Description
Conçu pour la surveillance distribuée au niveau des machines, l’Omron NS5-TQ10B-ECV2 sert d’interface centralisée de commande opérateur au sein de la plateforme haut de gamme NS-Series. Ce terminal matériel associe un écran LCD couleur TFT haute luminance de 5,7 pouces éclatant à de solides capacités de communication, avec un port Ethernet 10Base-T intégré et deux émetteurs-récepteurs série. Fonctionnant avec une entrée standard de 24 VCC, le terminal est conçu pour résister aux environnements industriels difficiles, avec une face avant classée IP65f et une façade de protection noire robuste. Doté de 60 Mo de mémoire interne, il prend en charge des représentations graphiques complexes, la consignation d’alarmes à haute densité et une intégration fluide de la configuration CX-Designer.
Caractéristiques
- Écran TFT haute visibilité prenant en charge jusqu’à 32 768 couleurs pour des représentations graphiques réalistes des machines basées sur la CAO.
- Port Ethernet intégré permettant les fonctions de serveur FTP, les transferts de données et la surveillance à distance via TCP/IP.
- Deux ports série RS-232C indépendants pour la connexion directe et simultanée aux automates programmables, aux régulateurs de température et aux lecteurs de codes-barres.
- Mémoire de 60 Mo offrant un espace conséquent pour le stockage des données d’écran, des recettes système et des historiques de tendances.
- Rétroéclairage LED haute durabilité assurant une illumination homogène à long terme, sans les risques de dégradation des anciennes lampes CCFL.
Applications
- Intégration aux lignes automatisées de conditionnement et de mise en carton.
- Panneaux de surveillance HMI pour stations de pompage et installations locales de traitement de l’eau.
- Vérification et test des cellules d’assemblage de composants automobiles.
- Visualisation des systèmes discrets de manutention et de tri.
Tableau des spécifications techniques
| Paramètre |
Valeur de la spécification |
| Fabricant |
Omron |
| Référence du modèle |
NS5-TQ10B-ECV2 |
| Type d’affichage |
Écran LCD couleur TFT haute luminance de 5,7 pouces |
| Résolution |
320 x 240 pixels (QVGA) |
| Rétroéclairage |
LED (non remplaçable, durée de vie d’environ 50 000 heures) |
| Tension d’entrée |
24 VCC (plage admissible : 20,4 à 27,6 VCC) |
| Consommation électrique |
15 W maximum |
| Ethernet intégré |
1 port RJ-45 (10Base-T) |
| Communications série |
2 ports RS-232C (D-sub femelle à 9 broches) |
| Interfaces USB |
1 port USB type B esclave (pour le téléchargement des programmes) |
| Mémoire interne des projets |
Mémoire flash de 60 Mo |
| Couleur de la façade du boîtier |
Noir |
| Indice de protection |
IP65f (face avant, montage sur panneau) |
| Température de fonctionnement |
0 à 50 °C |
| Poids d’expédition (calculé) |
1,85 kg |
| Dimensions de l’emballage (calculées) |
245 x 195 x 110 mm |
Connexions et interfaces
| Port / bornier |
Forme physique |
Affectation des signaux et fonction des broches |
| Port série A (CN1) |
D-sub femelle à 9 broches |
Canal de communication Host Link / NT Link RS-232C 1 |
| Port série B (CN2) |
D-sub femelle à 9 broches |
Canal de communication Host Link / NT Link RS-232C 2 |
| Ethernet |
RJ-45 |
Interface réseau 10Base-T (FTP, transfert de données d’écran, communications FINS) |
| USB (esclave) |
USB type B |
Connexion au PC de programmation CX-Designer pour le développement et le diagnostic des écrans |
| Entrée d’alimentation |
Bornes à vis M3 |
Broche 1 : +24 VCC | Broche 2 : 0 VCC | Broche 3 : masse fonctionnelle (FG) |
Observations techniques empiriques
Modèles alternatifs et compatibilité
La révision « ECV2 » représente une évolution majeure par rapport aux anciennes unités NS5-TQ10B-V2. La distinction essentielle réside dans la conception du rétroéclairage : l’ECV2 utilise une configuration LED intégrée à semi-conducteurs, tandis que les anciennes unités utilisaient des tubes CCFL alimentés par des inverseurs internes haute tension. Les bases de données de projets générées pour les anciennes versions NS5 peuvent être converties pour fonctionner sur l’unité ECV2 via CX-Designer ; il suffit de mettre à jour la désignation du matériel de destination dans les propriétés système avant le transfert. Notez que les profils de rendu des couleurs peuvent différer légèrement en raison du passage des spectres d’émission CCFL aux spectres LED.
Pièges liés à l’application et remarques techniques
La dégradation de la matrice de l’écran tactile est un point de défaillance physique courant lorsque ces terminaux sont installés à proximité immédiate de sources de chaleur rayonnante. Bien que l’unité fonctionne jusqu’à 50 degC, des températures internes prolongées dépassant 45 degC dans des boîtiers non ventilés peuvent entraîner un délaminage local de la couche résistive. Pour les panneaux dont la chaleur interne ambiante est constante, nous recommandons d’installer des systèmes de circulation d’air à faible consommation ou des ventilateurs de refroidissement, en maintenant un dégagement obligatoire de 100 mm autour des évents d’aération de la plaque arrière.
Conseils de mise en service et de câblage
Pour éviter les défaillances dues aux boucles de masse sur les liaisons série, assurez-vous que la borne de masse fonctionnelle (FG) est reliée au point de masse en étoile principal de l’armoire à l’aide d’un câble vert multibrin de forte section (minimum 2 mm²). Lors de la mise en œuvre de lignes de communication RS-232C avec des automates PLC des séries CS/CJ, utilisez toujours des paires torsadées à double blindage et raccordez le blindage du câble à la masse uniquement du côté du châssis du PLC. Cette configuration détourne efficacement les parasites industriels haute fréquence des puces émettrices-réceptrices NS5, évitant ainsi les erreurs intermittentes « HMI Communication Timeouts ».
Directives d’installation
AVERTISSEMENT CRITIQUE : Isolez l’alimentation 24 VDC et mettez l’intégralité du panneau de commande hors tension avant toute tentative de montage physique ou de raccordement électrique de l’IHM. Effectuer des opérations de câblage alors que l’alimentation est active peut provoquer des pointes de tension et entraîner la destruction permanente de la carte logique.
1
Vérifiez que les dimensions de la découpe du panneau sont exactement de 184,0 mm (+0,5/-0 mm) de largeur sur 131,0 mm (+0,5/-0 mm) de hauteur afin d’assurer une étanchéité optimale.
2
Vérifiez que le joint d’étanchéité en caoutchouc imperméable est positionné uniformément dans la rainure de la façade avant d’insérer le terminal IHM dans la découpe.
3
Fixez l’unité dans le panneau à l’aide des brides de montage métalliques fournies. Serrez uniformément les vis de serrage à un couple cible de 0,5 à 0,6 N-m ; un serrage excessif peut déformer la façade en plastique et compromettre l’étanchéité IP65f.
4
Raccordez les lignes 24 VDC au bornier d’alimentation, en vérifiant que la polarité correspond aux bornes marquées avant de mettre sous tension.