Bently Nevada

991-25-70-01-CN | Bently-Nevada | Trasmettitore di spinta 991

SKU 991-25-70-01-CN

Disponibile
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: Bently Nevada

  • Product No.: 991-25-70-01-CN

  • Country of origin:United States

  • Product Type: Trasmettitore di spinta 991

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 430g

  • Dimensions: 53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Descrizione

Il 991-25-70-01-CN è un trasmettitore di spinta a 2 fili alimentato dal loop, progettato per fornire un segnale proporzionale da 4 a 20 mA dello spostamento assiale per applicazioni di monitoraggio di macchinari rotanti. Accetta il segnale da una sonda di prossimità 3300 NSv e dal relativo cavo di prolunga, quindi condiziona il segnale in unità ingegneristiche proporzionali alla posizione assiale dell'albero per sistemi di controllo e protezione dei macchinari.

Il trasmettitore di spinta 991 integra il sensore Proximitor nell'alloggiamento del trasmettitore, eliminando la necessità di un'unità esterna. Fornisce uscite PROX OUT e COM non isolate per la diagnostica dinamica delle vibrazioni e della tensione di traferro, supportando l'analisi e la risoluzione dei problemi dei macchinari.

Il trasmettitore è adatto a compressori d'aria centrifughi, pompe, motori e ventilatori in cui sono richiesti uno spazio di installazione ridotto e un'indicazione continua della posizione di spinta. La compatibilità con la sonda di prossimità 3300 NSv consente l'installazione in spazi con ridotto gioco, tipici dei sistemi di compressori centrifughi.

Caratteristiche

  • Trasmettitore alimentato dal loop a 2 fili
  • Uscita proporzionale della posizione di spinta da 4 a 20 mA
  • Sensore Proximitor integrato
  • Compatibile con i sistemi a sonda di prossimità 3300 NSv
  • Segnale diagnostico PROX OUT non isolato
  • Connettore coassiale per la diagnostica delle vibrazioni
  • Regolazioni di zero e span non interagenti
  • Pin di ingresso per test del loop
  • Circuito di inibizione all'accensione
  • Circuito di protezione per segnale non OK/disabilitazione
  • Supporto per montaggio su guida DIN
  • Struttura incapsulata per ambienti ad alta umidità
  • Adatto ad ambienti con condensazione al 100%
  • Supporta installazioni in spazi ridotti

Applicazioni

  • Compressori d'aria centrifughi
  • Piccole pompe industriali
  • Monitoraggio di macchinari rotanti
  • Misurazione della posizione di spinta del motore
  • Monitoraggio dello spostamento dell'albero del ventilatore
  • Sistemi di controllo dei macchinari OEM
  • Sistemi ausiliari per turbine
  • Sistemi di protezione dei macchinari
  • Pannelli per il monitoraggio delle condizioni

Informazioni per l'ordine

Codice modello Descrizione
991 Trasmettitore di spinta
-25 25-0-25 mil
-70 7,0 metri (23,0 piedi)
-01 Clip per guida DIN da 35 mm
-CN Certificazione cinese antideflagrante NEPSI/CCC/ATEX/IECEx

Specifiche tecniche

Categoria Specifiche
Produttore Bently Nevada
Modello del prodotto 991-25-70-01-CN
Tipo di prodotto Trasmettitore di spinta
Serie 991
Tipo di ingresso 1 sonda di prossimità 3300 NSv senza contatto e cavo di prolunga
Requisiti di alimentazione Da +12 a +35 Vcc
Uscita del segnale Da 4 a 20 mAcc
Configurazione A 2 fili
Precisione del loop Entro ±1,5% del fondo scala, tipico
Resistenza massima del loop 1000 Ω, cavo incluso, a 35 Vcc
Limitazione di corrente 23 mA tipico
Regolazione di zero e span Regolazioni esterne non interagenti
Risposta di segnale non OK/disabilitazione Uscita inferiore a 3,6 mA entro 100 µs
Tempo di recupero del segnale Ripristinato entro 0,1 secondi
Impedenza di uscita 10 kΩ
Campo lineare Da 0,25 a 1,65 mm (da 10 a 65 mil)
Fattore di scala incrementale Prox Out 7,87 mV/µm (200 mV/mil), ±6,5% tipico
Stabilità della temperatura Entro ±10% da 0 °C a +70 °C
Dimensione minima del bersaglio Diametro di 9,5 mm
Lunghezza del cavo di collegamento Massimo 3 metri
Distanza massima in aree non pericolose 13 km
Distanza massima in aree a sicurezza intrinseca 68 metri
Temperatura di esercizio Da -35 °C a +85 °C
Temperatura di stoccaggio -51 degC a +100 degC
Temperatura di esercizio della sonda -35 degC a +177 degC
Temperatura di stoccaggio della sonda -51 degC a +177 degC
Umidità relativa Condensazione al 100%, non immerso
Materiale della punta del trasduttore Solfuro di polifenilene (PPS)
Materiale dell'involucro del trasduttore Acciaio inossidabile AISI 303 o 304
Tipo di cavo della sonda Coassiale da 75 ohm con isolamento in FEP
Armatura del cavo AISI 302 SST flessibile opzionale
Resistenza alla trazione 222 N massimo
Peso del trasmettitore 0,43 kg
Peso totale del sistema 0,82 kg tipico
Dimensioni (H x W x D) 53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm
Altezza del corpo senza clip DIN 42,6 mm
Distanza tra i fori di montaggio (W x L) 63,5 mm x 69,9 mm
Diametro del foro di montaggio 5,8 mm
Classificazione elettrica Omologazione CSA/NRTL/C in Nord America e omologazione VDE in Europa
Marcatura europea CE
Paese di origine U.S.A

Collegamenti/Interfacce

Pin del connettore Funzione
PROX OUT Uscita del segnale dinamico di vibrazione e tensione del traferro
COM Morsetto comune
Ingresso di prova Ingresso per la verifica del segnale di loop
Connettore BNC Uscita diagnostica del sensore Proximitor

Linee guida per l'installazione

  • Installare il trasmettitore su una guida DIN da 35 mm con messa a terra.
  • Mantenere una corretta regolazione del traferro della sonda durante la messa in servizio.
  • Tenere separati i cavi delle sonde dai cavi di alimentazione ad alta tensione.
  • Utilizzare tecniche di instradamento dei cavi schermati per ridurre le interferenze EMI e RFI.
  • Proteggere i connettori coassiali dall'esposizione all'umidità.
  • Verificare la tensione di alimentazione del loop prima dell'avvio.
  • Utilizzare l'adattatore di prova 122115-01 quando si collegano apparecchiature diagnostiche alimentate in CA con messa a terra.
  • Garantire un adeguato isolamento del segnale durante la diagnostica dei macchinari.
  • Evitare sollecitazioni meccaniche eccessive sui collegamenti dei cavi delle sonde.
  • Confermare la polarità corretta prima di alimentare il circuito di loop.

Conformità e certificazioni

Certificazione Descrizione
CSA/NRTL/C Omologazione per uso generale in Nord America
VDE Omologazione europea
CE Marcatura CE europea
NEPSI Certificazione cinese antideflagrante
CCC Certificazione obbligatoria cinese
ATEX Certificazione per aree pericolose
IECEx Certificazione internazionale per aree pericolose

FAQ

Qual è la funzione principale di questo trasmettitore?
Converte lo spostamento assiale dell'albero in un segnale proporzionale da 4 a 20 mA.

Quale sistema di sonde è compatibile con questo modello?
Il trasmettitore è progettato per essere utilizzato con il sistema di sonde di prossimità 3300 NSv.

Il trasmettitore richiede un'unità Proximitor esterna?
No. Il sensore Proximitor è integrato nel trasmettitore.

Quale segnale di uscita fornisce il dispositivo?
Fornisce un segnale conforme allo standard industriale da 4 a 20 mAdc.

Il segnale PROX OUT può essere utilizzato per la diagnostica?
Sì. Il collegamento PROX OUT supporta la diagnostica delle vibrazioni e della tensione del traferro.

Quale metodo di montaggio utilizza questa configurazione?
Questo modello utilizza clip per guida DIN da 35 mm.

Il trasmettitore è adatto ad ambienti umidi?
Sì. La struttura inglobata supporta ambienti con condensazione al 100%.

Cosa accade durante una condizione Not OK?
L'uscita scende al di sotto di 3,6 mA entro 100 microsecondi.

È possibile collegare direttamente apparecchiature di prova con messa a terra a PROX OUT?
Il manuale consiglia di utilizzare l'adattatore di prova 122115-01 per l'isolamento del segnale.

Quali settori utilizzano comunemente questo trasmettitore?
Applicazioni nel settore del petrolio e del gas, della generazione di energia e dei macchinari industriali rotanti.

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

Technical Datasheet

991-25-70-01-CN | Bently-Nevada | Trasmettitore di spinta 991

Quantità
Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
Reviews
1 su 1
Only 7 item(s) left in stock
Quantità
Visualizza dettagli completi

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4-6 Business Days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries, including rapid delivery to Saudi Arabia and UAE.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our professional technical warranty.

Orders are processed and delivered Monday-Friday (excluding public holidays).


For full eligibility, restocking fees, and international return details, please view our official Refund & Return Policy .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Color pattern
White
Country of origin
United States

Technical knowledge

Replacing ABB DSQC 351: Controller and Network Checks

Checks to record before replacing ABB 3HNE 00006-1 DSQC 351: controller generation, X3/X5/X20/X21 wiring, DeviceNet settings, INTERBUS mapping, and LED states.

IC693CPU360 vs IC693CPU364: Ethernet and Power Budget

Compare the IC693CPU360 and IC693CPU364 by Ethernet interface, +5 VDC load, memory, rack limits, and replacement checks.

1756-OF4 Output Wrong? Check Mode, RTB, and Scaling First

A field-first diagnostic sequence for 1756-OF4 analog output problems: channel mode, removable terminal block, scaling, and controlled electrical checks.

1746-OA8 vs 1746-OA16: Output Count and Current Limits

A direct comparison of 1746-OA8 and 1746-OA16 output count, common grouping, backplane current and temperature-derated load limits.

Replacing a 1761-NET-DNI: Capture These Settings First

A field checklist for recording the 1761-NET-DNI hardware series, firmware, EDS file, DF1 settings, DeviceNet address and messaging configuration before replacement.

EL3062 vs EL3062-0030: The Input Range Changes

The EL3062 is a 0–10 V EtherCAT terminal. The EL3062-0030 is a 0–30 V variant. This checklist covers identification, scaling and commissioning.