Beckhoff C9900-E965 Extension de boutons-poussoirs des séries CP6xxx/CP7xxx

SKU C9900-E965

En stock

Garantie 12 mois
Retours gratuits sous 30 jours

Fabricant : BECKHOFF
N° de produit : C9900-E965
Pays d'origine :Allemagne
Type de produit : Accessoires HMI et extensions de boutons-poussoirs
Paiement : Virement bancaire, Western Union
Poids : 500g
Dimensions : dessins cotés des extensions à bouton-poussoir au format de fichier AutoCAD DXF
Port d'expédition : Xiamen
Garantie : 12 mois

Description

S’intégrant directement au châssis droit des panneaux de commande et Panel PC de 15 pouces CP6x22-00xx et CP7x22-00xx, le BECKHOFF C9900-E965 offre une interface de commande opérateur physique et robuste pour les unités d’affichage industrielles dépourvues de clavier intégré. Actuellement en phase de support de son cycle de vie, ce module fait le lien entre les dispositifs de commande physiques câblés et les architectures de communication par bus standardisées.

Caractéristiques principales

14 boutons-poussoirs intégrés : boutons-poussoirs Siemens Signum carrés de 30 x 30 mm avec voyants intégrés pour un retour visuel.
Arrêt d’urgence dédié : intègre 1 bouton d’arrêt d’urgence Siemens Signum conçu pour un câblage direct conforme aux exigences de sécurité.
Transmission des contacts sur deux canaux : les contacts NO principaux sont transmis via USB ou CP-Link, tandis que les contacts NO secondaires sont raccordés à une rangée de bornes physiques.
Plaques de légende personnalisables : des étiquettes coulissantes placées sous les capuchons transparents des boutons-poussoirs permettent d’identifier les fonctions sur site.
Voyants pilotés par la communication : tous les voyants sont contrôlés exclusivement via CP-Link ou USB.

Applications

Postes IHM de lignes de production automobile nécessitant des commandes physiques de démarrage de cycle et d’intervention manuelle.
Industries de procédés utilisant des ordinateurs panneaux des séries CP6xxx et CP7xxx pour le contrôle au niveau des machines.
Postes d’usinage CNC où un retour tactile par contacts secs est obligatoire pour les déplacements d’axes ou les réglages d’outils.

Spécifications techniques

Fabricant	Beckhoff Automation
Référence du modèle	C9900-E965
Hôtes compatibles	CP6x22-00xx et CP7x22-00xx (écrans de 15 pouces sans clavier)
Configuration de montage	Fixation sur le côté droit du châssis
Éléments de commande	14 boutons-poussoirs (30 x 30 mm) + 1 bouton d’arrêt d’urgence
Modèle de bouton/lampes	Série Siemens Signum
Configuration des contacts	1er contact NO via USB/CP-Link ; 2e contact NO via bornier câblé
Transmission des lampes	Contrôlé uniquement par bus (USB ou CP-Link)
État du cycle de vie	Phase de service (support historique)
Poids d’expédition (calculé)	5,0 kg

Connexions et interfaces

Type d’interface	Type de canal	Affectation fonctionnelle
Port CP-Link / USB	Interface de bus	États des commutateurs NO principaux et signaux de commande d’alimentation et de contrôle des LED.
Barrette de borniers interne	Blocs de contacts secs	Contacts NO physiques secondaires pour le câblage des E/S TOR externes d’un automate programmable industriel en 24 V CC.
Bornes d’arrêt d’urgence	Contact sec dédié	Câblage direct en boucle vers des relais de sécurité à double canal ou des cartes d’entrées d’automates de sécurité.

Constatations techniques empiriques

Modèles alternatifs et compatibilité

Le C9900-E965 est mécaniquement adapté aux panneaux CP6x22 et CP7x22 de première génération dotés d’écrans de 15 pouces. Il n’est pas compatible avec les panneaux de commande multipoint CP2xxx ou CP3xxx, qui utilisent des rails de verrouillage et des profils différents. Lors du remplacement, vérifiez que votre hôte existant possède les évidements appropriés pour les supports latéraux.

Pièges liés à l’application et remarques techniques

Comme les 14 voyants dépendent entièrement de la communication CP-Link ou USB, le blocage d’un PC hôte ou le plantage du pilote logiciel entraînera le maintien du dernier état des voyants ou leur extinction complète, quelle que soit l’actionnement physique des touches. Ne programmez pas d’indications d’état critiques ni de voyants d’état de sécurité sur ces LED ; acheminez toujours les lignes d’état physiques via des indicateurs indépendants si l’évaluation des risques l’exige.

Conseils de mise en service et de câblage

Lorsque vous utilisez les seconds contacts normalement ouverts via le bornier physique, vérifiez que les câbles de terrain ne cheminent pas parallèlement aux lignes CA haute tension. Il est recommandé d’utiliser des câbles blindés pour les lignes du bornier de plus de 10 mètres à l’intérieur de l’armoire afin d’éliminer la diaphonie et les bruits transitoires sur les entrées TOR 24 V CC.

Directives d’installation

AVERTISSEMENT CRITIQUE : PROTOCOLES DE SÉCURITÉ ET D’ALIMENTATION Avant de commencer le montage mécanique ou le câblage du bornier, isolez et consignez toute l’alimentation 24 V CC du panneau de commande et des rails de bornes auxiliaires. Assurez-vous que les charges capacitives résiduelles des interfaces USB et CP-Link se sont dissipées pendant au moins 30 secondes avant de connecter ou de déconnecter les structures de bornes.

1

Alignez les crochets de montage mécaniques du C9900-E965 avec les fentes situées sur le côté droit du panneau CP6xxx/CP7xxx de 15 pouces. Faites glisser l’unité vers le bas jusqu’à ce qu’elle se verrouille fermement dans le châssis.

2

Fixez les vis de verrouillage situées à l’arrière de l’unité d’extension au châssis hôte afin de garantir la stabilité mécanique et la continuité du chemin de mise à la terre.

3

Acheminez le connecteur USB ou CP-Link du module d’extension vers le port de connexion dédié situé à l’arrière du panneau de commande.

4

Raccordez directement les contacts d’arrêt d’urgence à votre automate de sécurité local, et les contacts NO secondaires facultatifs aux entrées physiques de l’automate via le bornier.

FAQ

Le bouton d’arrêt d’urgence de l’extension peut-il être câblé sur des relais de sécurité ?

Oui, l’interrupteur d’arrêt d’urgence est un dispositif Siemens Signum standard, câblé directement par contacts secs à des relais de sécurité externes ou à des cartes d’entrées de sécurité, en contournant l’interface de bus.

Les 14 voyants sont-ils commandés par un câblage sur bornier ?

Non, les 14 voyants sont commandés exclusivement via la liaison de communication CP-Link ou USB depuis le PC hôte ou le panneau de commande.

Cette extension peut-elle être montée à gauche comme à droite de l’écran ?

Non, le C9900-E965 est conçu et fabriqué exclusivement pour un montage à droite sur les configurations avec écran de 15 pouces.

Comment ajouter des libellés personnalisés aux boutons-poussoirs ?

Les capuchons carrés des boutons-poussoirs Siemens Signum sont dotés de couvercles transparents qui peuvent être déverrouillés afin d’insérer des bandes d’étiquettes personnalisées, imprimées ou écrites à la main.

View all FAQs →

Quantité

Appeler les ventes Contact

Livraison et retours

Livraison express mondiale

Livraison standard : 4–6 jours ouvrés via DHL, FedEx et UPS.
Expédition express : expédition le jour même pour les commandes en stock avant 14 h (GMT+8).
Couverture mondiale : plus de 150 pays.

Retours et garantie

Garantie 30 jours : retours acceptés pour les produits en stock dans leur emballage d'origine scellé.
Garantie 12 mois : chaque composant industriel est couvert.

Avis

1 1

Il ne reste que 10 article(s) en stock

Quantité

Voir les détails complets

Expédition express mondiale

Livraison standard : 4 à 6 jours ouvrables via DHL, FedEx et UPS.
Expédition express : Expédition le jour même pour les commandes en stock passées avant 14h00 (GMT+8).
Couverture mondiale : Service dans plus de 150 pays, avec livraison rapide en Arabie Saoudite et aux Émirats Arabes Unis.

Retours et garantie

Garantie de 30 jours : Retours acceptés pour les produits en stock dans leur emballage d'origine scellé en usine.
Garantie de 12 mois : Chaque composant industriel est couvert par notre garantie technique professionnelle.

Les commandes sont traitées et livrées du lundi au vendredi (hors jours fériés).

Pour connaître l'éligibilité complète, les frais de restockage et les détails des retours internationaux, veuillez consulter notre site officiel Politique de remboursement et de retour .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin