Alignez le boîtier C9900-E675 avec les profilés de montage situés sur le côté droit du pupitre de commande CP6x32 ou CP7x32.

2

Fixez la liaison mécanique à l’aide des vis de fixation fournies, en veillant à obtenir un ajustement affleurant afin de préserver l’indice de protection de l’ensemble.

3

Acheminez et raccordez le connecteur USB interne ou CP-Link à l’embase correspondante de la carte mère du pupitre de commande.

4

Raccordez la boucle de sécurité d’arrêt d’urgence câblée ainsi que les connexions de la rangée de bornes auxiliaires au système API de sécurité correspondant ou au répartiteur de borniers situé dans l’armoire de commande principale.

5

Rétablissez l’alimentation, effectuez des vérifications locales de boucle de signal sur les 18 boutons et voyants, puis exécutez un test fonctionnel de sécurité du circuit d’arrêt d’urgence avant de mettre le système en fonctionnement actif.

FAQ

Quelles séries de pupitres hôtes sont compatibles avec l’extension C9900-E675 ?

Ce module est conçu exclusivement pour les Panel PC et pupitres de commande Beckhoff CP6x32-00xx et CP7x32-00xx équipés d’écrans de 15 pouces et de claviers alphanumériques.

Le bouton d’arrêt d’urgence communique-t-il via l’interface USB numérique ou l’interface CP-Link ?

Non. Pour respecter les réglementations relatives à la sécurité fonctionnelle, le bouton d’arrêt d’urgence Siemens Signum doit être câblé directement à un contrôleur de sécurité externe ou à un relais de surveillance via ses bornes câblées.

Comment les deux contacts des 18 boutons-poussoirs sont-ils configurés ?

Chaque bouton possède deux contacts normalement ouverts (N.O.). Le premier contact est transmis numériquement via l’interface USB ou CP-Link. Le second contact est acheminé directement vers une rangée de bornes intégrée pour l’intégration d’E/S câblées.

Les voyants sont-ils commandés via un câblage local aux bornes ?

Non. Les voyants intégrés sont pilotés et commandés exclusivement via la liaison de transmission de données USB ou CP-Link.

View all FAQs →

Quantité
Livraison et retours

Livraison express mondiale

  • Livraison standard : 4–6 jours ouvrés via DHL, FedEx et UPS.
  • Expédition express : expédition le jour même pour les commandes en stock avant 14 h (GMT+8).
  • Couverture mondiale : plus de 150 pays.

Retours et garantie

  • Garantie 30 jours : retours acceptés pour les produits en stock dans leur emballage d'origine scellé.
  • Garantie 12 mois : chaque composant industriel est couvert.
Avis
1 de 1
Il ne reste que 10 article(s) en stock
Quantité
Voir les détails complets

Expédition express mondiale

  • Livraison standard : 4 à 6 jours ouvrables via DHL, FedEx et UPS.
  • Expédition express : Expédition le jour même pour les commandes en stock passées avant 14h00 (GMT+8).
  • Couverture mondiale : Service dans plus de 150 pays, avec livraison rapide en Arabie Saoudite et aux Émirats Arabes Unis.

Retours et garantie

  • Garantie de 30 jours : Retours acceptés pour les produits en stock dans leur emballage d'origine scellé en usine.
  • Garantie de 12 mois : Chaque composant industriel est couvert par notre garantie technique professionnelle.

Les commandes sont traitées et livrées du lundi au vendredi (hors jours fériés).


Pour connaître l'éligibilité complète, les frais de restockage et les détails des retours internationaux, veuillez consulter notre site officiel Politique de remboursement et de retour .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Allemagne

Connaissances techniques

Induction électromagnétique dans les bobines industrielles

Comprenez comment les bobines industrielles créent une force magnétique, induisent une tension, génèrent des transitoires de commutation et tombent en panne dans les relais, solénoïdes,...

Conception de la redondance de l’alimentation et des communications

Concevez la redondance du système de contrôle en cartographiant les dépendances partagées, en séparant les chemins d’alimentation et de réseau, en définissant le comportement de basculement, en...

Dépannage systématique des armoires de commande industrielles

Une méthode structurée de dépannage des armoires de commande couvrant les interventions en toute sécurité, les schémas, les circuits d’alimentation, la protection des circuits dérivés, les...

Mesure de la tension dans les circuits de commande industriels

Guide pratique de vérification de la tension pour les tableaux de commande industriels, couvrant les points de référence, le choix du multimètre, les contrôles sous tension-hors tension-sous tension,...

Élaboration d’une procédure de consignation vérifiable

Un guide pratique sur la consignation couvrant l’identification des énergies dangereuses, l’isolement, la maîtrise de l’énergie résiduelle, la vérification, les travaux en groupe, les essais...

Conception de la préparation de l’air comprimé au niveau de la machine

Un guide pratique sur la préparation de l’air comprimé au point d’utilisation, couvrant les filtres, les régulateurs, les purgeurs, les sécheurs, la lubrification, les pertes de pression,...