Description
Le Bently Nevada 3500/25 125800-01 est un module d’E/S Keyphasor avec terminaisons internes pour le système Keyphasor amélioré 3500/25. Le module fournit l’interface d’E/S arrière pour les entrées des transducteurs Keyphasor et les sorties de signal Keyphasor tamponnées.
Le 125800-01 est une configuration d’E/S non isolée. Il accepte les signaux provenant de transducteurs à sonde de proximité ou de capteurs magnétiques lorsqu’il est utilisé avec le module Keyphasor 3500/25 associé. Chaque canal Keyphasor prend en charge une excitation du transducteur de -24 Vcc jusqu’à 40 mA.
Le module fournit une terminaison interne pour les connexions sur site. Des sorties Keyphasor tamponnées sont également disponibles à l’arrière du rack via des connexions de style Euro.
L’identification PWA 184389-01 est associée à cet assemblage 125800-01. Pour l’approvisionnement en remplacement, 125800-01 doit rester la référence principale de pièce de rechange Bently Nevada.
Caractéristiques
-
Module d’E/S Keyphasor pour le système Bently Nevada 3500/25
-
Configuration à terminaison interne
-
Conception d’E/S Keyphasor non isolée
-
Prend en charge jusqu’à deux canaux d’entrée de transducteur Keyphasor
-
Accepte les signaux d’entrée de sondes de proximité ou de capteurs magnétiques
-
Plage du signal d’entrée de +0,8 V à -21,0 V
-
Alimentation du transducteur de -24 Vcc à 40 mA maximum par canal
-
Sorties arrière tamponnées du signal Keyphasor
-
Connexions arrière de style Euro
-
Occupe un emplacement arrière pleine hauteur du rack
-
Identification PWA 184389-01
Applications
-
Terminaison du transducteur Keyphasor dans les racks de protection des machines 3500
-
Mesure de référence de la vitesse de rotation de l’arbre
-
Acquisition du signal de référence de phase
-
Prise en charge de la mesure de l’amplitude et de la phase des vibrations 1X
-
Applications Keyphasor avec sondes de proximité
-
Entrée de signal de capteur magnétique
-
Remplacement des modules d’E/S à terminaison interne 125800-01 existants
Spécifications techniques
Généralités
| Paramètre |
Spécification |
| Fabricant |
Bently Nevada |
| Système |
3500/25 Keyphasor amélioré |
| Référence |
125800-01 |
| PWA |
184389-01 |
| Type de produit |
Module d’E/S Keyphasor |
| Type de terminaison |
Terminaisons internes |
| Isolation |
Non isolé |
| Capacité des canaux |
Jusqu’à 2 signaux de transducteur |
| Transducteurs pris en charge |
Sondes de proximité ou capteurs magnétiques |
| Exigences du rack |
1 emplacement arrière pleine hauteur |
Entrée
| Paramètre |
Spécification |
| Plage du signal d’entrée |
+0,8 V à -21,0 V |
| Impédance d’entrée |
Impédance d’entrée minimale de 21,8 kohms |
| 1 à 1 200 000 tr/min (0,017 à 20 kHz) |
Fréquence d’entrée prise en charge |
| 20 kHz |
Fréquence d’entrée maximale des événements multiples |
| Exigence relative au capteur magnétique passif |
Vitesse de l’arbre supérieure à 200 tr/min (3,3 Hz) |
Conditionnement du transducteur
| Paramètre |
Spécification |
| Signal minimal du seuil automatique |
2 V crête à crête |
| Vitesse minimale du seuil automatique |
120 tr/min (2 Hz) |
| Plage du seuil manuel |
0 à -20 Vcc |
| Signal minimal du seuil manuel |
500 mV crête à crête |
| Fréquence minimale du seuil manuel |
Au-dessus de 0,017 Hz |
| Hystérésis |
Sélectionnable par l’utilisateur de 0,2 à 2,5 V |
Sorties
| Paramètre |
Spécification |
| Sorties tamponnées arrière |
2 sorties Keyphasor |
| Connexion arrière |
Connecteurs de style Euro |
| Impédance de sortie tamponnée |
504 ohms maximum |
| Alimentation du transducteur |
-24 Vcc |
| Courant d’alimentation maximal du transducteur |
40 mA par canal |
Mécanique
| Paramètre |
Spécification |
| Dimensions (H x L x P) |
241,3 x 24,4 x 103,1 mm |
| Dimensions (H x L x P) |
9.50 x 0.96 x 4.06 in |
| Poids |
0.46 kg (1.01 lb) |
| Espace de rack |
1 emplacement arrière pleine hauteur |
Environnement
| Paramètre |
Spécification |
| Température de fonctionnement |
-30 à +65 degC |
| Température de stockage |
-40 à +85 degC |
| Humidité relative |
95 %, sans condensation |
Connexions / Interfaces
| Interface |
Fonction |
| CH 1 |
Canal d'entrée du transducteur Keyphasor |
| CH 2 |
Canal d'entrée du transducteur Keyphasor |
| Terminaisons internes |
Connexion sur le terrain pour les signaux du transducteur et le câblage associé |
| Sorties KPH tamponnées |
Sorties arrière tamponnées du signal Keyphasor |
| Interface du rack |
Connexion au module principal 3500/25 associé via le rack |
Directives d'installation
-
Vérifiez le numéro de pièce de rechange Bently Nevada 125800-01 avant le remplacement.
-
Confirmez que le système existant nécessite la configuration d'E/S à terminaison interne.
-
Vérifiez que le module d'E/S installé est non isolé avant de sélectionner le remplacement.
-
Documentez le câblage de terrain existant des voies CH 1 et CH 2 avant le retrait du module.
-
Isolez les circuits concernés du système avant de débrancher le câblage de terrain.
-
Inspectez le connecteur du module et l'interface d'accouplement avec le rack avant l'installation.
-
Reconnectez le câblage du transducteur et des sorties tamponnées conformément à la documentation existante du système.
-
Confirmez la configuration correspondante du module Keyphasor 3500/25 après l'installation.
-
Vérifiez les signaux d'entrée et de sortie Keyphasor avant de remettre le système de surveillance en service.
Directives de configuration
Le 125800-01 doit être configuré via le système Keyphasor 3500/25 associé, plutôt que d'être considéré comme un dispositif autonome de traitement du signal.
Confirmez le type de transducteur sélectionné et les caractéristiques du signal avant la mise en service. Les sondes de proximité et les capteurs magnétiques présentent des conditions de fonctionnement différentes.
Les réglages de seuil et d'hystérésis doivent correspondre aux caractéristiques réelles du signal Keyphasor. La configuration existante du système doit être consignée avant le remplacement.
Recommandations de mise en service
Vérifiez individuellement les deux canaux d'entrée Keyphasor après l'installation.
Confirmez que le signal du transducteur reste dans la plage d'entrée prise en charge.
Vérifiez les sorties Keyphasor tamponnées lorsqu'elles sont utilisées par d'autres équipements de surveillance ou de diagnostic.
Comparez le régime de l'arbre et le comportement de la référence de phase avec les conditions de fonctionnement connues de la machine avant de terminer la mise en service.
Recommandations de remplacement
Le 125800-01 est spécifiquement le module d'E/S Keyphasor à terminaison interne et non isolé.
Ne remplacez pas cette pièce par la 126648-01 uniquement parce que les deux pièces appartiennent au système 3500/25. La 126648-01 utilise des terminaisons externes.
De même, les configurations d'E/S isolées sont des pièces de rechange distinctes et ne doivent pas être considérées comme équivalentes sans confirmation de l'architecture du système installé.
Utiliser 125800-01 comme numéro de pièce de rechange principal lors de l'approvisionnement d'un remplacement. Le marquage PWA 184389-01 peut servir de référence d'identification supplémentaire.