Description
Servant d’interface opérateur principale pour l’automatisation de machines compactes, l’Omron NB7W-TW11B est une interface homme-machine grand écran de 7 pouces, hautement fiable, conçue pour une intégration fluide avec les automates de la série CP1 et les architectures de contrôleurs multimarques. Ce terminal graphique est doté d’un écran LCD TFT net d’une résolution de 800 x 480 pixels (WVGA) et prend en charge jusqu’à 65 536 couleurs, offrant une visualisation claire des processus et de grands angles de vision. Conçu pour les environnements industriels difficiles, le panneau avant bénéficie d’un indice de protection IP65, protégeant l’électronique interne contre la poussière, les projections d’eau et les brouillards d’huile. Avec Ethernet intégré, deux ports série et des interfaces USB Host/Client, il simplifie la connectivité à distance et la programmation sur site.
Caractéristiques principales
-
Écran haute résolution : écran TFT couleur WVGA de 7 pouces avec rétroéclairage LED longue durée offrant jusqu’à 50 000 heures de fonctionnement dans des conditions standard.
-
Connectivité polyvalente : port Ethernet intégré (10/100 Base-T) pour le transfert rapide d’écrans, l’intégration réseau et les communications avec les automates programmables.
-
Ports série flexibles : canaux série intégrés RS-232C (COM1) et RS-232C/422A/485 (COM2) pour la connexion simultanée de plusieurs appareils.
-
Portabilité des données USB : intègre un port USB Host pour l’enregistrement des données de processus, des recettes et des mises à jour du micrologiciel via des clés USB standard, ainsi qu’un port USB Client pour la programmation depuis un PC.
-
Interface tactile robuste : écran tactile analogique résistif avec une pression d’activation mécanique de 0,5 à 0,8 N et un minimum de 1 000 000 d’opérations.
Applications
-
Machines d’emballage : interface de contrôle en temps réel pour les lignes de formage-remplissage-scellage, d’emballage et de mise en carton.
-
Panneaux de traitement de l’eau : surveillance localisée des processus, séquençage des pompes et gestion des alarmes.
-
Équipements d’extrusion plastique : profils de contrôle de température multizones et sélection de recettes de matières premières.
-
Systèmes de manutention des matériaux : routage des convoyeurs, configuration du tri et écrans de retour de diagnostic.
Spécifications techniques
| Paramètre |
Spécification |
| Fabricant |
Omron |
| Référence du modèle |
NB7W-TW11B |
| Taille et type d’écran |
7,0 pouces, écran LCD TFT couleur |
| Résolution |
800 x 480 pixels (WVGA) |
| Couleurs d’affichage |
65 536 couleurs |
| Durée de vie du rétroéclairage |
50 000 heures de fonctionnement typiques (à 25 °C, luminosité de 40 %) |
| Type de panneau tactile |
Résistif analogique, 1 000 000 opérations minimum |
| Tension d’entrée |
24 VCC (plage acceptable : 20,4 à 27,6 VCC) |
| Consommation électrique |
11 W maximum |
| Port Ethernet |
1x RJ45 (10/100 Base-T) |
| Ports USB |
1x USB 2.0 hôte (Type-A), 1x USB 2.0 client (Type-B) |
| Interfaces série |
COM1 : RS-232C, COM2 : RS-232C/422A/485 |
| Degré de protection |
IP65 (face avant), équivalent à NEMA 4X (utilisation en intérieur) |
| Température de fonctionnement |
0 à 50 °C (température ambiante) |
| Dimensions physiques |
202 mm (W) x 148 mm (H) x 46 mm (D) |
| Dimensions de découpe du panneau |
191,0 mm (W) x 137,0 mm (H) |
| Poids d’expédition (calculé) |
0,85 kg |
Connexions et interfaces
| Connecteur / borne |
Type |
Affectation des fonctions / circuits |
| Bornier d’alimentation |
Bornier à vis à 3 broches |
Entrée d’alimentation 24 VCC, 0 V, terre fonctionnelle (FG) |
| Port COM1 |
D-Sub 9 broches femelle |
Communication série RS-232C avec le contrôleur hôte |
| Port COM2 |
D-Sub 9 broches femelle |
Communication configurable RS-232C / RS-422A / RS-485 |
| Port Ethernet |
RJ45 |
Communication réseau à 10/100 Mbit/s et transfert d’applications |
| Port USB HÔTE |
USB Type-A |
Connexion d’une clé USB pour les journaux, les recettes et les sauvegardes |
| Port USB CLIENT |
USB Type-B |
Connexion directe de programmation/transfert vers le PC |
Observations d’ingénierie empiriques
Modèles alternatifs et compatibilité
Le NB7W-TW11B intègre un port Ethernet, ce qui constitue la principale différence matérielle par rapport à son modèle équivalent, le NB7W-TW01B (qui prend uniquement en charge les communications série et USB). Veillez à reconfigurer correctement, dans NB-Designer sous Project Structure, les projets programmés pour des modèles sans Ethernet avant de les transférer vers ce terminal. Les dépendances du micrologiciel nécessitent NB-Designer Version 1.3 ou ultérieure pour exploiter correctement les configurations du pilote Ethernet sur ce suffixe de modèle.
Pièges d’application et remarques techniques
Lors de l’installation de l’unité dans des armoires de commande entièrement fermées et non ventilées contenant de puissants variateurs de fréquence (VFD) ou des alimentations, accordez une attention particulière à la dissipation thermique. La surveillance thermique indique que la température ambiante de fonctionnement de l’unité ne doit pas dépasser 50 degC. Assurez un dégagement d’au moins 100 mm sur tous les côtés du boîtier de l’HMI afin d’éviter une limitation thermique localisée, qui peut réduire prématurément la durée de vie du rétroéclairage LED.
Conseils de mise en service et de câblage
Pour éviter les déplacements tactiles et les pertes de communication série causés par les interférences électromagnétiques (EMI) haute fréquence, prévoyez un conducteur de terre séparé et à faible impédance, reliant directement la vis de terre fonctionnelle (FG) de la borne à la plaque arrière principale en cuivre du panneau. Ne raccordez pas en cascade la borne FG avec les connexions de terre de charges inductives de forte puissance telles que des contacteurs ou des moteurs CA.
Directives d’installation
AVERTISSEMENT CRITIQUE
Isolez et vérifiez la mise hors tension de toutes les sources principales et secondaires de distribution électrique avant de commencer l’installation, le câblage ou le montage physique. L’absence de consignation de l’alimentation d’entrée avant l’insertion du bornier peut provoquer des dommages structurels aux optocoupleurs internes et présenter des risques électriques pour le personnel chargé de la mise en service.
1
Assurez-vous que les dimensions de la découpe du panneau sont exactement de 191,0 mm (W) x 137,0 mm (H). L’épaisseur maximale de la tôle du panneau doit être comprise entre 1,6 mm et 4,8 mm.
2
Assurez-vous que le joint en caoutchouc étanche est correctement positionné dans la rainure située à l’arrière du cadre. Insérez l’HMI bien droit dans la découpe du panneau par l’avant.
3
Faites glisser les quatre supports de montage fournis dans les rainures de montage latérales du cadre de l’HMI, puis serrez uniformément les vis à un couple maximal de 0,5 à 0,6 N-m afin d’obtenir une étanchéité NEMA 4X / IP65. Un serrage excessif déformera le cadre avant.
4
Raccordez la ligne d’alimentation externe 24 VDC à l’aide de fils en cuivre monobrin de sections comprises entre 12 et 24 AWG. Serrez les vis du bornier d’alimentation à 0,5 N-m.