Description
Conçu pour une intégration fluide dans les architectures de commande distribuées, le Beckhoff CP6931-0000-0000 est un panneau de commande industriel encastrable équipé d’un écran TFT de 12 pouces offrant une résolution de 800 x 600 pixels. Cette IHM robuste utilise les technologies avancées DVI-E (DVI Extended) et USB-E 2.0 (USB Extended), permettant de placer l’écran et l’interface opérateur jusqu’à 50 mètres du PC industriel sans dégradation du signal. Doté d’une robuste façade en aluminium et d’un capot arrière protecteur en tôle d’acier, l’appareil assure un fonctionnement hautement fiable dans des environnements physiques exigeants tout en maintenant une visualisation haute fidélité et un retour tactile réactif.
Caractéristiques
-
Écran haute résolution : écran TFT de 12 pouces avec une résolution de 800 x 600 pixels et un capteur tactile robuste à commande par un seul doigt.
-
Portée de signal étendue : les interfaces DVI-E et USB-E 2.0 intégrées permettent une transmission fiable jusqu’à 50 mètres du PC hôte.
-
Panneau avant robuste : face avant en aluminium classée IP65, résistante à l’humidité, à la poussière et à l’exposition locale aux produits chimiques.
-
Esthétique industrielle : conception du revêtement avant sans touches, offrant une surface plane facile à nettoyer et à entretenir.
-
Connectivité flexible : équipé de ports USB 2.0 déportés pour connecter directement au panneau des appareils de programmation externes ou des périphériques.
Applications
-
Machines-outils et commande CNC : interface de commande opérateur située directement au niveau de la cellule de travail, tandis que le PC est installé en toute sécurité dans une armoire de commande distante.
-
Agroalimentaire et pharmaceutique : idéal pour les environnements sanitaires ou adjacents aux zones de lavage grâce au revêtement affleurant du panneau avant classé IP65.
-
Chaînes d’assemblage automobile : points de visualisation IHM répartis sur de vastes configurations de lignes, sans latence ni perte de signal.
Spécifications techniques
| Paramètre |
Spécification |
| Fabricant |
Beckhoff Automation |
| Numéro de modèle |
CP6931-0000-0000 |
| Taille et type d’écran |
Écran TFT de 12 pouces |
| Résolution |
800 x 600 pixels |
| Technologie de l’écran tactile |
Écran tactile résistif analogique à commande par un seul doigt |
| Norme d’interface |
DVI-E (DVI Extended) et USB-E 2.0 (USB Extended) |
| Distance de connexion maximale |
50 mètres (164 pieds) du PC |
| Ports USB déportés |
2 ports USB 2.0 sur le capot arrière |
| Tension d’alimentation |
24 V CC (-15 % / +20 %) |
| Indice de protection |
Face avant IP65, face arrière IP20 |
| Température de fonctionnement |
0 à 55 °C (32 à 131 °F) |
| Construction du boîtier |
Face avant en aluminium avec capot arrière en tôle d’acier |
| Méthode de montage |
Leviers de serrage extractibles pour un montage rapide dans le boîtier |
| Poids d’expédition (calculé) |
6,50 kg |
| Dimensions de l’emballage (calculées) |
420 mm x 360 mm x 150 mm |
Connexions et interfaces
| Connecteur / interface |
Affectation des fonctions / circuits |
| Entrée d’alimentation |
Bornier à 3 broches (+24 V CC, 0 V, terre de protection) |
| Entrée DVI-E (DVI-D femelle) |
Entrée de signal vidéo numérique provenant d’un PC hôte distant |
| USB-E 2.0 (port RJ45) |
Connexion d’extension USB haut débit via un câblage Cat.5e/Cat.6 blindé |
| 2 x USB Type-A (arrière) |
Ports USB 2.0 locaux pour connecter un clavier, une souris ou une clé USB |
Observations techniques empiriques
Modèles alternatifs et compatibilité
Le CP6931-0000-0000 est directement rétrocompatible avec les installations plus anciennes utilisant les signaux Beckhoff DVI-E et USB-E 1.1, mais pour exploiter le débit USB 2.0 haut débit complet de 480 Mbit/s, le panneau doit être associé à une unité émettrice CU8801 USB Extended côté PC. En cas de remplacement d’un panneau CP6911 ou d’un modèle hérité similaire, vérifiez que la découpe existante de l’armoire correspond aux dimensions standard actuelles de 12 pouces, car les tolérances de la façade sont devenues plus strictes dans les révisions récentes.
Pièges d’application et remarques d’ingénierie
Bien que l’intégrité du signal DVI-E soit très stable, le routage du signal USB-E 2.0 RJ45 via des commutateurs ou concentrateurs réseau standard provoquera des défaillances de communication immédiates. La connexion entre l’émetteur et le CP6931 doit être une liaison cuivre dédiée, point à point et sans commutateur. En outre, si l’unité est installée dans un environnement où la température ambiante dépasse constamment 50 °C, prévoyez un dégagement d’au moins 50 mm derrière le capot arrière en tôle d’acier afin d’éviter une limitation thermique localisée du pilote d’affichage.
Conseils de mise en service et de câblage
Pour éviter les dérives de l’écran tactile ou les déconnexions intermittentes de l’USB, utilisez uniquement des câbles STP Cat.6 à double blindage (paire torsadée blindée) pour la liaison USB-E. Raccordez complètement le blindage du câble au boîtier métallique du connecteur RJ45 aux deux extrémités. Veillez également à ce que le connecteur d’alimentation 24 V CC à 3 broches soit directement relié à la barre omnibus PE centrale de la machine par un conducteur à faible impédance (section minimale de 1,5 mm²), afin de supprimer les interférences électromagnétiques en mode commun.
Directives d’installation
AVERTISSEMENT CRITIQUE
Avant d’installer, de retirer ou d’effectuer la maintenance du panneau CP6931, assurez-vous que l’alimentation principale 24 V CC est complètement hors tension. Isolez tous les circuits de commande afin d’éviter tout choc électrique ou dommage aux cartes graphiques intégrées sensibles.
1
Vérifiez que les dimensions de la découpe du panneau dans la paroi de l’armoire de commande correspondent à l’empreinte standard du châssis Beckhoff de 12 pouces.
2
Insérez le panneau de commande par l’avant dans la découpe, en veillant à ce que le joint en caoutchouc intégré repose parfaitement à plat contre la face de l’armoire afin de garantir une étanchéité IP65.
3
Déployez et fixez les leviers de serrage extractibles depuis l’arrière. Serrez-les uniformément pour comprimer le joint, sans appliquer un couple excessif qui pourrait déformer la façade en aluminium.
4
Raccordez les câbles dédiés point à point DVI-E et USB-E 2.0 RJ45, en serrant fermement les vis moletées DVI-D.
5
Câblez le bornier d’alimentation 24 V CC, vérifiez les polarités, raccordez la ligne PE, puis mettez le système sous tension.