Description
En intégrant des interfaces opérateur fluides à une transmission de signaux sur longue distance, le Beckhoff C9900-F948 constitue une solution de connectivité hautes performances pour les panneaux de commande industriels multi-touch. Ce module d’interface utilise la conversion de couche physique DVI/USB Extended (DVI-E/USB-E 2.0) pour étendre les signaux vidéo numériques et des périphériques jusqu’à 50 mètres du PC industriel, sans dégradation du signal. Grâce à des infrastructures de câblage en cuivre de haute qualité, il permet d’installer des écrans haute résolution à distance, directement au niveau de la machine, tout en abritant le PC en toute sécurité dans une armoire de commande centralisée, garantissant un fonctionnement industriel fiable dans des environnements soumis à de fortes perturbations électromagnétiques.
Caractéristiques principales
-
Portée étendue du signal : prend en charge des connexions jusqu’à 50 mètres entre le panneau de commande et le PC industriel.
-
Compatibilité vidéo standard : l’entrée DVI-E intégrée est compatible avec les interfaces de sortie DVI standard des PC.
-
Transmission USB haut débit : la couche de protocole USB-E 2.0 transmet les données à un débit pouvant atteindre 480 Mbit/s.
-
E/S locales complètes : interfaces directes avec les écrans tactiles multipoints et les ports USB locaux intégrés.
-
Protection industrielle : indices de protection contre les infiltrations IP65 à l’avant et IP20 à l’arrière lorsque le montage sur panneau est effectué correctement.
Applications industrielles
- Lignes d’assemblage automobile et cellules robotisées nécessitant des interfaces homme-machine distantes.
- Machines destinées à l’agroalimentaire, aux boissons et à l’emballage nécessitant un montage en façade compatible avec le nettoyage au jet d’eau.
- Salles de commande centralisées en atelier avec des unités de traitement isolées.
- Installations de traitement du pétrole, du gaz et des produits chimiques nécessitant une séparation physique des environnements.
Caractéristiques techniques
| Paramètre |
Valeur |
| Fabricant |
Beckhoff Automation |
| Numéro de modèle |
C9900-F948 |
| Type d’appareil |
Panneau de commande multi-touch intégré avec interface DVI/USB Extended |
| Distance maximale du câble |
50 mètres (DVI-E et USB-E 2.0) |
| Interfaces d’entrée |
1 x DVI-E, 1 x RJ45 (USB-E 2.0), 1 x USB 3.0 (connexion PC jusqu’à 5 m) |
| Interfaces de sortie locales |
2 x USB 3.0 (limités aux vitesses USB 2.0 pour les distances supérieures à 3 m) |
| Tension d’alimentation de fonctionnement |
24 V CC |
| Température de fonctionnement |
0 à 55 °C |
| Indice de protection |
IP65 à l’avant, IP20 à l’arrière |
| Poids d’expédition (calculé) |
3,0 kg |
| Dimensions de l’emballage (calculées) |
280 x 210 x 95 mm |
Connexions et interfaces
| Connecteur / Port |
Affectation fonctionnelle |
| Port d’entrée DVI |
Connexion d’entrée vidéo numérique depuis le module émetteur du PC industriel |
| Port RJ45 (USB-E 2.0) |
Reçoit les signaux d’extension USB haute vitesse de l’IPC via un câble Cat.6A/Cat.7 |
| USB 3.0 Type-A local |
Connexion locale directe aux périphériques (par exemple clavier, lecteurs flash et souris) |
| Borne d’entrée d’alimentation |
Bornier 24 V CC amovible pour l’alimentation de la logique système |
Informations techniques issues de l’expérience
Modèles alternatifs et compatibilité
L’interface DVI-E/USB-E du C9900-F948 est une extension de couche physique analogique sur cuivre. Vérifiez que le PC industriel hôte est équipé d’une carte émettrice compatible, telle que la CU8801 ou la C9900-U209, afin de piloter correctement les signaux. Notez que cette architecture repose sur des signaux physiques et n’est pas compatible avec les interfaces modernes CP-Link 4 à câble unique, qui numérisent et multiplexent les signaux via des couches de protocole PCIe.
Pièges d’application et remarques techniques
Lors de l’utilisation du C9900-F948 à la limite de distance maximale ou à proximité de celle-ci, soit 50 mètres, évitez les cordons de raccordement standard. Installez des câbles STP (Shielded Twisted Pair) Cat.6A ou Cat.7 de haute qualité et à double blindage. Les forces électromotrices élevées générées par les variateurs de fréquence adjacents peuvent perturber la temporisation de la négociation USB, entraînant des interruptions de l’interface tactile ou une perte temporaire de la synchronisation de l’affichage.
Conseils de mise en service et de câblage
Pour garantir un fonctionnement stable, la borne de mise à la terre fonctionnelle du boîtier du panneau d’affichage doit être reliée à la plaque de terre du panneau de commande principal au moyen d’une tresse de cuivre à faible impédance. Vérifiez que le blindage métallique RJ45 est correctement serti sur le boîtier de terre aux deux extrémités de la liaison Cat.6A/Cat.7 afin d’établir un blindage continu contre les parasites électriques haute fréquence.
Directives d’installation
AVERTISSEMENT CRITIQUE : Assurez-vous que toutes les alimentations 24 V CC du panneau de commande et du PC industriel hôte sont complètement hors tension avant de connecter ou de déconnecter des câbles de données haute fréquence. Le branchement à chaud des lignes DVI-E ou RJ45 sous tension peut provoquer des décharges électrostatiques et endommager les circuits émetteurs-récepteurs.
1
Montez le panneau de commande dans la découpe prévue de l’armoire et fixez le boîtier à l’aide des leviers de serrage escamotables intégrés afin d’assurer la pression d’étanchéité IP65 sur la face avant.
2
Raccordez solidement le conducteur de mise à la terre fonctionnelle à la borne de terre du boîtier arrière.
3
Acheminez le câble STP RJ45 et le câble vidéo DVI-E dans des chemins de câbles dédiés et blindés contre les parasites, en les maintenant séparés des conducteurs d’alimentation.
4
Branchez le bornier d’alimentation, vérifiez la tension et la polarité des 24 V CC, puis mettez sous tension le PC hôte, suivi de la console d’affichage.